quarta-feira, 24 de abril de 2013

Hazañas de Generalísimos en materia de construcción de ejército




El Ejército Popular de Corea cumple 81años de su fundación.
Su antecedencia, el Ejército Revolucionario Popular de Corea fue Fundado por el futuro Presidente Kim Il Sung el 25 de abril de 1932 cuando Corea estaba bajo la ocupación militar (1905-1945) del imperialismo japonés.
El Presidente Kim Il Sung es el más destacado genio militar y comandante de acero quien concibió la autóctona idea militar, construyó las fuerzas armadas revolucionarias e invencibles, venció a los imperialistas yanquis y japoneses y resolvió con éxito el problema de continuación de la causa de construcción del ejército.
En el primer período de sus actividades revolucionarias, él fundó antes que nada las fuerzas armadas verdaderamente populares.
Con ellas, derrotó al imperialismo japonés y llevó a feliz término la causa histórica de liberación de la patria. Luego, desarrolló el Ejército Revolucionario Popular de Corea como Ejército Popular de Corea, fuerzas armadas regulares.
Bajo su sabia dirección, el EPC doblegó al imperialismo norteamericano, que se jactaba de su "supremacía" mundial y defendió con dignidad la patria.
Presentó la original línea de convertir todo el Ejército en un ejército de cuadros, modernizarlo, armar a todo el pueblo, fortificar todo el país y desarrollar paralelamente la construcción económica y la de la defensa nacional, y dirigió sabiamente la labor para ponerlos en práctica, gracias a lo cual el EPC se ha fortalecido más que nunca como fuerzas armadas revolucionarias capaces de vencer uno contra cien enemigos y la República Popular Democrática de Corea exaltó su gallardo aspecto de la potencia socialista independiente, autosostenida, autodefensiva.
La autóctona idea y teoría militares concebidas y completadas por el Presidente en la práctica de la guerra revolucionaria antijaponesa y durante la ardua Guerra de Liberación de la Patria y la batalla por defensa del socialismo, devienen una doctrina militar más científica y original centrado en los seres humanos, en los uniformados. Esto es la integración de la perspicacia filosófica, la visión militar sobresaliente y ricas experiencias prácticas militares del Presidente.
A principios de la década de 1990, el Presidente entregó al Dirigente Kim Jong Il, otro genial comandante del monte Paektu, el cargo importante del Comandante Supremo del EPC, resolviendo así perfectamente el problema de sucesión de la empresa de construcción del ejército.
Esto fue un asunto planteado desde hace mucho tiempo por el Presidente y también la voluntad y anhelo unánimes de los militares del EPC y los habitantes coreanos.
El Dirigente, encontrándose siempre junto con el Presidente, acumuló hazañas inmortales y en este proceso puso de pleno manifiesto sus cualidades y rasgos.
Al practicar la original política de Songun, frustró la siniestra ofensiva antisocialista del imperialismo norteamericano y los demás reaccionarios y defendió el socialismo al estilo coreano centrado en las masas populares.
Tales hazañas de los grandes Generalísimos se llevan a cabo por la dirección del Mariscal Kim Jong Un sobre la revolución mediante el Songun.

