sexta-feira, 18 de dezembro de 2015

Declaración del vocero del MINREX


Los activos y sinceros esfuerzos del gobierno de nuestra República destinados a preservar una estable y duradera paz en la Península Coreana tropiezan con aviesos desafíos de Estados Unidos.

Le habíamos propuesto concluir el acuerdo de paz, como una vía más razonable para terminar el vicioso ciclo de la tensión y confrontación que perdura siglo tras siglo durante más de 60 años.
Nuestra demanda apremiante al respecto tiene el objetivo de eliminar su política hostil contra la RPDC, causa raigal de todos los problemas.

Solo cuando se ponga fin a su política de hostilidad y disuelvan las relaciones hostiles entre ambas partes, se puede lograr una duradera paz y estabilidad en dicha Península. Esto es una evidente razón que es comprensible para cualquiera y cuenta con las simpatías de todo el mundo.

Con todo, EE.UU., lejos de tratar de buena gana nuestra oferta imparcial y justa, nos responde con concretizar más en acciones su dicha política, ya calificada de “estrategia fracasada”.
Por su ejemplo representativo se puede tomar sus reciéntes más insensatas maniobras de “sanción” contra la RPDC.

EE.UU. no deja de apuntar arbitrariamente en la lista de “sanción” a nuestros organismos militares, comerciales y de la industria de defensa nacional e incluso diplomáticos, lo que encierra un malsano intento político de manchar nuestra imagen internacional y hacerles a otros países escrupulizar el negocio con nosotros, sofocando así nuestra economía en conjunto, es decir, no sólo la industria bélica sino también el sector de producción civil.

En ocasiones que se les dan, las autoridades estadounidenses dicen que no tienen un propósito de enemistad contra la RPDC, pero, de hecho se comportan diferentemente.

EE.UU., cautivado por una patológica negación a nosotros, perdió por completo el sentido para con la realidad y se porta a tontas y a locas sin saber quién es su contraparte.

Su alboroto de “sanción” avivará, más bien, el espíritu de la clase obrera de nuestra industria bélica de apoyarse en las propias fuerzas y su potencial y, a fin de cuentas, dará lugar a la elevación de proporción de uso de los materiales de producción nacional en nuestra industria militar.

Si EE.UU. sigue recurriéndose de tal manera a su anacrónica política hostil contra la RPDC, le tocará más que un trágico resultado inesperado.

16 de diciembre de 2015
Pyongyang

Símbolo da divisão e do confronto Muro de Hormigón


Coréia do Sul: Um Estado sem soberania militar

A muralha de concreto (construída em 29 de dezembro de 1979, pelas autoridades surcoreanas) serviu de símbolo da cisão nacional e de confronto entre o Norte e o Sul durante 36 anos.

Dividiu 122 povoados, 8 distritos e cortou completamente 3 vias férreas, 4 rios e mais de 220 estradas. O curso da água dos rios acabou interrompido, os animais salvagens que cruzavam livremente de Norte ao Sul foram mortos e o ambiente natural e ecológico, gravemente destruído.

O tal muro não é só um obstáculo físico. De 5 a 8 metros de altura, de 10 a 19 metros de largura na parte inferior e de 3 a 7 metros na superior e com a faceta norte vertical e a sul ligeiramente inclinada, o muro possui casamatas e diversas armas pesadas, assim como, a intervalos de certa distância, portões de ferro com interruptor automático para deixar a grande coluna de efetivos moverem rápidamente (detrás dele estão estacionados os tanques, carros blindados e outros veículos militares). Isto significa que o muro é uma grande estrutura militar, desenhada e construída a favor da operação de ataque ao Norte. Na realidade, serve às tropas norte-americanas e sul-coreanas de base para perpetrar a maioria das provocações militares contra o Norte.

A existência da muralha acentua o fato de que atualmente a Península Coreana constitui um latente foco de guerra que ameaça a paz e a segurança mundial.

Na Terra há incontáveis muros e construções militares grandes e pequenas, mas nenhuma divide em duas partes um território pátrio nem promove o enfrentamento entre os compatriotas, como faz a muralha de concreto da península coreana.

A paz e segurança desta península é a do mundo, o qual é reconhecido pela sociedade internacional.

Deve-se desmantelar sem demora a muralha de concreto que não só causa incontáveis desgraças e provações à nação coreana como também põe a península coreana em permanente estado de enfrentamento e conflito.

FARC e o governo da Colômbia assinam acordo e declaram mais próximo o fim do conflito


O governo colombiano de Juan Manuel Santos e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, FARC, assinaram na terça-feira (15/12) um importante acordo que estabelece a criação de um "sistema integral" para o ressarcimento das vítimas do conflito armado que infelicita o país há mais de 50 anos, e para o esclarecimento do conflito. Esta questão é o quarto de cinco pontos em que as partes devem se pôr de acordo para que finalizem as negociações que acontecem desde ano passado em Havana, Cuba.
De acordo com Iván Márquez, chefe da delegação das FARC nos diálogos de paz, a Jurisdição Especial para a Paz terá competência para estabelecer as responsabilidades de todos os atores: combatentes, não combatentes, agentes estatais, civis que patrocinaram os paramilitares e paramilitares “que tenham desfrutado de impunidade”. “Não haverá imunidade alguma para funcionários do Estado” responsáveis por violações, afirmou.

VERDADE, JUSTIÇA E REPARAÇÃO
O comunicado foi assinado em presença de dez vítimas que já haviam relatado suas vivências durante o conflito ante a mesa de diálogo. “Temos uma boa notícia para o mundo. Este acordo prognostica o fim do conflito”, afirmou Humberto de La Calle, negociador-chefe do governo colombiano no processo de paz, sobre o tratado denominado “Acordo sobre as Vítimas do Conflito ‘Sistema Integral de Verdade, Justiça, Reparação e Não Repetição’, incluindo a Jurisdição Especial para a Paz e o Compromisso sobre Direitos Humanos ”.

Márquez ressaltou que este é o primeiro acordo de paz que se conseguiu na Colômbia que não se encerrou com uma anistia para os que intervêm no conflito, mas que através da criação de uma jurisdição especial para a paz se poderão conhecer todas as violações de direitos e sobre todos os responsáveis destas.

O governo de Juan Manuel Santos, presidente da Colômbia, e as FARC anunciaram em setembro que querem alcançar um acordo definitivo no máximo até março de 2016.

As partes devem agora acordar as condições para o fim do conflito, o último ponto da agenda de paz, assim como fazer algumas emendas aos três acordos prévios. Até agora foram firmadas resoluções sobre a reforma agrária, a futura participação política da guerrilha e a luta contra o narcotráfico.

Autoridades surcoreanas deben apoyar proyecto de reunificación federal


El Presidente Kim Il Sung, eterno Sol de la nación coreana expuso la propuesta de fundar la República Federal Democrática de Koryo, el 10 de octubre del 69 (1980) de la Era Juche en el histórico VI Congreso del Partido del Trabajo de Corea e iluminó el más correcto rumbo y remedios para la realización de la reunificación de la patria.
La propuesta toma por contenido principal fundar un gobierno unido nacional en el que el Norte y el Sur, sobre la base del reconocimiento y tolerancia recíprocos de las ideologías y regímenes existentes, instruyan un estado unido nacional con la participación igualitaria y, bajo la jurisdicción de este gobierno, ejerzan autonomía regional con iguales facultades y obligación.
En las condiciones de que en el Norte y el Sur de Corea existen durante casi 70 años diferentes ideologías y regimenes y ambas partes mantienen sus sistemas, el proyecto de sistema federal constituye la más real de reunificación que posibilita realizar de manera pacifica e imparcial la reunificación del país conforme a la voluntad, demanda e interés de toda la nación coreana.
El Dirigente Kim Jong Il, quien presentó como sagrado deber nacional la realización brillante de esa empresa en acato al propósito del Presidente, ofreció con el sublime amor a la nación la época del 15 de junio para la reunificación y abrió una clara perspectiva para el particular.
En la Declaración Conjunta del 15 de Junio, el Norte y el Sur de Corea reconocieron que tienen los puntos comunes entre la propuesta de federación de la etapa baja de la parte Norte y la de confederación de la parte Sur y acordaron orientar la reunificación en ese rumbo.
Esto es el acuerdo logrado solamente por ambas partes en la larga historia de la división nacional en relación con el modo de la reunificación, lo cual fue apoyado y aplaudido unánimemente por parte de todos los connacionales y la sociedad internacional.
Hoy en día, bajo la dirección del Mariscal Kim Jong Un quien apoya el legado de los grandes Generalísimos alusivo a la reunificación de la patria, el gobierno de la RPDC hace ingentes esfuerzos por la mejora de las relaciones del Norte y el Sur y la reunificación de la patria.
Pero, el deseo y los esfuerzos de toda la nación por la reunificación del país se tropiezan con el desafío grave de las fuerzas anti-reunificación y se interponen todavía un gran obstáculo y dificultades.
Ahora en la Península Coreana perdura el estado de división, lo cual no se debe a la carencia de remedios de reunificación sino a las maniobras de la "reunificación mediante la absorbición" de las autoridades surcoreanas tendentes a internacionalizar este problema interno de la nación abogando por supuestas "teorías de unificación" de varios tipos para mantener el poder cada vez que cambiaba el "gobierno" en el Sur de Corea.
La actual autoridad surcoreana Park Geun-hye enumera sofismas como "proceso de confianza de la Península Coreana" y "Declaración de Dresden" discutiendo aquí y allá sobre el asunto de reunificación.
Para colmo, ella puso abiertamente su ambición de "reunificación mediante la absorbición" relacionando a la fuerza el problema de reunificación de nuestro país con la unificación de Alemania hasta en la escena de la ONU.
Tales conductas devienen el desprecio sobre la contraparte, muestra de la política conflictiva y provocación grave.
La peligrosidad de las maniobras, a que recurren las autoridades surcoreanas, no solamente reside en repetir la campaña conflictiva del predecesor sino también en perseguir el objetivo malsano de poner en auge el ambiente anti-RPDC mediante la "cooperación internacional" soñando con la "reunificación mediante la absorbición" que causará sólo la confrontación fratricida y la guerra en la Península Coreana.
Si la sociedad internacional desea la paz, la estabilidad y la reunificación de esta región, debe darse clara cuenta de que el actual enfrentamiento Norte-Sur es el de medio de reunificación y de que el intento anacrónico de las autoridades surcoreanas desencadenará sólo la guerra y apoyar el proyecto de reunificación mediante la fórmula federal, acordado entre ambas partes de Corea.
Si las autoridades surcoreanas tienen de verdad interés en la reunificación, no deben discutir sobre la reunificación en el extranjero sino aclarar su posición de aceptar o no el debate nacional sobre el asunto de reunificación por el medio federal, ya acordado entre el Norte y el Sur.

quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Hazañas de Kim Jong Il en reunificación de Corea


Con motivo del 4º aniversario del deceso(el 17 de diciembre) del Dirigente Kim Jong Il del pueblo coreano, se recuerdan especiales méritos del Dirigente quien presentó las Tres Cartas para la Reunificación de Corea como gran programa de reunificación de la nación coreana común.