quinta-feira, 18 de abril de 2013

Departamento de Política de CDN aclara posición de princípios de RPDC




Pyongyang, 18 de abril (ACNC) -- El Departamento de Política del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 18 la siguiente declaración:
La situación crítica de la Península Coreana iniciada desde finales del año pasado no se libera del borde de guerra.
Según trascendidos, el presidente estadounidense Obama, muy aturdido por la gravedad del caso, anunció el 11 de abril pasado la voluntad de resolver el problema por vía diplomática mediante el diálogo y negociaciones insistiendo en que no desea el estallido de la guerra en la Península Coreana.
También, la dueña de Chongwadae, acostumbrada a lisonjear a su amo, hizo al ministro de Unificación publicar una "declaración". Y al cambiar de repente su actitud conflictiva con la cual decía que en la actualidad no hay diálogo ni el enviado especial, dio a la publicidad la "propuesta de diálogo de autoridades para salvar la situación difícil".
El diálogo de que hablan simultáneamente el amo y su lacayo es una decisión política sacada de la conclusión de que no podrían doblegar a la RPDC con la amenaza militar o la "sanción".
Sería una cosa afortunada si ellos tomaran esta decisión política racional para salvar la situación grave creada en la Península Coreana teniendo de veras algún interés en el diálogo y negociaciones.
Pero, lo problemático es que EE.UU. y los títeres surcoreanos hablan tanto como si cambiaran de repente el rumbo hacia el diálogo y negociaciones, por una parte, y por la otra, insisten en que iniciarían el diálogo en un período y ambiente adecuados cuando el Norte de Corea pare las palabras y conductas "provocativas" y demuestre primero la voluntad de lograr la desnuclearización y no hacer el lanzamiento de misil.
Y dicen que la "provocación" y "amenaza" de la RPDC estorban el diálogo y negociaciones deseados por sí mismos insistiendo en el "diálogo Norte-Sur primero, y el diálogo Norte de Corea-Estados Unidos después" como si lo hubiera acordado con alguien.
Con respecto a esto, el Departamento de Política del Comité de Defensa Nacional de la RPDC aclara otra vez al interior y exterior la posición de principios revelando la verdad de la situación.
Hay un refrán coreano que dice: El incendiario grita ¡fuego!
El culpable principal de la actual situación grave de la Península Coreana es precisamente EE.UU. y otras fuerzas hostiles que obedecen al imperio.
Sin embargo, sin tener la conciencia del peligro, actúan como si fueran víctimas y tildan a la RPDC de "provocador".
La imputación gangsteril de EE.UU. comenzó a entrar en una etapa abierta con la insistencia en "disparo de misil" del reciente lanzamiento legítimo de satélite con fines pacíficos de la RPDC.
En cuanto al funcionamiento normal de la unidad no. 2 del satélite "Kwangmyongsong-3", lo confirmó la comandancia de defensa aeroespacial de América del Norte y lo reconocieron Rusia y otros varios países del mundo. Y hace poco, un instituto surcoreano dio a la publicidad la filmación de dicho satélite en su órbita.
Sin embargo, dando vistas gordas a la realidad, EE.UU. y los títeres surcoreanos se entregan con frenesí a la provocación anti-RPDC.
Por doquier del mundo se alzan las voces de denuncia a tal conducta de EE.UU. y sus lacayos como "fraude que mancha la justicia y la conciencia" y "proceder de miopes que no distinguen las faldas de pantalones".
La "resolución de sanción" del Consejo de Seguridad de la ONU, aprobada contra el lanzamiento legítimo del satélite de la RPDC fue el preludio de la provocación más abierta de EE.UU. y los títeres surcoreanos para incorporar las fuerzas satélites a la campaña mundial de aplastamiento y aislamiento anti-RPDC, mientras que los ejercicios de guerra nuclear anti-RPDC desarrollados cerca de dos meses devienen la provocación militar total y más brutal que la "resolución de sanción".
Insatisfechos con esto, los provocadores introdujeron en el suelo surcoreano y la zona marítima periférica los medios de ataque nuclear de toda índole, entre otros, los colectivos de ataque de superportaaviones de propulsión nuclear cargados de ojivas nucleares, los bombarderos estratégicos nucleares B-52 y B-2, los submarinos nucleares antibalísticos, los colectivos de destructores con sistemas antibalísticos y la escuadrilla de aviones Stealth F-22 a ser movilizados primero contra los blancos norcoreanos en el período inicial de la guerra, y recrudece el nivel de provocación militar a la etapa de chantaje nuclear más aventurera.
La RPDC no cuestionó ninguna vez el lanzamiento de satélite de EE.UU. como disparo de misil ni tuvo el intento de tomarlo como pretexto de la fabricación de la resolución de sanción de la ONU. Ni tampoco ejerció la amenaza y chantaje al imperio emplazando en el mar frente a ese país nuestras fuerzas armadas selectas.
EE.UU. y los títeres surcoreanos, si no son bandidos con la piel humana, deberán sentir vergüenza por sus actos gangsteriles cometidos hasta ahora teniendo en consideración el sentido de la palabra provocación.
La premisa de diálogo presentada por EE.UU., según la cual la RPDC debe demostrar la "voluntad de desnuclearización", es una nueva provocación a ella.
La desnuclearización de la Península Coreana es la invariable voluntad del ejército y pueblo coreanos tanto en el pasado como en el presente.
La declaración conjunta sobre la desnuclearización, aprobada a principios de la década de los 90 del siglo pasado por ambas partes coreanas, fue una conquista común de la nación presentada y preparada por esta voluntad de la RPDC.
Pero, EE.UU. introdujo las armas nucleares en el Sur de Corea y su contorno en confabulación con los títeres surcoreanos, comenzó a recrudecer el nivel de amenaza y chantaje anti-RPDC e invalidó esa preciosa conquista.
Frente a la cada día más siniestra política hostil y el chantaje nuclear de EE.UU., la RPDC se vio obligada a tener las justas fuerzas armadas nucleares de autodefensa.
Pues, sería una insistencia absurda y gangsteril de EE.UU.
El ejército y pueblo coreanos mantendrán firmemente las fuerzas armadas nucleares como el medio más poderoso para defender la soberanía y los máximos intereses del país y asestar el ataque de venganza a los nidos de agresión anti-RPDC hasta que sea desnuclearizado el mundo entero incluso EE.UU.
EE.UU. y los títeres surcoreanos describen como "provocación" las contramedidas superintransigentes de la RPDC y a la larga, calumnian atrevidamente hasta la máxima dignidad y el régimen de la RPDC.
Y censuran la justa voluntad de enfrentamiento de nuestro ejército y pueblo de hacer frente rotundo a la brutal campaña de aislamiento y aplastamiento y las maniobras de guerra nuclear anti-RPDC como "fortalecimiento de sistema de sucesor", "elevación de prestigio" y "consolidación del sistema interior inestable", lo cual es la más grave provocación política nunca tolerable.
Tales disparates no pasan de ser una tontería de los que no saben nada de la RPDC.
EE.UU. y los títeres surcoreanos no podrán imaginar nunca con sus malas entrañas cuán ardientes son las lágrimas de las artilleras felices en el regazo del Comandante Supremo y qué es lo que guardan los soldados y civiles aclamando a toda voz "¡viva!" en el agua fría del mar hacia su dirigente.
Mientras que sigan las provocaciones anti-RPDC de toda índole de EE.UU. y los títeres surcoreanos, se intensificará cada día más el nivel de las contramedidas políticas y militares intransigentes de nuestro ejército y pueblo.
Si EE.UU. y los títeres surcoreanos quieren liberarse de la responsabilidad histórica de haber llevado a la crisis la situación actual de la Península Coreana y salvarse del golpe intransigente de nuestro ejército y pueblo y desean de veras el diálogo y negociaciones, deben hacer ante todo la decisión audaz de tomar las siguientes medidas prácticas:
Primero, deben parar de inmediato todos los actos provocativos desarrollados hasta ahora contra la RPDC y pedir disculpas por el respecto.
Primeramente, han de revocar las "resoluciones de sanción" del Consejo de Seguridad de la ONU fabricadas bajo los pretextos injustos.
He aquí el comienzo de buena bondad a nuestra parte. Deben tenerlo presente.
Los títeres surcoreanos deben dejar sin demora todas las intrigas anti-RPDC que se trazan vinculando con la RPDC los casos interiores como el incidente del hundimiento de la corbeta surcoreana "Cheonan" y "el ataque de hacking del 20 de marzo".
Segundo, deben garantizar oficialmente a todo el mundo que no volverán a recurrir a los ejercicios de guerra nuclear que ejercen la amenaza o chantaje a la RPDC.
Son incompatibles jamás el diálogo y el acto de guerra.
Cuanto más se intensifiquen los ejercicios de guerra nuclear, tanto más se empeorará la situación y se impedirá por completo el diálogo.
El ejército y pueblo de la RPDC no se engañarán nunca por la sofistería de que los simulacros de guerra nuclear librados en la cara de nosotros son acciones militares anuales de carácter defensivo para proteger EE.UU. y asegurar la seguridad del Sur de Corea.
Tercero, deben retirar por inmediato todos los medios de guerra nuclear emplazados en el Sur de Corea y su contorno y tomar la decisión de abandonar el intento de reintroducirlos.
Deben tener presente que la desnuclearización de la Península Coreana podrá ser iniciada desde la retirada de los medios de guerra nuclear introducidos por EE.UU., lo cual se extenderá a la desnuclearización del mundo entero.
La dueña de Chongwadae no debe olvidarse de que si apoya las armas nucleares de la RPDC como patrimonio común de la nación, se abre el futuro radiante, pero, el paraguas nuclear de EE.UU. trae el arruinamiento.
La situación de la Península Coreana tiene que ver directamente con la paz y seguridad del Nordeste Asiático y el resto del mundo.
El ejército y pueblo de la RPDC observarán atentamente el movimiento posterior de EE.UU. y sus satélites junto con los pueblos del mundo amantes de la paz que simpatizan por la justicia y aprecian la conciencia.