La formulación de las Tres Cartas para la Reunificación de Corea por el Dirigente constituye una indeleble hazaña ideo-teórica de la reunificación de la patria coreana a ser registrada como letra dorada en la historia de la nación coreana para la reintegración territorial.

Los principios fundamentales iluminados por las Cartas en cuestión son la independencia, la reunificación pacífica y la gran unidad nacional de Corea.

Las Tres Cartas para la Reunificación de Corea devienen programa común de la nación, cuya veracidad y carácter realista fueron comprobados en el movimiento por la reunificación de la patria coreana.

El Dirigente formuló y sistematizó en lo ideo-teórico las proezas del eterno Presidente Kim Il Sung por la reunificación de la patria y dirigió sabiamente la lucha del pueblo coreano por poner en práctica las mencionadas cartas.

Gracias a sus abnegados esfuerzos patrióticos, se ha celebrado dos veces la cumbre Norte-Sur por primera vez en la historia de división nacional y quedaron publicadas ante todos los coreanos y el mundo la Declaración Conjunta del 15 de Junio y la Declaración del 4 de Octubre, programa de implementación de la primera.

Después de publicados esos documentos íntercoreanos, se activaron los diálogos y contactos N-S, se conectaron los ferrocarriles y carreteras cortados, se devolvieron los ex presos de largas condenas no abjurados, se realizaron los encuentros entre los familiares y parientes separados en el Norte y el Sur y se fundó la zona industrial de Kaesong, símbolo de cooperación económica N-S.

Estos acontecimientos emocionantes demostraron la vitalidad de aquellas 3 cartas.

La "unificación", de que habla tanto el "poder" de Park Geun-hye, es la "de absorción" al estilo alemán y una teoría conflictiva que reviste el carácter antipaz y anti-reunificación.

Las actuales autoridades surcoreanas intentan instituir aparte la "Carta de Unificación" porque no les gustan los principios de independencia y el proyecto de reunificación mediante la fórmula federal que son puntos claves de las arriba referidas Cartas comunes de la nación.

Si ellas tienen la mínima intención de expiar ante la nación y la historia, deben revitalizar el espíritu del ideal "Entre nosotros, los connacionales" y recuperar la soberanía en los problemas de relaciones íntercoreanas y reunificación.

Deben respetar las Tres Cartas para la Reunificación de la Patria Coreana, confirmadas ya como gran programa común de la nación mediante los acuerdos íntercoreanos, y aceptar la discusión pannacional sobre los remedios de su materialización.

quinta-feira, 12 de novembro de 2015

ACNC demanda a EE.UU. tomar decisión de concertar el convenio de paz con RPDC


Pyongyang, 11 de noviembre (ACNC) -- Ya pasaron no pocos días desde cuando la República Popular Democrática de Corea propuso a Estados Unidos sustituir el Acuerdo de Armisticio por el convenio de paz.

La sociedad internacional vino observando la actitud de EE.UU. sobre esta propuesta racional y justa por la preservación de paz de la Península Coreana.

Pero, el imperio elude todavía la respuesta presentando las insistencias injustas.

Esto refleja la actitud de la actual administración norteamericana sobre la preservación de la paz de la Península Coreana.

Hoy día, la concertación del convenio de paz en la Península Coreana es más inminente para la paz de la región.

Debido a las maniobras hostiles a la RPDC de EE.UU., en la Península Coreana perdura la situación inestable que no es la guerra ni la paz y puede estallar una guerra en cualquier momento.
La situación tirante en la Península Coreana, enclavada en el Nordeste Asiático donde están más complicados en lo geopolítico los intereses de las potencias, puede acarrear una guerra en cualquier momento y se extenderá a la guerra nuclear mundial.

El remedio para prevenirlo es anular cuanto antes el Acuerdo de Armisticio y concertar el convenio de paz entre la RPDC y EE.UU. y establecer el sistema de paz duradera en la Península Coreana.
La insistencia de EE.UU. en la desnuclearización despierta la atención de la opinión pública mundial.
Alexandr Zhebin, director del Centro de Estudio de Corea del Instituto del Extremo Oriente de la Academia de Rusia, dijo que EE.UU. no desea la firma del convenio de paz con el Norte de Corea, porque la reconciliación con la RPDC contraviene a la política norteamericana sobre el Nordeste Asiático.
Reveló que EE.UU. no se entrega a resolver el problema nuclear de la RPDC a fin de justificar el establecimiento del sistema de defensa antimisil bajo el pretexto de la amenaza de la RPDC.

Continuó que EE.UU. puede justificar la presencia de sus tropas en las zonas fronterizas de Rusia y China sólo cuando define al Norte de Corea como "mal" en la región de Asia-Pacífico.
Aseveró que el imperio pretende utilizar ambas partes coreanas como sus fichas en la región de Asia-Pacífico, o sea, Asia oriental importante en lo geopolítico.

El mundo tiene el sano juicio.

En el tiempo pasado, EE.UU. habló mucho más que nadie de la paz de la Península Coreana y de la región.

Si el imperio desea de veras la paz y la estabilidad de esta península asiática y la región, no tendrá ninguna razón de no poder aceptar la propuesta de la RPDC de concertar el convenio de paz.
Con la firma del convenio de paz EE.UU. debe demostrar a la sociedad internacional su voluntad de resolver el problema de la Península Coreana y asegurar la paz de la región.
La sustitución del Acuerdo de Armisticio por el convenio de paz es el único remedio para resolver todos los problemas y asegurar la paz duradera y la estabilidad de la Península Coreana.
EE.UU. debe garantizar la paz de la Península Coreana al tomar la decisión política de respetar la soberanía de la RPDC y acabar con las relaciones hostiles con ella.
.............................................................................................


Rodong Sinmun critica posición de EE.UU. de no firmar convenio de paz

Pyongyang, 7 de noviembre (ACNC) -- Estados Unidos niega la propuesta de la República Popular Democrática de Corea de sustituir el acuerdo de armisticio por el convenio de paz, insistiendo en que el problema de paz y seguridad de la Península Coreana será solucionado cuando la RPDC renuncie primero sus armas nucleares, lo cual es una sofistería tan absurda.
Así subraya el diario Rodong Sinmun en un artículo individual divulgado el día 7 y continúa:
En la Península Coreana existe el estado inestable, o sea, no guerra ni paz, debido a la política hostil de EE.UU. a la RPDC y las maniobras de destrucción de la paz.

EE.UU. cuestiona de tal o cual manera el disuasivo nuclear de la RPDC que previene la guerra en la Península Coreana y preserva la paz de la región.

Todas las cosas van por turno.

Para prevenir la guerra y preservar la paz en la Península Coreana, es preciso eliminar lo más pronto posible el estado inestable de armisticio entre la RPDC y EE.UU. y establecer el sistema de la paz duradera, lo que es la tarea inminente y el requisito primordial y también es la única manera para la paz en la Península Coreana.

En el estado beligerante nunca puede confiar una parte en su contraparte.

La actual insistencia de EE.UU. demuestra claramente su intención de acabar con la RPDC al tomarla como invariable beligerancia y enemigo.

Pero, EE.UU. equivoca grandemente. Cuanto más el imperio posponga la concertación del convenio de la paz, tanto más fortalecerá la RPDC su disuasivo nuclear.

EE.UU. debe distinguir correctamente cuál es lo primordial y aceptar la propuesta de la RPDC de firmar el convenio de la paz.

sexta-feira, 4 de setembro de 2015

El Presidente Kim Il Sung y la RPDC


El 9 de septiembre de 2015 es el 67 aniversario de la fundación de la República Popular Democrática de Corea.

La historia del desarrollo de este país socialista, soberano, independiente y autodefensivo, es inconcebible al margen de los méritos de Kim Il Sung (1912-1994), Presidente de la RPD de Corea.

Este orientó al país a que mantuviera firmemente la idea y el principio socialistas. Sostenerlos está en defender el interés fundamental del socialismo y llevar constantemente este a la victoria; de renunciarlos se lo llevará a la derrota. La historia del movimiento socialista enseña que la concesión de un paso en la idea y el principio socialistas trae la de los dos y estos dos la de los diez, malográndose, por fin, la causa socialista.

El Presidente dispuso que la República, en cualesquier circunstancias y condiciones, mantuviera con firmeza la idea y el principio socialistas; que el gobierno de la República, en todas sus actividades, defendiera la pureza de la idea Juche y aplicara al pie de la letra la exigencia de esta idea; que la República, a partir de la idea Juche, mantuviera el principio socialista en todas las esferas de la revolución y su construcción y materializara invariablemente su línea revolucionaria, y que la República, de acuerdo con la exigencia de la realidad en desarrollo y con sucesivas creaciones e innovaciones, impulsara los procesos revolucionario y constructivo y aun enfrentándose con iniciativa y presteza al cambio repentino de la situación, no concediera ni un paso en el interés y principio fundamentales del socialismo.

Por eso, la RPD de Corea, desde su fundación hasta la fecha, durante casi 70 años, ni una vez erró en la ideología y el lineamiento y desvió del principio socialista.
Con la política de virtudes, el Presidente preparó un sólido terreno social y político de la RPD de Corea.

Si este terreno es sólido, es probable que el socialismo sea firme y si aquel se desintegra, este se descomponga en un santiamén. La solidez del terreno social y político depende del apoyo y la confianza de las masas populares del que disfruta.

Desde los primeros días de la dirección sobre la construcción socialista, el Presidente practicó una auténtica política a favor del pueblo, la de virtudes. Con el criterio y la posición de que las masas populares son sujeto de la historia, en cada etapa de la revolución y su construcción agrupó a las masas populares como una fuerza revolucionaria y se apoyó en su inagotable fuerza, para impulsar la causa socialista. En Corea el nombre del país y del ejército y también muchos edificios monumentales llevan el término “pueblo”, lo cual es inconcebible al margen de la política del Presidente que hizo del país un socialismo centrado en las masas populares donde la exigencia por la independencia de las personas se ha hecho realidad por completo.

Hoy en este socialismo el pueblo coreano lleva una valiosa y digna vida; todos los miembros de la sociedad forman una gran familia armoniosa, ayudándose y orientándose unos a otros. Se ejecutan políticas a favor del pueblo como la enseñanza obligatoria y la asistencia médica gratuitas y generales y fomentar el bienestar del pueblo deviene el principio supremo de las actividades del Estado.
El Presidente Kim Il Sung, con la dirección sobre la revolución mediante el Songun (priorización de los asuntos militares), preparó sólido terreno militar de la RPD de Corea.

Él que logrando a fuerza del fusil la liberación del país y conduciendo la lucha antimperialista y antiyanqui, se había percatado más profundamente que nadie del significado y la importancia de la fuerza militar, puso gran empeño en la consolidación del terreno militar de la República. Su historia revolucionaria es la de la dirección sobre la revolución mediante el Songun, la de que instauró antes que nada el ejército y se apoyó en este para fundar el partido y el Estado y llevar la causa socialista a la victoria.

Tempranamente presentó una línea de simultanear la construcción económica y la preparación de la defensa nacional y dispuso que la línea militar autodefensiva, cuyo contenido principal es convertir a todo el ejército en un ejército de cuadros y actualizarlo, armar a todo el pueblo y fortificar todo el país al pie de la letra, fuera plasmada, lo cual fue de gran trascendencia para fortalecer la potencial militar de la República en todos sus aspectos. Corea socialista, a finales del siglo pasado, aun ante la concentrada ofensiva antisocialista en ella de los imperialistas que habían lanzado en ocasión del sucesivo desmoronamiento del socialismo en varios países, se mantuvo inalterable, lo cual fue merced al incalculable poderío del Ejército Popular de Corea, pilar de la causa socialista.

La causa de la construcción del país de Kim Il Sung fue heredada por Kim Jong Il, Presidente del Comité de Defensa Nacional de la RPD de Corea y hoy se hereda con éxito por Kim Jong Un, Máximo Dirigente de la RPD de Corea.

sábado, 22 de agosto de 2015

Es irreparable la situación llegada al borde de guerra, insiste MINREX de RPDC


Pyongyang, 21 de agosto (ACNC) -- Como ya transcendido, el pasado día 20, los títeres surcoreanos volvieron a perpetrar en alrededores de la Línea de Demarcación Militar la peligrosa provocación militar lanzando decenas de proyectiles hacia la zona de la República Popular Democrática de Corea.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC hizo pública el día 21 una declaración que señala como sigue:
En relación con el presente incidente, los títeres surcoreanos dicen ruidosamente de que emprendieron el fuego de respuesta a la RPDC que fue primero en disparar un proyectil. Pero, esta insistencia de la parte surcoreana es una pura mentira y fraudulenta.
Ese día, nuestra parte no tiró ni un proyectil ni una bala hacia la parte enemiga ni tampoco hubo un disparo accidental.
El cañonazo perpetrado unilateralmente por los títeres surcoreanos no es casual ni accidental, sino es una provocación inventada y calculada bien por ellos mismos.
Es el método rutinario de los mandatarios surcoreanos precedentes que cada vez que se caen en la crisis trataron de buscar la salida en la fabricación de un incidente sensacional en el alrededor de la Línea de Demarcación Militar para inducir al otro la vista del exterior e interior del país.
El presente caso también constituye una abierta provocación intrigante para descansar un momento saliendo de la crisis e poner obstáculos en la fiesta del otro exacerbando al máximo la situación de la Península Coreana.
Los enemigos inventaron antes que todo el caso de la "explosión de la mina" en la Línea de Demarcación Militar y tomándolo como pretexto reanudaron la radiodifusión psicológica contra la RPDC para incitarla al máximo. Y desarrollaron junto con EE.UU. los ejercicios militares conjuntos de gran envergadura creando así un ambiente psicológica necesario para que la sociedad internacional pensara como si la RPDC fuera primero en el disparo. Y después cometieron el cañonazo embelleciéndolo como un "fuego de respuesta".
Pero, ellos equivocaron gravemente.
Cayeron en la trampa puesta por si mismos.
El Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea ya envió a las 17 del 20 de agosto al Ministerio de Defensa Nacional del Sur de Corea el ultimátum de que pasará a la fuerte acción militar si no se interrumpe dentro de 48 horas la radioemisión psicológica anti-RPDC ni se retiren todos los medios psicológicos.
La Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea aprobó la decisión del EMG del EPC que envió el ultimátum al Ministerio de Defensa títere surcoreano tras examinar y firmar el plan operacional de ataque de la Comandancia del Frente del EPC para pasar a la vez al contragolpe, contraataque, en todo el frente según la situación inevitable.
El Mariscal Kim Jong Un dio la orden del Comandante Supremo del EPC de que las grandes unidades combinadas del frente del EPC pasarán al estado de guerra armado por completo que posibilita la entrada en la operación inesperada y de declarar el estado de preguerra en las zonas del frente.
Ya es irreparable la situación que se llegó al borde de la guerra.
Vinimos conteniéndonos durante decenas de años.
Ahora, cualquier palabrería de continencia de alguien no puede ayudar más al control de la situación.
El ejército y el pueblo de la RPDC están decididos de hacer hasta la guerra total para defender a riesgo de la vida el régimen optado por sí mismos sin recurrir en un simple enfrentamiento o represalia

sexta-feira, 21 de agosto de 2015

Convocada reunión ampliada de emergencia de CMC del PTC


Pyongyang, 21 de agosto (ACNC) -- En estos días, debido a las incesantes provocaciones político-militares de los imperialistas norteamericanos y los títeres surcoreanos contra la República Popular Democrática de Corea, la situación del país se lleva al borde de la guerra.
Continúa de día a noche la radioemisión psicológica de los gángsteres militares surcoreanos contra la RPDC, reanudada en todo el frente so pretexto del caso de la sospechosa "explosión de mina" surgida el día 4 en la zona desmilitarizada de la parte occidental del frente y llega a tal punto que ya no se puede cometer ni una negligencia más la cruel operación de lanzamiento de volantes contra la RPDC que se desarrolla movilizando las entidades reaccionarias.
La guerra psicológica contra la RPDC es en su esencia un abierto acto de guerra de agresión a ésta.
Al respecto, el Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea envió al Ministerio títere de Defensa Nacional el ultimátum de que pasará a la fuerte acción militar si no se interrumpe dentro de 48 horas la radioemisión psicológica anti-RPDC ni se retiren todos los medios psicológicos.
A pesar de esto, los gángsteres de la capa militar surcoreana, enloquecidos en la provocación contra la RPDC, volvieron a inventar inexistente caso de "disparo del proyectil del Norte de Corea" y tomándolo como pretexto cometieron una imprudente locura militar de disparar en la tarde del día 20 de agosto del 104 (2015) de la Era Juche decenas de proyectiles hacia el sagrado territorio de la RPDC.
Tales provocaciones político-militares de los gángsteres militares surcoreanos que se desarrollan imprudentemente ante nuestros ojos, llevan la situación del país a la fase crítica del estallido.
En relación con esta grave situación creada, fue convocada a la noche del día 20 una reunión ampliada de emergencia de la Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea.
El Máximo Dirigente del partido, el Estado y el ejército, Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Presidente de la Comisión Militar Central del PTC, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del EPC, dirigió la reunión.
A la reunión asistieron los miembros del CMC del PTC, los miembros de mando operacional del EMG del EPC, los jefes de las grandes unidades combinadas del frente del EPC, los funcionarios dirigentes de los órganos del Ministerio de Seguridad Estatal, el Ministerio de Seguridad del Pueblo y el CC del PTC y los funcionarios de la rama de asuntos exteriores.
La reunión ampliada de emergencia de la Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea escuchó el informe de la Dirección General de Reconocimiento del Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea sobre el proceso y la verdad de los actos de provocación militar de los enemigos producidos el día 20 por la tarde en las zonas central y occidental del frente y la situación general de enemigos.
También, revisó el estado preparativo hasta las 23 del día 20 de las grandes unidades combinadas del frente del EPC para entrar en las operaciones y fueron discutidos los planes de enfrentamiento político-militar para aplastar las maniobras de provocación de guerra de los enemigos. Y fue examinado y firmado el plan operacional de ataque de la Comandancia del Frente del EPC para pasar a la vez a la contragolpe, contraataque, en todo el frente según la situación inevitable.
También, la CMC del PTC aprobó la decisión del Estado Mayor General del EPC que envió a las 17 del día 20 el ultimátum al Ministerio de Defensa títere surcoreano según el cual pasará a los fuertes actos militares si no interrumpe dentro de las 48 horas la radiodifusión psicológica al Norte ni retire todos los medios de guerra psicológica.
En la reunión ampliada de emergencia, el MariscalKim Jong Un dio la orden del Comandante Supremo del EPC de que las grandes unidades combinadas del frente del EPC pasarán al estado de guerra armado por completo que posibilita la entrada en la operación inesperada y de declarar el estado de preguerra en las zonas del frente.
Fueron nombrados y enviados de manera urgente a los frentes correspondientes los comandantes para dirigir las acciones militares para disparar y destruir los medios de guerra psicológica y las operaciones militares de las regiones para aplastar las reacciones de los enemigos si éstos no interrumpen dentro de las 48 horas la radiodifusión psicológica.
Y fueron discutidos los problemas de medidas para convertir en el sistema de preguerra todas las unidades de las zonas correspondientes incluyendo los órganos del partido y del Poder, las organizaciones de masas, las instituciones de la defensa de seguridad y la seguridad del pueblo, la justicia y la fiscalía, las fábricas, las empresas y las granjas cooperativas conforme a la declaración del estado de preguerra en las zonas del frente.

Comandancia Suprema de EPC advierte a belicistas militares títeres de Sur de Corea


Pyongyang, 20 de agosto (ACNC) -- La Comandancia Suprema del Ejército Popular de Corea hizo pública el día 20 una siguiente información urgente:
Por la tarde del 20 de agosto, en la parte centro-occidental del frente volvió a ocurrir una grave provocación militar de los belicistas de la capa militar títere del Sur de Corea.
So pretexto ilógico del lanzamiento de un proyectil por nuestro ejército hacia la parte sureña, los belicistas surcoreanos títeres dispararon 36 obuses contra los puestos de la policía civil del EPC.
6 proyectiles cayeron en cercanía de los puestos 542 y 543 y 15, en la de los 250 y 251, debido a lo cual no hubo ninguna pérdida de nuestro ejército.
Pero, el presente disparo salvaje contra nuestro sagrado territorio, puesto de la defensa a la patria deviene una grave provocación militar nunca perdonable.
La gravedad de la situación reside en que la capa militar títere perpetró sin vacilación tal provocación militar sin confirmar todavía el lugar original de disparo de la artillería del EPC, ni punto de caída de proyectil que se debería estar en su zona, ni distinguir que el proyectiles disparados en que la parte surcoreana insiste como lo nuestro fuera de cañón antiaéreo o bala de rifle o proyectil-cohete.
Hace unos días, los belicistas surcoreanos reanudaron en todo el frente la radioemisión psicológica contra la RPDC bajo el pretexto de la explosión de una mina sospechosa y hoy, lanzaron innumerables proyectiles contra nuestra parte sin fundamento claro, lo cual es precisamente la imprudente furia provocativa de los belicistas de la capa militar surcoreana.
En relación con tal grave situación creada, fue convocada por la noche del día 20 una reunión ampliada de emergencia de la Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea.
Ahora, estamos observando agudamente la actitud del Ministerio de Defensa Nacional del Sur de Corea con respecto a ultimátum del Estado Mayor General del EPC de que pasará a la fuerte acción militar si no se interrumpe dentro de 48 horas la radioemisión psicológica anti-RPDC ni se retiren todos los medios psicológicos.
Esta imprudente provocación debe ser castigada debidamente.
Los belicistas militares surcoreanos tienen que actuar con prudencia dándose clara cuenta del ánimo vengativo de los oficiales y soldados enfuriados de la unidad combinada del frente del EPC.

quinta-feira, 20 de agosto de 2015

Dirigente Kim Jong Il y Songun


Se trata de la fecha de relevancia para el pueblo coreano. El 25 agosto de 1960, Kim Jong Il, Dirigente de la República Popular Democrática de Corea, inició Songun (priorizar los asuntos militares).