Diálogo y mejora de relaciones son incompatibles con hostilidad, subraya portavoz de CRPP




Pyongyang, 18 de abril (ACNC) -- En la declaración fechada 18, el portavoz del Comité por la Reunificación Pacífica de la Patria (CRPP) insistió en que no habrá el diálogo ni la mejora de las relaciones íntercoreanas mientras que al cuestionar sin motivo el desarrollo espacial y la intensificación de las fuerzas armadas nucleares de la República Popular Democrática de Corea, el Sur de Corea toma parte activa en las "sanciones" y las maniobras de aplastamiento a la República Popular Democrática de Corea y sigue recurriendo a la hostilidad y tejemanejes de guerra de agresión a ésta introduciendo en la Península Coreana gran cantidad de armamentos ultramodernos y desarrollando los ejercicios militares.
En estos días, las autoridades del Sur de Corea exponen la "lástima" y la "decepción" diciendo que la RPDC negó la propuesta de diálogo y aconsejan atrevidamente que la parte Norte "echó agua fría", "revolcó la mesa de comer" y "debe tomar la correcta opción".
Si las autoridades surcoreanas hubieran tenido de veras la voluntad de diálogo, deberían parar de inmediato todos los actos insultantes a la dignidad de la RPDC y los ejercicios de guerra de agresión y otros alborotos contra ésta y comprometerse ante toda la nación a no cometer por más tiempo tales hostilidades, destaca la nota y continúa:
Pero, maldijeron los actos por el Día del Sol (15 de abril-cumpleaños del Presidente Kim Il Sung) e insultaron a plena luz en parte céntrica de Seúl la máxima dignidad de la RPDC.
El ministro títere de Defensa Nacional Kim Kwan Jin y otros belicistas del Sur de Corea expusieron la locura conflictiva hablando de la "guerra total", "oposición fuerte" y "represalia estricta e implacable".
También, la dueña de Chongwadae difamó la dignidad de la RPDC diciendo que "hay que acabar con el círculo vicioso de dialogar y ayudar al Norte si éste amenaza y provoca" y el "Norte será aislado".
Los hechos demuestran que las autoridades surcoreanas propusieron con mal gusto el diálogo por la presión de la opinión pública.
Y comprueban que tal propuesta no pasa de ser una artimaña para ocultar sus crímenes de haber llevado la situación a la fase de guerra, liberarse de la crisis e imputar las responsabilidades a la RPDC induciendo en error la opinión pública.
El caso de la Zona Industrial de Kaesong es una demostración intensiva de la situación de las relaciones íntercoreanas.
Todavía, las autoridades surcoreanas hablan junto con su amo norteamericano de la "desnuclearización" de alguien y tratan de regatear nuestras armas nucleares, lo cual es una vana ilusión.
A decir verdad, parece que esta vez, hayamos realizado una guerra nuclear con EE.UU.
El imperio norteamericano se valió de todas las armas estratégicas nucleares ultramodernas y otros equipos de guerra para amenazar la RPDC.
La causa reside en que EE.UU. y otras fuerzas hostiles cuestionaron el lanzamiento legítimo de satélite con fines pacíficos de la RPDC.
Los fanáticos conflictivos deben darse clara cuenta de que es invariable tal posición de principios de la RPDC.

quarta-feira, 17 de abril de 2013

MINREX de RPDC rechaza diálogo con EE.UU.




Pyongyang, 17 de abril (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 16 la siguiente declaración:
En estos días, las autoridades de alto rango de Estados Unidos hablan a porfía del diálogo con la PRDC.
Esto no pasa de ser una vil artimaña tendente a evadir de la responsabilidad de la exacerbación de la tensión en vísperas de la guerra, procediendo como si se controlara en las acciones militares y deseara el diálogo.
EE.UU. es precisamente el autor principal que creó el círculo vicioso de la agravación de tensión conforme a la política de aplastar con la fuerza la RPDC y llevó a la fase peor la situación de la Península Coreana.
Se inició la exacerbación de la actual tensión desde cuando EE.UU. violó flagrantemente el derecho de la RPDC a lanzar el satélite con fines pacíficos.
En este mundo no hay ningún Estado soberano que no toma contramedida frente a la violación del legítimo derecho al desarrollo espacial, la soberanía del país.
La RPDC se vio obligada a exponer sólo la posición de defensa legítima de tomar las contramedidas militares autodefensivas porque EE.UU. fabricó una tras otra las bandidescas "resoluciones de sanción" del Consejo de Seguridad de la ONU y libró los ejercicios de guerra nuclear de carácter agresivo.
Uno puede saber quién es el responsable de la exacerbación de la tensión si calcula quién gana provecho allí.
EE.UU. sacó provechos en introducir en gran medida toda clase de los pertrechos militares de punta persiguiendo la confrontación militar con la RPDC e intensificar más que nunca la ubicación militar según su estrategia de dar importancia a Asia y el Pacífico.
Toma la RPDC como primer blanco en la región de Asia-Pacífico, y para este fin emplazó todos sus medios de ataque nuclear e hizo la amenaza física de ataque nuclear nunca vista en la historia.
Trasladó abiertamente a las aguas de la Península Coreana los submarinos nucleares, uno de los 3 medios estratégicos de ataque nuclear y despachó los bombarderos estratégicos al espacio de esta región para ejercitar el bombardeo nuclear. Dice que aplazará temporalmente el lanzamiento de misil balístico intercontinental, tercer medio estratégico de ataque nuclear, pero planea realizarlo en mayo.
Ahora, EE.UU. sigue desarrollando los ejercicios de guerra nuclear contra la RPDC y traslada los portaaviones nucleares a las aguas de la Península Coreana.
Bajo tal circunstancia, hablar del diálogo para eliminar las fuerzas disuasivas nucleares de la RPDC es un clímax de engaño para desviar la opinión pública mundial.
Es una gran equivocación si piensa en que la RPDC preste oído al diálogo de bandido que impone hacer algo esgrimiendo la pistola.
El que obliga a la RPDC a hacer el diálogo sólo cuando ésta muestre primero la voluntad de desnuclearización deviene un acto hostil grosero para despreciar atrevidamente la línea del PTC y la ley de la RPDC.
La RPDC no se opone al diálogo, pero nunca puede sentarse ante la mesa de negociaciones humillantes.
La RPDC tiene la invariable posición de que el diálogo debe basarse en los principios de respeto a la soberanía y la igualdad.
Mientras EE.UU. no renuncia la política hostil y el chantaje nuclear anti-RPDC, el verdadero diálogo podrá ser realizado cuando nos dispongamos suficientemente de las fuerzas disuasivas nucleares capaces de prevenir la amenaza de guerra nuclear de EE.UU.
Esta vez, al recibir más directamente la amenaza real de ataque nuclear de EE.UU., nos sentimos con carne propia la urgencia de ampliar y fortalecer cualitativa y cuantitativamente nuestras fuerzas disuasivas nucleares.
Es muy lógico tomar la contramedida autodefensiva con la intensificación de las fuerzas armadas nucleares frente al chantaje y la amenaza nucleares de EE.UU., mayor poseedor de armas nucleares en el mundo.
Los ejercicios de ataque nuclear de EE.UU. que se realizan apuntando a la RPDC nos obligan a hacer los ejercicios correspondientes.
No hay ninguna garantía de que tales simulacros no pasarían a la guerra real, por lo tanto todas sus consecuencias recaerán sobre EE.UU.
Mientras EE.UU. no pone fin a sus ejercicios militares ni retira todos sus armamentos agresivos, la RPDC seguirá fortaleciendo el grado de enfrentamiento militar de autodefensa.