La voluntad de Songun

Esta fecha Kim Jong Il realizó la visita de orientación a la División Guardia de Tanques 105 “Seúl” Ryu Kyong Su del Ejército Popular de Corea, que siendo la primera unidad de esta arma, en la pasada guerra coreana (1950-1953) había realizado extraordinarios méritos en frenar la invasión de Estados Unidos de América y Corea del Sur y liberar a Seúl y muchos combates. No era su simple visita a una unidad militar.
Se debería tener en consideración que esa era su primera visita de orientación al sector militar que hizo antes de que el 19 de junio de 1964 iniciara el trabajo en el Comité Central del Partido del Trabajo de Corea. Se trataba de la manifestación de su firme voluntad de recurrir al ejército para impulsar los procesos revolucionario y constructivo.
De ahí en adelante varios decenios no dejó de practicar Songun.

Songun más fomentada

Kim Jong Il fomentó más Songun a mediados de la década de 1990, cuando las fuerzas aliadas imperialistas, aprovechando el derrumbe del socialismo en varios países, concentraban toda su ofensiva contra Corea para estrangularla.
Sintetizó y sistematizó integralmente la idea Songun y definió Songun como la política fundamental del socialismo. Luego realiza sucesivas inspecciones a las unidades militares, concentra su mayor fuerza en el fortalecimiento de la potencial militar del país.
Esto no fue algo fácil que cualquiera pudiera hacer.
En su larga trayectoria de la dirección Songun había los rayos solares sofocantes, furiosa ventisca, fangos bajo chubascos, precipicios, chubasco, mar embravecido…
Desde el inicio de Songun hasta el último momento de su vida visitó a más de 5, 200 unidades militares, entre estas más de 2, 490 en el tiempo que va de 1995 a diciembre de 2011. Acudió más de 20 veces en la División Guardia de Tanques 105 “Seúl” Ryu Kyong Su, símbolo de Songun.
Songun fortaleció la fuerza militar de Corea en todos sus aspectos, desbarató la intentona de agresión de los imperialistas. Dicho en otra palabra, defendió fidedignamente el socialismo coreano.
Priorizar los asuntos militares no solo fue para fortalecer la fuerza militar del país.
Kim Jong Il enalteció al Ejército Popular como el pilar y la fuerza principal de la causa socialista, lo orientó a que abriera arremetedero de la construcción socialista en todos los sectores y logró que toda la sociedad aprendiera de su espíritu revolucionario que despliega. Gracias a su entusiasta dirección, Corea pudo superar pésimas vicisitudes y adversidades, preparando hasta el trampolín para la construcción de un Estado socialista, poderoso y próspero.

Fruto de Songun

Songun practicado por Kim Jong Il dio resultado verdaderamente admirable.
El Ejército Popular de Corea se ha hecho el ejército más fuerte en la ideología y convicción con el que ningún otro puede comparar y el invencible, preparado tanto para el ataque como para la defensa y provisto hasta de la fidedigna fuerza disuasiva de guerra. Todo el país se ha acondicionado como inexpugnable fortaleza. La industria de defensa nacional de Corea se ha desarrollado tanto que pueda producir cuanta cantidad de armas y equipamientos modernos que quiere.
La identificación del ejército y el pueblo en la ideología y el estilo de obras ha llegado al nivel superior, o sea la tradicional identidad militar-civil de Corea ha escalado un nivel más alto. Esta unidad del ejército y pueblo que comparten la misma ideología y el mismo destino con su Dirigente, siendo algo inquebrantable con ninguna arma nuclear, deviene el poderío exclusivo de Corea reconocido por la sociedad internacional.
También en la construcción de un Estado socialista, poderoso y próspero, se han logrado portentosos éxitos. En la industria mecánica tomaron firmemente el dominio mundial de la tecnología de control numérico por computación, lo cual impulsó con fuerza la introducción de la misma tecnología en todos los sectores de la economía. Corea, con la fuerza y tecnología autóctonas en 100 por ciento, salió victoriosa en el lanzamiento del satélite artificial y la prueba nuclear subterránea, ganando fama como potencia cósmica y nuclear reconocida por el mundo.
Todas las tierras cultivables del país fueron extendidas y estandarizadas y las obras de regadío por gravedad culminadas una y otra, haciendo posible imprimir un viraje trascendental a la producción cerealera. Por doquier se levantaron muchas construcciones modernas y las ciudades y aldeas rurales fueron remozadas a la altura del socialismo; se le abrió al pueblo la esplendida perspectiva de que disfrutara a sus anchas de la riqueza y prosperidad socialistas.
La asombrosa actualidad de Corea, país no grande, que se encara intrépido a la superpotencia imperialista y marcha con vigor hacia el enriquecimiento y la prosperidad es brillante resultado de Songun estrenado por Kim Jong Il.
De ahí que todos los años el pueblo coreano celebrara significativamente el 25 de agosto como un día que será inscrito eternamente en los anales de la historia de la patria.
Hoy la dirección de Songun del Dirigente Kim Jong Il está continuando por el Comandante Supremo Kim Jong Un.

sexta-feira, 14 de agosto de 2015

Kim Il Sung: Guerrillero legendario


Presidente Kim Il Sung en el período de la fundación de la Guerrilla Popular Antijaponesa el 21 (1932) de la Era Juche

Guerrillero legendario

La Lucha Armada Antijaponesa organizada y desarrollada por el Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista, para liberar el país del yugo colonial japonés fue una legendaria contienda guerrillera, sin precedentes en la historia tanto del Oriente como del Occidente.

Una guerra guerrillera de 15 años que él desplegó sin retaguardia estatal ni ayuda del ejército regular.

Presentó la original línea de liberar el país con las armas no por la ayuda ajena sino apoyándose en las masas populares. Y solucionó el problema de armas de manera singular.

Según sus instrucciones, los revolucionarios coreanos se pertrecharon con las armas conquistadas de los militares y policías del imperialismo japonés.

A base de ello, fundó la Guerrilla Popular Antijaponesa el 25 de abril de 1932 en el distrito Antu en el Noreste de China.

La historia del movimiento guerrillero mundial no conoce otro ejemplo que registrara tan larga duración como el caso coreano de 15 años.

Para colmo, los coreanos debían enfrentar al poderoso enemigo imperialista armado hasta los dientes, sufriendo siempre la escasez de víveres, calzados, sal, fósforo y otros materiales de primera necesidad en medio del frío cortante.

La Marcha Penosa que duró más de 100 días desde diciembre de 1938 certifica cuán ardua fue la guerra guerrillera antijaponesa.

Para el destacamento que emprendió la marcha abriendo paso por entre el cerco enemigo de decenas de miles de efectivos, el frío cortante de más o menos de 40 grados bajo cero, la nieve caída más alta que la talla humana y no vista en los cien años, los combates que debían realizar decenas de veces al día, entre otros sufrimientos fueron pruebas que superaban el límite físico del ser humano.

En aquel entonces, el imperialismo japonés, a pesar de su condición de no satisfacer los efectivos a cubrir el extenso frente en la China continental, acometía a aniquilar la guerrilla coreana a toda costa. Las tropas ubicadas en todos los puntos estratégicos la perseguían con tenacidad, por turno.

Había enemigos tanto al frente y a la cola como en los flancos. También el frío cortante, el hambre y el extremo cansancio amenazaban a los guerrilleros. Por falta de sal, ellos estaban hinchados en todo su cuerpo.

Al conocerlo, los enemigos intentaron envenenarlos. A pesar de todo, la guerrilla antijaponesa conducida por el genial Comandante asestó duros golpes al enemigo a desafío de todas las dificultades y por fin salió triunfante en la Marcha Penosa logrando el objetivo de avanzar otra vez hacia el interior de Corea.

Valiéndose de la misteriosa estrategia, táctica y habilidad, Kim Il Sung trajo victoria tras victoria en los combates frente a los poderosos enemigos imperialistas.

En realidad, con el conocimiento elemental nunca podía pensarse ni en la guerra de la guerrilla coreana contra el imperio japonés que era conocido como una de las cinco potencias militares del mundo y que se jactaba de su ejército Guandong con un millón de sus efectivos y dotado de modernos aviones, tanques, cañones o otros armamentos.

Pero el General Kim Il Sung destruyó la superioridad numérica y tecnológica del enemigo con la ventaja estratégica y táctica.

Un ejemplo vivo se lo puede citar con un combate realizado en una meseta durante la Marcha Penosa.

El destacamento encabezado por el General, con el enemigo a la cola, circulaba la meseta. Al darle una vuelta le costó casi un día. Y de repente, otra tropa enemiga, que encontró las huellas de la guerrilla, se infiltró entre ambas partes. Ya atardecía y los enemigos hacían todo lo posible para no perder las huellas.

Estando al tanto de la situación, el Jefe guerrillero mandó al estacamento pasar por un lado a hurtadillas.

Sin saberlo, los enemigos seguían girando la eseta y por fin empezaron a tirotear entre sí. Fue una contienda cruel que dejó muchas bajas.

Poco tarde llegaron a conocer que habían combatido entre sí y se quedaron boquiabiertos.

Los presuntuosos generales y los llamados especialistas en operaciones punitivas del ejército aponés, todos sin excepción, no podían menos que morder el polvo de la derrota ante la guerrilla oreana dirigida por Kim Il Sung. Se quedaron pasmados frente a su destacada estrategia y áctica.

Especialmente en cuanto a su táctica de atracción y emboscada, le llamaron a su maneraRawa, palabra japonesa que significa la red, y advertían: “No se caiga en la Rawa de Kim Il Sung”.

Los resonantes métodos de combate del Jefe de la guerrilla coreana dieron a luz muchas eyendas.

Los cuentos de que él acortaba la distancia, aplicaba la táctica de subir al cielo y esaparecerse en el subsuelo y cruzaba el río a bordo de una hoja de papel, infundían a la oblación la fe en la victoria, pero un gran temor al enemigo.

Ya en aquellos días sus actividades legendarias estaban difundidas ampliamente en el mundo.

Un documento diplomático estadounidense elaborado antes de la liberación de Corea, el 15 de gosto de 1945, aclaraba: “En un tiempo oportuno, el ejército comunista de Corea (destacamento e Kim Il Sung) podrá dominar la Península Coreana.” Un profesor de una universidad orteamericana afirmó: “El antiguo Estado de Manchuria era, en realidad, el foco de la Guerra el Pacífico y la resistencia organizada por el General Kim Il Sung resultó la mayor causa de
llevar al fracaso la expansión militar del Japón.”

Al fin y al cabo, Kim Il Sung logró la histórica causa de la liberación de Corea. Su gran igura como legendario Héroe guerrillero emitirá eterno brillo junto con la historia de la umanidad.