sábado, 13 de abril de 2013

Responsabilidad de la tensión de Península Coreana recae sobre EE.UU., insiste ACNC




Pyongyang, 13 de abril (ACNC) -- Los belicistas estadounidenses enviaron a la zona marítima cercana a la Península Coreana los dos portaaviones nucleares supertamaños Nimitz y Stennis hablando de la supuesta "provocación" de la República Popular Democrática de Corea y volvió a infiltrar el submarino nuclear Cheyenne en la zona marítima alrededor de la misma Península, fomentando al máximo el ambiente de guerra.
EE.UU. viene recurriendo durante varios decenios a los ejercicios de guerra nuclear contra la RPDC. Pero, es la primera vez que moviliza los medios de ataque nuclear de todos tipos a la campaña de aplastamiento a la RPDC.
La realidad demuestra que los tejemanejes de EE.UU. tendentes a desatar la guerra nuclear en la Península Coreana entran en etapa aventurera.
Debido a tal campaña de guerra nuclear de EE.UU., la situación de la región se halla en la fase peor.
La responsabilidad de la tensión actual de la Península Coreana recae enteramente sobre Estados Unidos.
El imperio yanqui se desespera para lograr de todos modos el desarme nuclear de la RPDC considerando que la fuerte capacidad militar de ella acabará con su política hostil que posibilita el cumplimiento de la estrategia de hegemonía mundial.
En este contexto, fabricó las "resoluciones de sanción" de la ONU cuestionado el lanzamiento de satélite y la tercera prueba nuclear subterránea de la RPDC realizados en diciembre del año pasado y en febrero del año en curso, respectivamente, y desarrolla con frenesí los ejercicios de guerra nuclear de gran envergadura sin precedente.
Trazó junto con los títeres surcoreanos el "plan de operaciones conjuntas para hacer frente a la provocación local" no ocultando su intento de extender la provocación del ejército títere a la guerra total nuclear contra la RPDC bajo la injerencia de sus tropas.
Llega al clímax en su brutalidad la campaña anti-RPDC que libra EE.UU. movilizando toda su capacidad política, económica y militar.
Tales hechos evidencian que EE.UU. es el responsable de la tensión tirante de la Península Coreana.
Pese a ello, intenta imponer a la RPDC la responsabilidad del caso con el fin de ejercerle la presión internacional y justificar su brutal política hostil a la RPDC.
Pero, no puede doblegar con nada la decisión antiyanqui del ejército y pueblo coreanos.
Son justas las superintransigentes contramedidas de autodefensa de la RPDC tomadas frente a los actos hostiles de EE.UU. que perturba la paz y estabilidad de la región y es cierto el triunfo de la primera.
El ejército y pueblo de la RPDC continuarán con intransigencia la batalla antiyanqui para eliminar completamente la brutal política hostil a la RPDC del imperio norteamericano.

sexta-feira, 12 de abril de 2013

SONRISA DE LA FIGURA




Hace un año, el camarada Kim Jong Un fue elegido como el máximo Dirigente del Partido del Trabajo de Corea, de la República Popular Democrática de Corea y del pueblo coreano.
El camarada Kim Jong Un fue elegido como Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea en reflejo de la unánime voluntad y deseode todos los militantes del partido, los oficiales y soldados del Ejército Popular de Corea y los habitantes del país entero en la 4° Conferencia del Partido del Trabajo de Corea convocada el día 11 de abril de 2012.
El camarada Kim Jong Un fue elegido como Primer Presidente del
Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea en el V período de sesiones de la XII legislatura de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea,
convocado el día 13 de abril de 2012 .
El estimado camarada Kim Jong Un está dirigiendo sabiamente la lucha del Partido del Trabajo de Corea y el Ejército Popular de Corea y el pueblo coreano por la construcción de una gran potencia y próspera socialista y la defensa del socialismo y la soberanía nacional.
Se publica con frecuencia en la prensa Kim Jong Un, Dirigente de la República Popular Democrática de Corea, que sonríe, lo cual encanta a muchos observadores del mundo.
Pues bien, ¿qué sentido tiene la sonrisa de Kim Jong Un?
Tiene sentido de cifrar amor en el pueblo.
Siempre sonriente se encuentra a los militares y otros sectores del pueblo en cualquier lugar y en cualquier tiempo; los abraza fuertemente o les aplaude; camina tirándolos amablemente de la mano o les susurra a sus oídos. En su encuentro con los niños los palmotea en sus mejillas o les presta oídos a sus murmullos. Se fotografía de brazo junto con los militares o civiles ordinarios. En su visita a una compañía femenina de artillería de costa del Ejército Popular de Corea, leyendo en el alma de las militares que no querían despedirse de él, se tomó fotos junto con cada una de ellas. Son pruebas conmovedoras de su amor que dispensa a las personas.
Su afecto por el pueblo no se limita solo a esto.
En todo momento quiere conceder preferencia al interés del pueblo y absolutizarlo y consagra lo todo para el pueblo. En los documentos que vio, deja anotado su autógrafo: “¡Servir al pueblo!” y viendo una nueva creación quiere saber si el pueblo gusta de ella, advirtiéndoles a los oyentes que lo más importante es facilitarles comodidades a los usuarios y que una vez decidido a hacer algo, se debe hacerlo impecablemente y darlo al pueblo.
Por tener tan sublime cariño por el pueblo como este, sonríe siempre cuando se ve con las personas.
Su sonrisa también tiene sentido de que él está convencido de poder hacer en el tiempo no lejano del país un Estado socialista, poderoso y próspero.
Ya él declaró que el Partido del Trabajo de Corea está firmemente decidido a lograr que el pueblo no apriete otra vez el cinturón sino que se disfrute plenamente de los beneficios del socialismo, manifestación de su inmutable disposición y voluntad de concentrar mayor fuerza en el fomento del bienestar del pueblo y el desarrollo de la economía y convertir sin falta el país en un país rico y poderoso.
El pueblo coreano, inspirado en la sonrisa de Kim Jong Un que orienta la construcción de este país, tiene optimismo por el porvenir del país y con la fe en la victoria alcanza cada día nuevos éxitos en la construcción de una potencia económica.
Se inauguró la Central Hidroeléctrica de Huichon de gran envergadura seguida por la construcción del moderno reparto Changjon repleto de rascacielos, en la parte céntrica de Pyongyang, el Área de Recreo del Pueblo de Rungna, el Complejo de Servicios de Higiene Ryugyong, el Patinadero al Aire Libre del Pueblo, la Pista de Patinaje con Ruedas, el Centro Gimnástico Thongilgori, el Parque Folklórico de Pyongyang y otros complejos de servicios culturales para el pueblo y muchos edificios en construcción en varios lugares.
Ahora en Corea es muy usual el término “revolución industrial de la nueva centuria” que simboliza la construcción de la potencia económica. Muchas fábricas y empresas se dotan de los últimos logros técnicos y equipos y la tecnología de control numérico computarizado (CNC), la bioingeniería, la informática, la nanotecnología y otras disciplinas conocen portentoso progreso.
Además, la sonrisa de Kim Jong Un, diríase, refleja su confianza en la victoria final que lograría en el enfrentamiento con los imperialistas.
En la actualidad el pueblo coreano tiene una tarea histórica de no solo desbaratar la continua ofensiva de EE.UU. y sus seguidores contra Corea para estrangularla y defender la seguridad del país sino también poner fin a la escisión nacional de unos 70 años y reintegrar el territorio nacional.
No es sino Kim Jong Un quien encabeza este riguroso duelo.
En la parada militar por el centenario de Kim Il Sung efectuado en abril de 2012, lanzó llamamiento: “¡Adelante hacia la victoria final!”, y en el banquete ofrecido por el 52 aniversario del inicio (25 de agosto de 1960) de la dirección de Kim Jong Il sobre la revolución mediante Songun (conceder preferencia a los asuntos militares) dijo con fuerza: “¡Compañeros! Convencemos de la victoria. A nuestro pueblo está abierto un radiante porvenir.”
Con amplia sonrisa en el rostro realizó visitas de inspección a bordo de una pequeña embarcación de madera y sin escoltas, a los puestos de defensa de las islas en la zona candente cuando EE.UU. y Corea del Sur hacían peligrosos ejercicios militares conjuntos, lo cual dio impresión inolvidable a muchas personas del mundo. En eso, dijo que si los enemigos se atrevieran a perpetrar provocaciones y lanzaran aunque fuera una chispa sobre el territorio o las aguas jurisdiccionales de la RPDC, les asestaran de inmediato demoledores contragolpes y que todo el ejército se alzara como un hombre y pasara a la contraofensiva general para realizar la causa de la reintegración nacional. Revisó el plan de las operaciones para esto y lo firmó.
Su radiante sonrisa siempre le traerá la victoria al pueblo coreano.

segunda-feira, 8 de abril de 2013

Kim Jong Il, Presidente del Comité de Defensa Nacional




El 9 de abril de este año es el 20° aniversario en que el Dirigente Kim Jong Il fue electo Presidente del Comité de Defensa Nacional (CDN)de la República Popular Democrática de Corea (RPDC).
La elección del Dirigente Kim Jong Il como Presidente del CDN sirvió de importante motivo para lograr que el Ejército Popular de Corea (EPC)se haga más poderoso, se haga invencible.
El Ejército Popular de Corea orientado por el Presidente del CDN se ha fortalecido incomparablemente en lo político e ideológico.
Siendo consecuente partidario de la idea de que el fusil exento del pensamiento no es más que un mero palo, el Presidente del CDN concedió especial atención a la formación ideo-política del ejército.
En las unidades militares que visitó, estuvo primero en los centros de educación para conocer de distribución de los períodicos y libros y de suaprovechamiento, asistió en persona a la clase de política de los militaresy vio la representación de las piezas artísticas de éstos, evaluando altamente sus rasgos ideo-espirituales manifestados en ella.
Su dirección dio resultado de que el EPC fuera tan fuerte en ideología yfe que ningún ejército extranjero fuera comparable con él.
Un piloto se sacrificó junto con su aeronave quemando por la seguridad de la Dirección; 15militares al cabo de casi tres meses a la deriva en elmar, dejaron escritas las letras: “!Viva la gran potencia próspera de Kim Jong Il!” antes de morir, varios otros cubrieron con su cuerpo las granadas de mano que estallaron inesperadamente para mantener a salvo los retratos del Presidente Kim Il Sung y el Presidente del CDN Kim Jong Il y a sus compañeros.
Todo el Ejército está armado plenamente con la idea de defender a ultranza al Líder, y sus integrantes no vacilan en consagrar su vida si es para la patria y el pueblo.
El Presidente del CDN Kim Jong Il logró que el EPC se fortaleciera plenamente también en lo militar y técnico, lo cual constituye una parte de su invariable estrategia de construcción del ejército.
Tomó sucesivamente meidas para armar al ejército con las peculiares estrategias y tácticas conforme a la exigencia de la guerra moderna y lascaracterísticas topográficas y geográficas del país y elevar su preparación militar y técnica.