MINREX condena simulacro anti-RPDC Ulji Freedom Guardian


Pyongyang, 13 de agosto (ACNC) -- En relación con que Estados Unidos anunció que a partir del día 17 librará junto con los títeres surcoreanos los ejercicios militares conjuntos Ulji Freedom Guardian, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 13 una declaración.

EE.UU. pretende ocultar el carácter agresivo y peligroso del presente simulacro describiéndolo como "entrenamiento anual y defensivo", revela la nota y continúa:
En efecto, EE.UU. persigue el malsano intento de poner obstáculos en los esfuerzos de la RPDC por el desarrollo económico y la mejora de la vida del pueblo arrastrándola a la carrera armamentista mediante los incesantes ejercicios bélicos y el aumento armamentista, y preparar la oportunidad de ataque preventivo acostumbrándose a la situación al borde de la guerra.


Los ejercicios bélicos conjuntos evidencian que EE.UU. es precisamente el autor que causa la circulación viciosa de la confrontación y la agravación de la tensión en la Península Coreana y fomenta el peligro de la guerra en esta zona.

A diferencia de la década de 1950, la RPDC dispone de fuerte capacidad militar con que puede responder a las guerras de todas las formas deseadas por el imperio norteamericano.

EE.UU. debe darse clara cuenta de que los ejercicios bélicos conjuntos de gran envergadura no son un asunto limitado entre la RPDC y EE.UU. y entre el Norte y el Sur de Corea sino se ha convertido en el problema internacional que amenaza la paz y la seguridad del Nordeste Asiático y el resto de Asia y el mundo.

Si EE.UU. opta por el enfrentamiento militar, pese a la reiterada advertencia de la RPDC y al unánime rechazo de la sociedad internacional, se responsabilizará de todas las consecuencias.

Puesto que se ven amenazados la soberanía, la seguridad y los intereses nacionales, no esperaremos por tiempo ilimitado el cambio de la política norteamericana sobre la RPDC sino tomaremos todas las medidas necesarias para detener la provocación nuclear de EE.UU.

terça-feira, 11 de agosto de 2015

Regresan a patria futbolistas de RPDC


Pyongyang, 10 de agosto (ACNC) -- Arribaron el día 10 por vía aérea a esta capital las dignas hijas de Corea del Songun, quienes en la Copa Femenina del Este de Asia de 2015 de la Federación de las Asociaciones de Fútbol del Este de Asia, efectuada en Wuhan de China, vencieron completamente con los 9 goles del oro a los equipos de Japón, China y el Sur de Corea al realizar a manera de ataque guerrillera los partidos y volvieron a obtener la copa honrosa creando el mito deportivo de las victorias sucesivas.

En el aeropuerto el Mariscal Kim Jong Un, junto con Ri Sol Ju, las acogió personalmente.
Le acompañaron el secretario del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, Choe Ryong Hae, el jefe de departamento del CC del PTC, Ri Il Hwan, el ministro de Deportes Kim Yong Hun y el presidente de la Federación de Fútbol de la RPDC, Kim Jong Man.
A las 4 de la tarde, entró a la parada frente al aeródromo el avión con las futbolistas.
En medio de interpretación de la música de bienvenida, el Mariscal y Ri Sol Ju salieron a la parada.
El Mariscal les dio calurosas felicitaciones a las futbolistas, quienes regresaron con la medalla de oro, tomando una tras otra sus manos y se fotografió con ellas.
El Mariscal les felicitó calurosamente en nombre del partido, el gobierno de la República, todo el ejército y pueblo a las excelentes muchachas de la patria y el pueblo, quienes con la indoblegable fuerza espiritual y el método de ataque guerrillero presentado por el partido, exaltaron a todo el mundo la dignidad y el poderío de la potencia del Juche y prepararon un regalo orgulloso dedicado al 70º aniversario de la liberación de la patria y de la fundación del PTC, y les dio el cordial agradecimiento.
Las futbolistas que en la tierra patria se reunieron antes que nadie con el Mariscal, no pudieron aguantar las lágrimas por la emoción y excitación en el regazo del Mariscal.
Las masas, que estaban repletos en el aeropuerto, acogieron fervorosamente a las futbolistas.
A lo largo de ruta de calles desde el aeropuerto hasta el Palacio de Deportes de Pyongyang más de 200 mil trabajadores capitalinos les dieron cálido recibimiento a las triunfadoras.

domingo, 2 de agosto de 2015

Acontecimiento digno de ser escrito especialmente en la historia de la nación coreana


Se trata de la liberación de Corea de hace 70 años, el 15 agosto de 1945.
Ese día la nación coreana acogió su renacimiento y empezó a hacerse la historia de la nueva Corea socialista.

Renacimiento nacional

Anteriormente la nación coreana estuvo bajo la ocupación militar (1905-1945) de Japón y sufrió el martirio de esclavitud colonial.
Entonces los invasores japoneses, disparatando que “los coreanos deben respetar las leyes de Japón o morir”, procuraron pisotear y extinguir lo todo de la nación coreana. Capturaron y asesinaron a los patriotas, destruyeron y pillaron a troche y moche los recursos económicos y patrimonios culturales e incluso forzaron que los coreanos no hablaran su idioma materno y cambiaran sus apellidos y nombres por los japoneses.
Iba a terminar la historia de cinco milenios de la nación coreana, cuando el Presidente Kim Il Sung (1912-1994), surgió como redentor de la nación.
A la edad de poco más de 10 años, con el propósito de independizar el país, emprendió la lucha revolucionaria y en junio de 1930, en la histórica Conferencia de Kalun presentó una línea que ilumina el camino por seguir la revolución coreana, la de librar con su propia fuerza la lucha armada para liberar a la nación y no recurrir a la fuerza ajena ni al método pacífico. Luego el 25 de abril de 1932 fundó la Guerrilla Popular Antijaponesa (antecedencia del actual Ejército Popular de Corea) y proclamó la gran guerra antijaponesa.
Sin contar con el abastecimiento estatal y la ayuda del ejército regular, realizó más de 10 años la Lucha Armada Antijaponesa, que fue la más ardua y a la vez heroica. El imperialismo japonés alegorizó que la Guerrilla Antijaponesa era “una arena metida en el mar”, pero Kim Il Sung, aplicando originales estrategias y sagaces métodos de combate, venció al poderoso imperio que soñaba con toma de la “esfera de coprosperidad de la gran Asia Oriental”, el dominio del mundo, y liberó el país.
Los coreanos acogieron el nuevo día de renacimiento nacional.

Corea socialista

La liberación del país le abrió al pueblo coreano un ancho camino para la construcción de una nueva sociedad.
Bajo la dirección de Kim Il Sung, el pueblo coreano efectuó la revolución democrática, antiimperialista y antifeudal, caracterizada por la reforma agraria, la nacionalización de las industrias principales, la concesión a los hombres y mujeres de iguales derechos, etc., y de seguida, fundó la República Popular Democrática de Corea, primer Estado de este tipo en el oriente. En la guerra coreana (1950-1953) que Estados Unidos de América, supuesta supremacía en el mundo, desató con el objetivo de estrangularla en su cuna, le asestó derrota por primera vez en la historia y defendió honrosamente la soberanía y dignidad nacionales, culminó en corto tiempo la rehabilitación y construcción de posguerra y la revolución socialista e impulsó con fuerza la construcción socialista de varias etapas, convirtiendo el país en un poderoso país socialista, soberano, independiente y autodefensivo.
Bajo el liderazgo de Kim Il Sung y Kim Jong Il (1942-2011), Dirigentes de la RPD de Corea, en Corea se estableció un socialismo centrado en las masas populares, que cobró afianzamiento y desarrollo.
Se implantaron una completa e irreprochable asistencia médica general y una enseñanza obligatoria general de nivel más alto, todas gratuitas. El Estado, a sus expensas construye viviendas y se las da de balde a los habitantes y ofrece vacaciones pagadas, el reposo y otros beneficios. Con la abolición del régimen tributario Corea se ha hecho primer país libre de impuestos.
Corea socialista, fundada por el Presidente Kim Il Sung y fortalecida por el Dirigente Kim Jong Il, manifestó sin reserva su inquebrantable y sempiterna vitalidad.
Se mantuvo inalterable a finales del siglo pasado cuando varios países socialistas caídos en la grave confusión socio-política se venían abajo sucesivamente. Aprovechando esto y el fallecimiento de Kim Il Sung y las sucesivas y desastrosas calamidades naturales que Corea sufría, las fuerzas aliadas imperialistas concentraron toda su ofensiva contra esta para estrangularla. Pero en estas pésimas condiciones Corea no solo ganó el combate para defender el socialismo sino que abrió una nueva era de la construcción de un Estado socialista, poderoso y próspero.
La actual Corea socialista orientada por Kim Jong Un, Máximo Dirigente de la RPD de Corea, tanto desde el punto de vista de su progreso como desde el de su estatalidad, está en la fase superior.
Corea, ya potencia ideo-política y militar, ahora marcha con fuerza para alcanzar la meta de ser potencia en todos los aspectos: economía, ciencias y tecnología, deporte, etc. Lo que llama la especial atención es que Corea, que otrora por ser incapaz de defender a sí misma no tenía nombre siquiera en el mapamundi político, hoy hace gala de su poderío como una de las contadas potencias cósmicas y nucleares del mundo. Corea está decidida a hacer frente con resolución a la superpotencia imperialista que atenta a su albedrío contra la soberanía de otros países y se entrega a la agresión e injerencia y extirpar de raíz el origen del mal de este mundo. Es, de veras, objeto de envidia de la sociedad internacional.
Bajo la sabia dirección del Dirigente Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, junto con la Corea socialista en constante enriquecimiento y prosperidad, su liberación que le dio origen, se quedará registrada eternamente como un evento de especial relevancia en la historia de la nación coreana.

sexta-feira, 31 de julho de 2015

EE.UU. debe mostrar su "voluntad de diálogo", insiste MINREX


Pyongyang, 30 de julio (ACNC) -- A la pregunta de la Agencia Central de Noticias de Corea (ACNC) formulada en relación con que Estados Unidos intenta imputar a la República Popular Democrática de Corea las responsabilidades del diálogo suspendido sobre el problema nuclear de la Península Coreana, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC respondió el día 29 como sigue:

Durante la visita al Sur de Corea y otros países realizada desde el día 25, el enviado especial de las conversaciones a 6 bandas del Departamento de Estado norteamericano difundió la opinión pública como si el diálogo entre ambas partes no se logra por culpa de la RPDC diciendo que ésta tiene antipatía al diálogo con puerta abierta por EE.UU. y que su país se enfrentará flexiblemente con la RPDC si ésta tiene la decisión de tomar otro camino.

Como están conocidos por todos, la causa de que en la Península Coreana perdura la permanente tensión en vez del diálogo reside en la política hostil de EE.UU. a la RPDC y, sobre todo, en los agresivos e incesantes ejercicios conjuntos militares.

Por tanto, si EE.UU. toma la decisión de abandonar los actos hostiles inclusive los ejercicios militares conjuntos y toma la decisión de tomar otro camino habrá la posibilidad de las conversaciones y podrán solucionarse muchos problemas.

EE.UU. dispara los fusiles y cañones, por una parte y por la otra, habla de la "voluntad de diálogo" y la "flexibilidad", lo cual no es otro, sino la extremidad del descaro y la hipocresía.

Esto no pasa de ser una ardid de EE.UU. para evadir la crisis transfiriendo la responsabilidad del diálogo ante las censuras que se tornan más fuertes por el fracaso de la política hacia la RPDC de la administración de Obama.

Antes de que EE.UU. muestra la sinceridad de la "voluntad del diálogo" poniendo fin a los ejercicios militares, continuará el círculo vicioso de la agravación de la situación y no se realizará el diálogo.

quinta-feira, 30 de julho de 2015

MINREX de RPDC denuncia sofistería de "tráfico de seres humanos" de EE.UU.


Pyongyang, 30 de julio (ACNC) -- A la pregunta de la Agencia Central de Noticias de Corea formulada en relación con que en estos días, Estados Unidos volvió a disparatear sobre el inexistente tráfico de seres humanos de la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de ésta dio el día 29 siguiente respuesta:
Enumerando la situación del tráfico de seres humanos de varios países en el informe sobre el "tráfico de seres humanos de 2015" publicado el día 27, el Departamento de Estado norteamericano, calificó la RPDC de "país origen de tráfico de seres humanos" y que ésta no se esfuerza por prevenirlo. Insatisfecho con esto, difamó perversamente la prestigiosa RPDC presentando al igual que en el pasado los datos inventados tales como el trabajo forzoso y el campo de concentración.
EE.UU., caudillo de violación de derechos humanos y mayor traficante de seres humanos en el mundo, acusa absurdamente a la RPDC con el inexistente "problema de derechos humanos" como si fuera "juez de derechos humanos", lo que es una muestra intensiva de la política hostil anti-RPDC.
Nadie prestará oídos a tales disparates de EE.UU.
Al ver fracasada la intención militar de atentar a la RPDC, EE.UU. divulga sin cesar los documentos intrigantes a fin de aislarla internacionalmente valiéndose de los métodos sucios y realizar sin falta la ambición de derrocarla.
Es una burla e insulto insoportables para nosotros el hecho de que EE.UU. arma alboroto con el "tráfico de seres humanos" de la RPDC, donde siendo dueño del país, el pueblo disfruta a sus anchas de los derechos independientes y realiza sus sueños e ideales hermosos.
Cuanto más se haga abierta la intención de EE.UU. de derrocar nuestro régimen, más se centuplicará la voluntad del ejército y el pueblo de defender el régimen socialista tomando más firmemente como espada omnipotente la política del Songun y la línea de desarrollo paralelo.

segunda-feira, 27 de julho de 2015

EE.UU. derrotado en guerra coreana


Pyongyang, 25 de julio (ACNC) -- El día 27 de julio del 42 (1953) de la Era Juche está registrado en la historia coreana como el día de victoria en la guerra en que el pueblo coreano rechazó a los agresores imperialistas yanquis e hizo brillar la dignidad y el honor de la patria.

Al contrario, para Estados Unidos se anota este día como día trágico en que sufrió la más amarga vergüenza de derrota en la historia.
Ese día, el comandante de las tropas yanquis en el Extremo Oriente y de las "fuerzas de la ONU", Clark, permanecía 10 minutos temblando la mano y firmó a penas el Acuerdo de Armisticio de Corea en Phanmunjom.
Y confesó:
"Siento que todo fue fracasado. Pienso que también mis antecesores MacArthur y Ridgway tendrían los mismos sentimientos."
Un parlamentario estadounidense reconoció su situación trágica diciendo que su país sufrió la grave derrota en Corea.
Nadie imaginó que la joven República Popular Democrática de Corea con menos de 2 años después de su fundación pudiera lograr el triunfo derrotando a EE.UU. que se jactaba siempre de la "victoria en la guerra".
Los imperialistas norteamericanos movilizaron en la guerra coreana un tercio de las fuerzas terrestres norteamericanas, un quinto de las fuerzas aéreas yanquis, la mayor parte de la Flota del Pacífico, más de 2 millones de efectivos incluyendo los ejércitos de 15 países aliados, el ejército títere surcoreano y los militaristas japoneses y los equipos de combate ultramodernos de gran cantidad.
El número de los materiales bélicos llegó a más de 73 millones de toneladas.
Pero, bajo la sabia dirección del PresidenteKim Il Sung, invencible genial comandante de acero, el ejército y el pueblo de Corea rechazaron la invasión armada de los imperialistas yanquis y lograron el brillante triunfo en la Guerra de Liberación de la Patria.
La revista norteamericana US News and World Report transmitió que las pérdidas de las tropas estadounidenses sufridas en la guerra coreana llegan a más de dos veces de las sufridas en las 5 grandes guerras pasadas.
Marshal, ex secretario de Estado norteamericano, dijo: "Se hizo añicos el mito. EE.UU. no fue un país tan poderoso como pensaban otros.".
Un periódico del Occidente escribió que EE.UU. sufrió la grave derrota en la guerra de tres años y se vio obligado a doblegarse ante el pueblo coreano y prosiguió que el mito de la supremacía de EE.UU se hizo añicos por completo y así EE.UU. se puso en el destino de descenso.
EE.UU. hace esfuerzos desesperados por provocar la segunda guerra coreana olvidando de las lecciones históricas de la década de 1950.
Pero, por contar con la dirección del MariscalKim Jong Un y el ejército revolucionario invencible, se continuará invariablemente la historia de la victoria en la guerra del pueblo coreano.

sábado, 25 de julho de 2015

Estratega sin igual


Presidente Kim Il Sung respondiendo con la mano alzada a las aclamaciones de los oficiales y soldados del EPC y los habitantes

En la pasada guerra coreana (1950-1953), la República Popular Democrática de Corea, que llevaba menos de dos años de fundada, venció a las fuerzas aliadas imperialistas acaudilladas por Estados Unidos de América que contaba con la más poderosa fuerza militar y económica y la larga historia de agresión, lo cual fue portentoso fruto de las destacadas estrategias y tácticas y originales métodos de combate planteados por Kim Il Sung (1912-1994), Presidente de la RPD de Corea, quien el 25 de junio de 1950, a la madrugada, apenas EE.UU., instigando al ejército surcoreano, desató la contienda, presentó una estrategia de que de inmediato el Ejército Popular de Corea (EPC) pasara de la defensa a la contraofensiva, la original y nunca vista ni en la teoría y el manual de la milicia existentes ni experimentada por ningún país.
La historia de la guerra tanto del Oriente y Occidente como de la antigüedad y el presente enseña que un país, aunque tuvo muy poderoso ejército e inmensurable potencial económica y militar, si sufriera inesperado ataque global, caía en caos y no forcejaba debidamente, hasta arruinarse, y que otro solo después de cierto tiempo remedió el frente, preparó la fuerza y pasó a la contraofensiva.
Pero, según la estrategia de Kim Il Sung, el EPC frenó de inmediato la sorpresiva invasión del enemigo, pasó a la contraofensiva, a los tres días de iniciada la hostilidad ocupó la capital enemiga Seúl y solo en poco más de un mes liberó más de 90 por ciento del territorio y de 92 de la población de la parte sur.
El entonces comandante de las tropas estadounidenses en el Extremo Oriente y de las “fuerzas de la ONU”, Douglas MacArthur escribió en su carta enviada al estado mayor conjunto estadounidense como sigue:
“El enemigo es ejército profesional de carácter ofensivo y bien entrenado y también su cumbre militar sabe hacer buena dirección y se vale bien de los principios de las operaciones y tácticas.”
Kim Il Sung siempre se percataba correctamente de lo que el enemigo intentaba y orientaba al Ejército Popular a aplicar con habilidad estrategias y tácticas al respecto, cuya prueba es que frustró completamente la “ofensiva general de navidad” del ejército estadounidense.
En noviembre de 1950 cuando EE.UU., movilizando nuevos refuerzos, preparaba la mencionada ofensiva, Kim Il Sung precisó que el 24 de noviembre el ejército estadounidense iniciaría la ofensiva general, y dictó a las unidades del Ejército Popular la orden de emprender la contraofensiva general el 25 del mismo mes. Las tropas de EE.UU. y sus aliados, duramente golpeados por el Ejército Popular, se huyeron a la desbandada.
Un periodista occidental que lo había presenciado, escribió en un artículo como sigue: “Si el Ejército Popular no hubiera sabido la fecha del ataque del ejército estadounidense, no habría hecho inmediato contraataque. Se trata de otra prueba de que de veras, la facultad para las operaciones del Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea no tiene límites. La acertada adivinación de la fecha del ataque general del ejército estadounidense era inimaginable y también la definición del tiempo de la contraataque a base del esmerado cálculo de lo todo, verdaderamente admirable.”
Kim Il Sung concibió y aplicó originales métodos de combate, lo cual fue inscrito en la historia de la guerra moderna. Entre ellos figuran el método de combatir en montes, el de combatir apoyándose en el túnel, el de asaltar, el movimiento de los grupos de cazadores de los aviones y tanques y muchos otros, todos convenientes al relieve de Corea, el armamento del Ejército Popular y la característica de la guerra moderna. Por ejemplo, el método de combatir apoyándose en el túnel es basado en el cálculo científico de la peculiaridad del país rico de montes y las ventajas tecnológicas del enemigo.
La victoria del EPC en el combate de defensa de la cota 1211 conocido ampliamente en el mundo por aquel tiempo fue justamente merced al mencionado método de combatir. En septiembre de 1951 Kim Il Sung acudió hasta en la línea de la cota 1211, impartió claras vías para quebrantar la frenética “ofensiva otoñal” del ejército estadounidense y tomó pertinentes medidas para imprimirles el carácter del túnel a las posiciones de defensa. En acato a su propósito, los guerreros del Ejército Popular prepararon en las colinas las herrerías donde derritieron fragmentos de los proyectiles y las bombas de los enemigos y fabricaron punzones, mazos, picos y otros instrumentos, para abrir túneles.
Las posiciones de defensa del Ejército Popular se hicieron más fortificadas. Pese a que las bombas caían como lluvia, en los túneles los combatientes coreanos no solo descansaron bastante sino cantaron y bailaron al son de la música interpretada por los instrumentos hechos por ellos mismos.
“Tal vez esa línea de defensa sería la más sólida conocida en el mundo”, comentó Ridgeway, el entonces comandante de las tropas estadounidenses en el Extremo Oriente, que sufrió sucesivas derrotas ante la fuerte resistencia del Ejército Popular.
Como vemos, la superioridad numérica y técnica de EE.UU. que se vanagloriaba de su “supremacía” en el mundo fue desvanecida por la estratégica y táctica del EPC protagonizada por Kim Il Sung.
Francisco De Costa Gomes, ex presidente portugués y que en el período de la guerra coreana se desempeñó como jefe del estado mayor de las tropas portuguesas estacionadas en Macao, afirmó:
“En eso el plan de las operaciones de EE.UU. fue elaborado a base de los reiterados debates de decenas de generales que eran jefes del estado mayor y expertos militares de los países occidentales puestos al lado de EE.UU. Pero, el General Kim Il Sung solo lo frustró. Viéndolo con mis propios ojos pensé que él era, de veras, el único genial estratega militar y gran comandante en el mundo.”

quinta-feira, 23 de julho de 2015

Kim Jong Un dirige Museo de Sinchon


Pyongyang, 23 de julio (ACNC) -- El MariscalKim Jong Un dirigió sobre el terreno el Museo de Sinchon recién construido.