Logró concentrar la fuerza ante todo en el fomento de la industria bélicapara que produjera con sus propios recursos cualquier cosa necesaria parael incremento de la capacidad defensiva nacional.
Orientó al Ejército a que sus jefes y soldados, bajo la consigna “!El entrenamiento es también un combate!”, hicieran intensos ejercicios para que los primeros fueran capaces de dirigir con destreza cualquier operación o combate y los segundos se prepararan en lo fisico y táctico como para asumir cualquier misión de combate en el tiempo de
emergencia.
Todas las armas y ejércitos se proveen de artefactos modernos con gran fuerza de golpe y móvil.
La metodología de combate y el armamento del EPC invalidan la “supremacia” militar técnica de los EE.UU., caracterizada por la potencia intensiva, el golpe a larga distancia y la guerra electrónica.
El actual EPC posee potente capacidad de disuasión nuclear y está preparado tanto para el ataque como para la defensa.
El Presidente del CDN Kim Jong Il estrechó más la unidad volitiva del EPC.
Mantener la identificación de los comandantes con los soldados y de los militares con los civiles es la propiedad del EPC y su tradición.
Actualmente en el ejército coreano al jefe de la compañía lo llaman hermano mayor y al instructor político de la compañía, hermana mayor.
Los jefes militares se interesan mucho no sólo por la salud de sus subordinados sino también por el insignificante detalle que los apena.
Son incontables los comandantes que en las desprevenidad circunstancias críticas se ofrecieron parasalvar a sus soldados. Y estos respetan y siguensinceramente a los jefes y consideran cumplir incondicionalmente sus órdenes y directivas como la obligación moral y de conciencia y no como deber.
El Presidente del CDN Kim Jong Il definió la tradicional concordancia militar-civil no sólo como la ayuda mutua entre uno y otro, sino como la identificación entre ambos en el pensamiento y el modo de obrar, basada en el perseverante y noble espíritu del primero, logrando que la sociedad coreana fuera una colectividad unida compactamente como un monolito.
El militar y el civil se ayuda uno a otro como los integrantes de una familia y como los hermanos carnales, y comparten el destino, he aquí elverdadero modo de ser de la actual sociedad coreana.
Se puede asegurar que en este mundo no hay fuerza capaz de superar elpoderío de esta unidad entre los comandantes y soldados, entre el ejércitoy otro sector del pueblo.
El Presidente del CDN Kim Jong Il también preparó la base de eterna duración del Estado socialista poderoso y próspero.
Habiendo presentado un magno proyecto de la construcción de un país socialista, poderoso y próspero, él hizo abnegado recorrido de trabajo y
preparó todas las condiciones para implementarlo. Logró estrenar la era de industria del conocimiento empezando por la introducción del CNC enel sector de la industria mecánica, propagar por todo elpaís la llamaradade la revolución industrial en la nueva centuria y que el conjunto de la economía nacional fuera seguramente modernizada y sustentada en el conocimiento.
Como resultado, Corea pasó a la etapa de la economía del conocimiento,que constituye una maravilla.
Se produjeron en masa máquinas herramienta de CNC, tecnología de último tipo, se implantó un autóctono sistema de producción del hierro
que no requiere el uso del carbón-coque y la chatarra, considerado comouna revolución en la metalurgia mundial, y el DCS de la producción de los fertilizantes mediante la gasificación del carbón y se actualizó la producción de vinalón. La Fábrica Combinada de Maquinaria Ryonha de Huichon, la de Procesamiento de Frutas Taedonggang y muchas otras empresas fueron convertidas en las unidades de último tipo de nivel mundial. Corea se ha hecho uno de los contados países que fabrican y
lanzan satélites. La ciudad de Pyongyang y otros lugares se han renovado.El pueblo coreano tiene perspectiva de disfrutar cuanto quiere de la riqueza y la prosperidad de índole socialista.
El Presidente del CDN Kim Jong Il realizó grandes méritos para la eternidad de la Corea socialista y su espléndido porvenir.
Hoy, el pueblo coreano tiene al Dirigente Kim Jong Il como eterno Presidente del CDN.