Al visitarlo en noviembre del año pasado, el Mariscal dio la tarea de construirlo nuevamente conforme a la demanda de nuevo siglo.
Él fijó el solar del museo, dirigió enérgicamente en varias veces la obra inclusive el diseño, el plan de conformación, la creación de las obras de bellas artes, la exhibición interior, las consignas y hasta la señal guía, encargó la construcción al Ejército Popular que se encuentra al frente de la lucha clasista y resolvió todos los problemas.
Presenciando el panorama del museo erguido perfectamente en lo estético y arquitectónico, el Mariscal dijo que el Museo de Sinchon se construyó nuevamente con motivo del día de victoria de guerra en que el pueblo coreano venció al imperialismo norteamericano, lo cual manifestó patentemente el ímpetu invencible y la voluntad indoblegable de nuestro ejército y pueblo para glorificar para siempre la historia y tradición de victoria, enarbolando la bandera de la lucha antiimperialista y antiyanqui bajo la dirección del Partido.
El Mariscal recorrió la sala de educación en la historia revolucionaria, la de presentación del historial, la de colecciones, la de exhibición, la de video, la de lección combinada, el refugio antiaéreo del ex Comité del Partido en el distrito Sinchon, el polvorín, el lugar del juramento de venganza y otros lugares del museo.
Expresó gran satisfacción de que el museo fue construido magníficamente como centro de la educación antiimperialista, antiyanqui y la clasista.
Fueron exhibidos en el museo con distintas formas y métodos los datos de barbaridad perpetrada en el suelo de Sinchon por los imperialistas yanquis y los enemigos clasistas, así que aseguraron en el nivel alto la visualidad y vivacidad, dijo.
Señaló que el Museo de Sinchon es el centro de la educación clasista, la fuente de venganza y el lugar histórico de denuncia a la barbaridad del imperialismo norteamericano y ordenó fortalecer más la educación a través del museo.
Por más que los yanquis maniobren astutamente para ocultar sus crímenes, nunca pueden borrar sus huellas ensangrentadas dejadas en esta tierra, dijo y continuó que debemos pagar sangre con sangre y liquidar cuenta con las fuerzas armadas en cuanto al imperialismo norteamericano.
El Mariscal subrayó que fortalecer en la actualidad la educación antiimperialista y antiyanqui y la clasista es el problema muy importante relacionado con la perspectiva de nuestra revolución y el destino de la patria.
La realidad del mundo es que engañado por la propaganda embustera de EE.UU. considera erróneamente al imperio yanqui como defensor de la paz y los derechos humanos, dijo y continuó que nosotros mismos debemos revelar y calcular la barbaridad y la astucia del imperialismo yanqui.
Para defender con firmeza la trinchera de la revolución y la clasista y lograr la victoria final de la revolución del Juche hay que fortalecer más el grado de educación clasista y impulsarla de manera invariable y permanente bajo la consigna de formar a todo el Partido, todo el ejército y todo el pueblo como vanguardistas en defender la primera línea de la lucha antiimperialista y antiyanqui,
El Mariscal evaluó mucho los méritos de los constructores militares que levantaron el Museo de Sinchon como instituto de la educación clasista y se fotografió con los funcionarios y empleados del museo.
Le acompañaron Hwang Pyong So, Kim Ki Nam, Ri Jae Il, Kim Yo Jong y Ryom Chol Song.

terça-feira, 21 de julho de 2015

Vocero de MINREX condena a EE.UU. por unir asunto nuclear de RPDC con el de Irán


Pyongyang, 21 de julio (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la Agencia Central de Noticias de Corea (ASNC) formulada en relación con que Estados Unidos relaciona el resultado de las negociaciones nucleares de Irán con la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC respondió el día 21 como sigue:
Aprovechando el reciente acuerdo relativo al problema nuclear de Irán, EE.UU. habla de tal o cual sobre el problema nuclear de la RPDC.
El pasado día 14, el vocero del Departamento de Estado norteamericano dijo que "si se discute el problema del plan nuclear del Norte de Corea y se entra en la etapa concreta y activa de la reducción nuclear" EE.UU. está dispuesto a participar en el diálogo de ese tipo. También, el asistente del secretario de Estado norteamericano expuso el día 16 que desea que la promoción del acuerdo nuclear de Irán nos hiciera corregir nuestro criterio.
El acuerdo nuclear de Irán es el éxito de este país pérsico logrado por sus esfuerzos de largo tiempo para recibir el reconocimiento sobre su derecho a las actividades nucleares independientes y desmantelar la sanción.
Pero, la realidad de la RPDC es completamente distinta del caso de Irán.
La RPDC es el país poseedor de armas nucleares, que tiene el interés como país nuclear.
No tiene interés nunca en el diálogo para discutir sobre la congelación o renuncia unilaterales de armas nucleares.
El disuasivo nuclear de la RPDC constituye el medio indispensable para defender la soberanía del país y el derecho a vivir desde la amenaza nuclear y la política hostil de EE.UU. que continúa más de medio siglo, razón por la cual no puede ser el asunto para poner en la mesa de negociaciones.
Es absurdo que EE.UU. intente comparar el acuerdo nuclear de Irán con la realidad de la RPDC, víctima permanente de los actos hostiles militares provocativos y la máxima amenaza nuclear de EE.UU. incluyendo los continuos ejercicios militares conjuntos de gran envergadura.
Mientras exista la política hostil de EE.UU., no se cambiará jamás la misión de las fuerzas armadas nucleares de la RPDC.

segunda-feira, 20 de julho de 2015

Kim Jong Un participa en elecciones de diputados


Pyongyang, 20 de julio (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, participó el día 19 en las elecciones de los diputados a las Asambleas Populares de las provincias, las ciudades y los distritos, en el subdistrito No. 102 del distrito No.107 para las elecciones de diputados a la Asamblea Popular de la Ciudad de Pyongyang y en el distrito No. 102 para las elecciones de diputados a la Asamblea Popular del municipio Sosong.

El Mariscal recibió las cédulas electorales que le entregó el presidente del subdistrito No. 102 del distrito No. 107 para las elecciones de diputados a la Asamblea Popular de la Ciudad de Pyongyang y votó a favor de la candidata a diputada a la Asamblea Popular de la Ciudad de Pyongyang, Ho Myong Gum, conductora del batallón de la estación ferroviaria de Pyongyang, perteneciente a la Empresa de Trolebús de Ryonmot, y al candidato a diputado a la Asamblea Popular del municipio Sosong, Sin Sun Thae, jefe de taller de elaboración No. 2 del Complejo de Locomotoras Eléctricas Kim Jong Thae.

El Mariscal departió con los candidatos a diputados.

Evaluó los méritos de ellos quienes dedicaron la fidelidad ardiente, el entusiasmo patriótico y toda la abnegación por el fortalecimiento y el desarrollo de la RPDC, con el verdadero espíritu de servicio al Partido, el líder, la patria y el pueblo, y les estimuló a cumplir, como digno representantes del pueblo, con su noble misión y obligación asumidas en el esfuerzo por transformar nuestro país como mejor potencia del mundo y paraíso del pueblo.

Le acompañaron Hwang Pyong So, Pak Pong Ju, Ri Jae Il y Kim Yo Jong.

quinta-feira, 16 de julho de 2015

Portavoz de MINREX de RPDC denuncia a furia hostil de EE.UU.


Pyongyang, 16 de julio (ACNC) -- En relación con que EE.UU. recurre más a la hostilidad a la República Popular Democrática de Corea hablando de nueva "sanción" so pretexto del inexistente "problema de DDHH" de ésta, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC hizo pública el día 15 una declaración como sigue:
En el seminario organizado el pasado día 8 por la Fundación Heritage, el representante especial de la política sobre la RPDC del Departamento de Estado norteamericano dijo que se elevó la "atención internacional sobre el estado riguroso de violación de DDHH del Norte de Corea" según el "informe del Comité de Averiguación" y otros referentes a la situación de DDHH de la RPDC y agregó que "está examinando las medidas necesarias inclusive la sanción".
Coincidiendo con esto, EE.UU. inculca persistentemente el ambiente hostil a la RPDC divulgando a través de sus medios de prensa venales el "informe del Comité de Averiguación", hecho como papel mojado por los testimonios mentirosos.
La presente campaña de EE.UU. no tiene ninguna relación con la defensa de los verdaderos derechos humanos y sólo persigue manchar la imagen de la RPDC y derrumbarla valiéndose de todos los medios y métodos.
Son una burla e insulto insoportables a DDHH la difamación y la calumnia del régimen socialista de la RPDC más ventajoso en que siendo dueño de todos, el pueblo disfruta a sus anchas de los derechos independientes y realiza sus sueños e ideales.
EE.UU. se entrega por doquier del mundo a la agresión y la intervención e impone a los habitantes inocentes incontables desgracias y penalidades, mientras vino haciendo sistemáticamente la interceptación y la vigilancia ilegales tanto a los coterráneos como a los ciudadanos de otros países y mata a tiros a los negros, así que debe sentarse en el banquillo de los acusados del tribunal internacional de DDHH como cabecilla de violación de DDHH y país criminal.
El recrudecimiento de la "sanción" anti-RPDC con el "problema de DDHH" y la intención del "derrumbarla" no pasan de ser una ilusión anacrónica de los fanáticos enloquecidos por la política hostil anti-RPDC.
Cuanto más recurra EE.UU. al alboroto de presión a la RPDC, tanto más se revelará a plena luz el carácter reaccionario de su política hostil a la RPDC y redoblaremos la voluntad rotunda de enfrentamiento.
Consolidaremos más el régimen socialista a nuestro estilo, optado por el pueblo coreano, sin tomar en consideración de la difamación de alguien.

quarta-feira, 8 de julho de 2015

Presidente Kim Il Sung, Afectuosa imagen


Ya transcurren 21 años desde el fallecimiento del Presidente Kim Il Sung (1912-1994), fundador de la Corea socialista.