terça-feira, 2 de abril de 2013

101° aniversario del nacimiento del Presidente Kim Il Sung




Se va a celebrar el centenario del Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista y destacado y gran hombre del siglo XX.
Kim Il Sung nació el 15 de abril de 1912 en una familia campesina pobre de Mangyongdae, ciudad de Pyongyang, cuando el país estaba bajo la ocupación militar (1905-1945) del imperialismo japonés.
En su infancia recibió influencia patriótica y revolucionaria de sus padres y al comienzo del año 1925, cuando tenía poco más de 10 años, con la firme decisión de no regresar al país hasta que éste no fuera independizado, dio adiós a su pueblo natal y país.
En octubre de 1926 fundó en Huadian del noreste de China la Unión para Derrotar al Imperialismo (UDI), lo cual hizo que la revolución coreana se despidiera de la vieja generación contagiada por el servilismo a las grandes potencias y el dogmatismo y tomara un camino nuevo, el de independencia.
Mientras orientaba la revolución coreana descubrió una nueva verdad de que el dueño de la revolución son las masas populares y organizarlas y movilizarlas lleva la revolución a la victoria, la de que la revolución se debe hacerla no por la aprobación o la directiva de alguien, sino con su propio criterio y bajo su responsabilidad, y todos los problemas de la revolución resolverlos de acuerdo con la realidad del propio país y de manera independiente y creadora. A base de ella, proclamó en junio de 1930 en Kalun del noreste de China la idea Juche concebida, la de que el dueño de la revolución y su construcción son las masas populares y la fuerza que las impulsa la tienen también ellas mismas, en otra palabra la de que el dueño del destino de uno es uno mismo y la fuerza que lo forja la tiene también uno mismo, evento histórico que abrió una era nueva, la de independencia, en la que por primera vez en la historia de la humanidad las masas populares se presentan como dueñas de su destino y de la historia.
En la misma reunión publicó también otra idea de que la revolución se inicia, avanza y triunfa en virtud de fusil y fundó en abril de 1932 el Ejército Revolucionario Popular de Corea, empezando su dirección sobre la revolución orientada por la mencionada idea. Sin contar con el abastecimiento estatal y la ayuda del ejército regular condujo hacia la victoria la Lucha Armada Antijaponesa
y liberó en agosto de 1945 el país.
Con posterioridad enunció construir una nueva sociedad independiente, practicar una democracia progresista de estilo coreano. Fundó en octubre de 1945 el Partido del Trabajo de Corea, fuerza orientadora de la sociedad coreana, realizó reformas democráticas como la agraria y la estatificación de las industrias importantes y a base de esto, estableció el 9 de septiembre de 1948 la República Popular Democrática de Corea, primer País de este tipo en el oriente.
En el tiempo posterior a la liberación sin tardanza reorganizó el Ejército Revolucionario Popular de Corea en una fuerza armada regular, el Ejército Popular de Corea, que le serviría a la recién nacida República de poderosa fuerza defensiva. He aquí un clave por el que Corea logró la victoria histórica en la guerra (1950- 1953) desatada a apenas de 5 años de liberada y a menos de 2 años de fundada la República. Bajo la sabia dirección de Kim Il Sung, el ejército y el resto del pueblo de Corea se alzaron como fénix y le propinaron a Estados Unidos que había invadido a su país la derrota que sería para él la primera en su historia, defendiendo la soberanía y dignidad nacionales.
Después del cese al fuego Kim Il Sung presentó una línea de la construcción económica, la de fomentar primero la industria pesada y simultáneamente la ligera y la agricultura, sin precedentes, completamente nueva. Mantuvo esta línea de construcción de la economía nacional independiente rechazando categóricamente la exigencia del exterior de que Corea ingresara en CAME y en diciembre de 1956 tuvo la iniciativa de desenvolver un movimiento de innovación masiva, el Chollima (Chollima es caballo legendario que según dicen, corre un día mil ríes, 400 kilómetros, y refleja el espíritu revolucionario del pueblo coreano que quiere avanzar rápidamente). Corea cumplió la histórica tarea de la industrialización solo en 14 años (1957-1970), en los que la producción industrial creció por término medio anual en 19.1 por ciento.
Kim Il Sung presentó una original línea, de anteponer la transformación socialista de la forma de la economía a la de la tecnología de esta y la verificó con diligencia, implantando el año 1958 el régimen socialista en el país. Estableció un científico y ventajoso sistema de administración de la economía socialista y publicó en febrero de 1964 la tesis sobre el problema rural socialista, presentando vía para resolver con éxito el problema rural.
Kim Il Sung hizo del socialismo coreano el completamente centrado en las masas populares. Logró practicar en el país la asistencia médica y la enseñanza obligatoria de 11 años, todas generales y gratuitas, que el Estado les construyera de balde las viviendas a los habitantes y se ocupara enteramente de su vida y abolir por completo el régimen tributario.
Según su magno proyecto de la construcción económica, Corea cumplió con éxito varios planes de la economía nacional mientras que produjo con su propia fuerza la prensa de 10 mil toneladas y el separador de oxígeno de gran tamaño y construyó una esclusa con presa de 8 kilómetros de largo, llegando a tener la inmaculada capacidad económica.
La dirección de Kim Il Sung hizo que Corea fuera un poderoso país socialista, soberano, autosostenido y autodefensivo. Por ser así, Corea pudo mantener constantemente el socialismo en los últimos años del siglo pasado cuando este se venía abajo en varios países. Además, sobreponiéndose a la concentrada ofensiva política, económica y militar contra la misma de las fuerzas aliadas imperialistas capitaneadas por Estados Unidos, dio salto hacia una meta alta: la construcción de un Estado socialista, poderoso y próspero. Todas las maravillas que se registran hoy en este proceso no son sino brillantes resultados del ideal y deseo de Kim Il Sung.
Kim Il Sung hizo todo lo suyo para reunificar el país desde cuando este fue 3 dividido por Estados Unidos. Consideró reintegrar el territorio nacional como algo mayor que regalar a la nación y presentó Tres principios de la reunificación de la Patria, el Programa de 10 puntos de la gran unidad pannacional y el Proyecto de la fundación de la República Confederal Democrática de Coryo, calificados en Corea como tres cartas de la reunificación del país, preparando piedra angular fundamental de la reintegración. También víspera de su deceso (8 de julio de 1994),
por último vio y puso firma de su puño y letra, de importancia histórica, en un documento respecto al problema de la reunificación. Abrió una espléndida perspectiva para la reintegración nacional.
Kim Il Sung hizo gran contribución no solo a la revolución coreana, sino también a la causa por la independencia de la humanidad, razón por la que tuvo extraordinario prestigio en el círculo político mundial y fue objeto del respeto y la veneración sin límites de las personas progresistas.
Muchas sus obras publicadas, frutos de sus apasionadas actividades ideoteóricas, hoy sirven de precioso alimento ideo-espiritual y de estímulo a muchos políticos, personalidades del círculo social y personas progresistas del mundo.
En su vida Kim Il Sung se entrevistó con más de 70 mil extranjeros precedentes de 136 países, entre ellos jefes de estado y partido y personalidades de los círculos político y social. Poseedor del noble internacionalismo, secundó activamente en lo espiritual y material la lucha de liberación nacional y la antimperialista de China, Vietnam, Cuba y varios otros países y dio desinteresada ayuda política y material a muchas naciones en construcción de una nueva sociedad.
Concibió proyecto e ideal de independizar a todo el mundo, orientó a los pueblos que reclaman la independencia se unan compactamente y luchen contra el imperialismo y toda clase de fuerzas hegemónicas e hizo gran contribución al fortalecimiento y desarrollo del movimiento socialista y el de los No Alineados.
Sus imborrables méritos y nobles virtudes conmovieron a muchas personas del mundo, logrando que lo veneraran efusivamente y siguieran. Recibió órdenes, medallas y títulos honorarios (en total varios cientos) de los gobiernos, partidos políticos, organizaciones sociales, empresas, ciudades, centros universitarios e institutos de muchos países, así como de varios organismos regionales e
internacionales y los especialistas de la ONU. Además, regalos (en total unos 200
mil) de los jefes del partido, Estado y gobierno, los partidos políticos, las personalidades y las organizaciones sociales de más de 170 países y los organismos internacionales y regionales. El otorgamiento como esto de las órdenes, medallas, títulos honorarios y presentes a él continúa aun después de su
fallecimiento.
Fue establecido el Premio Internacional Kim Il Sung; más de 450 calles, órganos y organizaciones de unos 100 países llevan su respetable nombre; y existen el Instituto Internacional de la Idea Juche y más de 1000 organizaciones de estudio de la misma doctrina en más de 110 países.


segunda-feira, 1 de abril de 2013

Pleno de marzo de 2013 del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea




Pyongyang, 31 de marzo (ACNC) -- Tuvo lugar el día 31 en la sede del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, Estado Mayor Supremo de la Revolución Coreana, el histórico pleno de marzo de 2013 del CC del PTC.
Lo presidió el Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del PTC.
En el acto estuvieron presentes los miembros y los miembros suplentes del CC del PTC y los miembros de la Comisión Central Revisora del Partido.
Asistieron en calidad de observador los funcionarios directivos de los ministerios, órganos centrales, los comités provinciales, urbanos y distritales del Partido, los complejos, las importantes fábricas y empresas de materiales bélicos.
Los participantes guardaron un momento de silencio en memoria del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il.
Se presentaron las siguientes agendas: "1. Sobre las tareas de nuestro partido para lograr el cambio decisivo en el cumplimiento de la causa revolucionaria del Juche conforme a la demanda de la situación actual y la revolución en desarrollo", "2. Sobre el asunto de cuadros a someterse a la consideración del séptimo período de sesiones de la XII Legislatura de la Asamblea Popular Suprema" y "3. Sobre el tema de organización".
El Mariscal Kim Jong Un presentó el informe sobre la primera agenda y pronunció un discurso resumen.
El cónclave presentó una nueva línea estratégica de desarrollar paralelamente la construcción económica y las fuerzas armadas nucleares de acuerdo con las exigencias legítimas de la situación actual y la revolución coreana en desarrollo.
Esta línea es la brillante continuación, profundización y desarrollo a una nueva etapa alta de la original línea sobre el desarrollo paralelo de la construcción económica y la defensa nacional, presentada y ejecutada cabalmente por los Grandes Generalísimos.
El foro apuntó que esta nueva línea del PTC no es una contramedida temporal para hacer frente a la situación en cambio repentino sino es la línea estratégica a ser mantenida para defender los máximos intereses de la revolución coreana.
Las armas nucleares de la Corea del Songun no son una mercancía a ser cambiada con el dólar norteamericano ni un regateo político o económico a discutirse en la mesa del diálogo con quienes intentan el desarme de la RPDC.
Las fuerzas armadas nucleares de la RPDC devienen la vida de la nación nunca renunciable ni cambiable con dinero, mientras existen en nuestro planeta el imperialismo y la amenaza nuclear, y patrimonio nacional de la Corea reunificada.
Sólo cuando mantengamos con firmeza el escudo nuclear de autodefensa, podemos defender con firmeza nuestra ideología, nuestro régimen y todas las riquezas socialistas conquistadas a precio de la sangre, el derecho a la existencia, la larga historia y la brillante cultura de la nación, frustrando la ambición del imperialismo norteamericano de apoderarse militarmente de la Península Coreana y convertir al pueblo coreano en el esclavo de versión moderna.
Cuando se materialice cabalmente la nueva línea de paralelo, presentada por el PTC, la RPDC se convertirá en la gran potencia política, la militar y la económica socialista y en el país civilizado que orienta la época de la independencia.
El foro planteó las tareas y remedios que se presentan en la materialización de la línea para desarrollar paralelamente la construcción económica y las fuerzas armadas nucleares.
Los funcionarios, los militantes del partido y otros trabajadores deben desplegar con la firme fe en el triunfo y la decisión extraordinaria la campaña ofensiva audaz y la batalla decisiva de todo el pueblo para avivar las llamas de milagros e innovaciones en todos los sectores de la economía nacional.
Deben mejorar decisivamente los dominios avanzados de la economía nacional, o sea, las industrias básicas, para aumentar al máximo la producción, concentrar las fuerzas en la agricultura y la industria ligera, dominios más importantes de la construcción de la potencia económica para estabilizar y mejorar lo más pronto posible la vida del pueblo.
Es preciso impulsar con vigor el desarrollo de la industria de energía nuclear independiente y de reactor para contribuir activamente a resolver el problema de tensa electricidad del país.
Deben desarrollar y lanzar mucho más satélites más sofisticados dando acicate al adelanto de ciencia y tecnología del cosmos.
Hay que convertir la economía nacional en la basada en intelectualidad, diversificar el comercio exterior e introducir las inversiones.
Es necesario mejorar radicalmente la dirección económica de acuerdo con las demandas de la realidad en desarrollo y perfeccionar los ventajosos métodos de administración económica a nuestro estilo basados en la idea Juche.
Fijaremos legalmente la posición de nuestra República como país con armas nucleares, ampliaremos y fortaleceremos en lo cualitativo y cuantitativo las fuerzas armadas nucleares hasta que se realice la desnuclearización del mundo entero.
El Ejército Popular de Corea debe perfeccionar los métodos y operaciones de combate, en rumbo a elevar el papel medular de las fuerzas armadas nucleares en todos los aspectos del disuasivo de guerra y la estrategia de cumplimiento de guerra, y completar la disposición ordinaria de combate de las fuerzas armadas nucleares.
La RPDC, siendo responsable país con armas nucleares, hará ingentes esfuerzos por prevenir la proliferación nuclear, defender la paz y seguridad de Asia y el resto del mundo y realizar la desnuclearización del mundo.
Los órganos de seguridad estatal, los judiciales y fiscales, los de seguridad del pueblo y el Ejército de Seguridad Interior del Pueblo de Corea deben defender a riesgo de la vida el partido, el régimen y el pueblo frustrando tajantemente los viles complots de los reaccionarios imperialistas y los enemigos clasistas y asegurar en lo militar y legal la línea de paralelo del PTC.
En la lucha por materializar esta línea, las organizaciones del partido y las entidades de masas y los órganos del poder deben elevar por todos los medios su función combativa y papel.
El cónclave encargó al Presidium de la Asamblea Popular Suprema y al Consejo de Ministros tomar las medidas legales, administrativas y prácticas para cumplir las tareas presentadas.
En la sesión plenaria quedó aprobada por unanimidad la resolución sobre la primera agenda "Para adelantar la victoria final de la causa de construcción de un Estado próspero socialista desarrollando paralelamente la construcción económica y las fuerzas armadas nucleares".
El foro discutió y aprobó la segunda agenda.
En el debate de la tercera agenda, fueron destituidos o electos suplementariamente miembro del Presidium del Buró Político y miembro y miembros suplentes del Buró Político, del CC del PTC.
Pak Pong Ju fue electo suplementariamente como miembro del Buró Político del CC del PTC.
Hyon Yong Chol, Kim Kyok Sik y Choe Pu Il fueron electos suplementariamente como miembros suplentes del Buró Político del CC del PTC.
También fueron destituidos o electos algunos miembros y miembros suplentes del CC del PTC.
Por encargo del Mariscal, fueron nombrados Paek Kye Ryong como jefe del Departamento de Industria Ligera del CC del PTC, y Yun U Chol, como editor jefe del periódico Rodong Sinmun, órgano del CC del PTC.
El foro revocó y cubrió las vacancias de algunos miembros de la Comisión Central Revisora del PTC.