Cuando lo evocamos, nos viene a la memoria antes que nada su afectuosa imagen con amplia sonrisa en el rostro.
Reflejaba esa sonrisa en todo momento cuando charlaba con los campesinos, los obreros. Y hasta con los funcionarios que sentían el remordimiento de conciencia por sus errores en el trabajo, con los que habían cometido culpas ante el país y el pueblo.
Su sonrisa que tranquiliza y alegra a cualquiera no fue sino la expresión de su amor más sincero que cifraba en el hombre, de su extraordinario humanitarismo.
Por tener este rasgo distintivo, en el largo tiempo en que conducía la revolución coreana, aunque superaba callado inimaginables vicisitudes, contratiempos, tristezas y dolores, no cambió ni una vez su expresión ante las personas. Siempre con el rostro sonriente trató cordialmente a las personas, que es su singularidad, virtudes más bellas.
Se mostró favorable no solo con los norcoreanos, sino también con surcoreanos, compatriotas en ultramar y extranjeros y los trató con franqueza y amabilidad y sin ninguna formalidad, encantándolos.
“Me he encontrado a muchos jefes de Estado, pero solo con el Presidente Kim Il Sung nos entendimos e hicimos amigos tan pronto como vimos.”, dijo Tito, ex-presidente yugoslavo y uno de los promotores del Movimiento de los No Alineados, que sin razón especial no había visitado otro país y que a la edad de 85 años había ido a Corea, geográficamente lejos, para encontrarse al Presidente
El Presidente Kim Il Sung, prueba de qué fuerte afinidad este tenía.
Por encima de la diferencia de la ideología, el ideal, el criterio político y la creencia religiosa, cualquiera una vez encontrado con él, se quedó completamente encantado por su personalidad.
“El Presidente Kim Il Sung se mostró sonriente en todo momento en que conversaba, lo cual me dio impresión de que era de buen corazón.”, dijo el presidente del subcomité del Asia y Pacífico del comité diplomático de la cámara de representantes de Estados Unidos de América que como un político del país hostil de Corea, por primera vez había visitado a Pyongyang y encontrado con él. También Selig Harrison, académico jefe de la Fundación Internacional por la Paz, Instituto Carnegie que se había visto con él, afirmó: “El Presidente
El Presidente Kim Il Sung era amable y poseía poderosa fuerza de atracción.”, “Si me atrevo a evaluar al Presidente Kim Il Sung, quisiera manifestar que él tenía fuerte humanitarismo.” En 1944 Carter, ex presidente estadounidense, que estuvo de visita en Corea, expuso: “Me quedé muy conmovido con el Presidente Kim Il Sung”, “El era franco y modesto y la charla con él se realizó bien”. El pastor Billy Graham, ex líder de los religiosos estadounidenses, afirmó que los que se encontraron directamente con el Presidente Kim Il Sung, fuere quien fuere, pueden conocer a las claras su sincera humanidad.
Luise Rinser, la célebre escritora alemana, que embelesada completamente con el Presidente Kim Il Sung, casi todos los años visitó a Corea, manifestó que “el Presidente Kim Il Sung, quiera él o no, es un ser divino”.
El Presidente Kim Il Sung, desde cuando Corea fue liberado (agosto de 1945) de la ocupación militar del imperialismo japonés hasta el último momento de su vida (julio de 1994) se vio con más de 70 mil extranjeros de varios sectores procedentes de 136 países, incluidos jefes de partido y Estado, quienes unánimemente lo tuvieron en alta estima. Esto se debe a que tenía no solo extraordinaria ideología y capacidad de mando, sino también excepcionales cualidades que conmovían a cualquiera.
El Presidente Kim Il Sung con afectuosa imagen siempre vive en el alma de muchas personas del mundo.

sexta-feira, 3 de julho de 2015

Kim Jong Un recorre Instituto de Automatización de Universidad Politécnica Kim Chaek


Pyongyang, 3 de julio (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió sobre el terreno el Instituto de Automatización de la Universidad Politécnica Kim Chaek, construido nuevamente.

Le acogieron en el terreno Hwang Pyong So, Kim Jong Gwan, los funcionarios de la rama correspondiente y los comandantes de la unidad del EPC movilizada en la construcción.
En abril del año pasado, el Mariscal averiguó el trabajo del Instituto de Automatización, ocasión en la cual prometió construirlo nuevamente.
Él mismo definió el solar de construcción en la orilla del pintoresco río Taedong, dirigió varias veces el plan de conformación del instituto, hizo movilizar la potente fuerza de construcción del EPC y resolvió personalmente los problemas pendientes en la obra.
Al presenciar el panorama del instituto, dijo que se construyó bien acorde al ambiente de su contorno según la demanda del plan aprobado por el Partido.
El Mariscal recorrió varios lugares del instituto para cerciorarse en detalles del estado de la obra.
El Instituto de Automatización fue construido para que pueda mostrar visualmente la política de nuestro Partido de dar importancia a la ciencia y técnica y a las personas talentosas y asegurar satisfactoriamente el trabajo de investigación científica y la condición de vida de los investigadores, dijo.
Ordenó acondicionar mejor la sala de lectura, la de libros electrónicos y el sistema de vista y audición de video para que los investigadores puedan dedicarse bien al trabajo y al estudio.
Sólo cuando se hace la revolución junto con el correcto punto de vista y posición sobre la ciencia y las personas talentosas prosperará el país, dijo y continuó que el instituto debe disponerse de los modernos equipos y medios de transporte necesarios a su administración como base de investigación sofisticada. Y señaló que el Partido resolverá ese problema.
Y evaluó de alto los méritos de los constructores militares de las unidades 407 y 101 del EPC que manifestaron plenamente el espíritu revolucionario de los militares en la construcción del instituto.
El Mariscal expresó la convicción de que los investigadores del Instituto de Automatización de la Universidad Politécnica Kim Chaek manifestarán más el fervor patriótico y la abnegación para responder a la esperanza del Partido, la patria y el pueblo, al heredar la tradición del tiempo pasado en que apoyaron la causa de nuestro Partido con los valiosos éxitos científicos y técnicos y cumplir con su misión y obligación de abanderados en el esfuerzo por alcanzar los niveles de punta.

quarta-feira, 1 de julho de 2015

Presidente Kim Il Sung, abanderado de la lucha por la independencia


Ya transcurren 21 años desde el fallecimiento del Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista, 8 de julio de 1994.

Cuando lo evocamos, nos viene a la memoria antes que nada su afectuosa imagen con amplia sonrisa en el rostro.
El Presidente Kim Il Sung realizó imperecederas hazañas para la época y la historia enarbolando la bandera de la independencia.
Con menos de 15 años de edad se incorporó a la lucha por la patria y el pueblo. En sus primeros años de la revolución concibió la idea Juche, según la cual las masas populares son dueñas del proceso revolucionario y constructivo y lo impulsan, es decir son dueñas de su propio destino y lo forjan con sus propios esfuerzos.
Esa doctrina puso la revolución coreana en su justa órbita que conduce a la independencia.
Cuando se libraba la lucha armada para sacar a Corea de la ocupación militar japonesa educó a los guerrilleros en el espíritu de no esperar ayudas extranjeras y producir armas y municiones con sus propias manos para combatir a los agresores japoneses.
Los guerrilleros coreanos, bajo el lema de liberar el país con sus propias fuerzas, alcanzaron su objetivo tras una cruenta lucha de 15 años.
Después de la liberación nacional, Presidente Kim Il Sung optó por una democracia apropiada para Corea y se opuso a imitar modelos de otros países. También luchó sin descanso por lograr la reunificación del país separado por fuerzas extranjeras.
Durante la Guerra de Corea (1950-1953) contra la agresión armada estadounidense ideó muchos métodos de combate originales, entre ellos los de instalar cañones de tiro directo sobre cimas y abrir túneles en montes como fortificaciones, los cuales permitieron que los combatientes del Ejército Popular de Corea aniquilaran y vencieran al poderoso enemigo.
En la posguerra planteó un nuevo lineamiento económico de priorizar el desarrollo de la industria pesada y, al mismo tiempo, fomentar la industria ligera y la agricultura e instó al pueblo a continuar su camino de la independencia rechazando manifestaciones dogmáticas y serviles a las grandes potencias.
Cuando se pronunciaba por la integración económica entre países socialistas, algunos obligaron a la RPDC a ser miembro del Consejo de Ayuda Mutua Económica, pero Kim Il Sung persistió firmemente en su idea de construir una economía nacional independiente.
A mediados de la década de 1980, cuando se predominaba la tendencia de “reformas” y “apertura” en países socialistas, el Líder coreano hizo que su país nunca abandonara la posición de independencia y enarbolara más la bandera roja. Por eso Corea socialista podía seguir en pie cuando varios países de igual ideal político cayeron.
El Presidente Kim Il Sung hizo grandes esfuerzos por la independencia del mundo. Aclaró importantes principios al respecto entre otros el de defender la independencia en
la lucha por la paz mundial y lograr la unidad de las fuerzas amantes de la paz del mundo para combatir a las agresoras imperialistas, el de luchar promoviendo la unidad y lograr la unidad mediante la lucha. En ocasión de su encuentro con Mitterrand, entonces jefe del Partido Socialista de Francia que visitó a su país en febrero de 1981, expresó que para prevenir una nueva guerra mundial los países europeos no debían integrar ningún tipo de bloque, sino optar por la independencia y neutralidad y ayudar a los países emergentes para que mantuvieran la soberanía y construyeran un Estado soberano e independiente.
Cuando conversaba con Utsunomiya Tokuma, personalidad política japonesa, precisó que los países y continentes debían mantener la posición independiente para preservar la paz en el mundo y que si la Europa y los países asiáticos fueran independientes y Japón y otras naciones desarrolladas se pronunciaran por la independencia, se lograría la paz universal sin duda alguna y añadió que este era su ideal en función de la paz.
El Presidente Kim Il Sung dio pleno respaldo a la obra de otras naciones contra el imperialismo y por la independencia.
En el período de la Lucha Armada Antijaponesa para lograr la libertad de Corea ofreció una ayuda activa a la revolución china y defendió con armas a la Unión Soviética. Después de la liberación nacional no escatimó nada para apoyar la lucha antimperialista de otros países.
Su gesto solidario con el pueblo argelino que levantó la antorcha de la lucha armada por la liberación nacional en Africa, conocida entonces por región tenebrosa y colonial, queda inscrito en un capítulo importante de la historia de luchas de liberación nacional en el mundo. Los patriotas argelinos, estimulados por la victoria del pueblo coreano en su Guerra de Liberación de la Patria, fundaron un frente de liberación nacional en agosto de 1954 y emprendieron la lucha armada.
El Presidente Kim Il Sung les envió gran cantidad de alimentos y otros recursos y propuso instituir el Día y Semana de Argelia para expresar la solidaridad con su pueblo. Cuando se creó en septiembre de 1958 el gobierno provisional de la República de Argelia la Corea popular fue el primero en reconocerlo oficialmente y establecer relaciones diplomáticas con él.
Sus muestras de solidaridad desinteresada también se reflejan en el triunfo de las luchas de los pueblos de Angola, Mozambique, Zimbabwe y Namibia contra el colonialismo y racismo, las luchas de pueblos latinoamericanos contra el imperialismo norteamericano y la dictadura proyanqui, las luchas de pueblos árabes contra el imperialismo estadounidense y el sionismo israelí y las luchas de Cuba, Vietnam, Laos, Camboya y otros países contra las agresiones estadounidenses.
La bandera de la independencia que el Presidente Kim Il Sung enarboló sirve como fuente de fuerza y ánimo para el pueblo coreano que obtiene admirables éxitos en la construcción del socialismo manteniéndose firmemente en la posición de independencia y para otros progresistas que batallan por la independencia a nivel mundial.