terça-feira, 18 de outubro de 2016

Se logran notables éxitos en la reparación de daños en zonas afectadas


Pyongyang (ACNC) -- Se reportan sin parar los éxitos sorprendentes en la campaña de resarcimiento de las afectadas zonas septentrionales de Corea.

Según las estadísticas recogidas, hasta el día 10, en todos los campos de construcción de nuevas viviendas terminó principalmente el levantamiento de armazón, está en plena marcha el repello interior y exterior y algunas unidades ya completaron la edificación de casas.

Los militares del Ejército Popular de Corea, los funcionarios, constructores y brigadistas del Consejo de Ministros, ministerios y órganos centrales y los trabajadores de la provincia de Hamgyong del Norte realizan méritos en la misma obra demostrando el gran poderío de la cooperación cívica-militar.

Los constructores militares de la ciudad de Hoeryong levantaron en breve las armaduras de viviendas y entraron en la ofensiva general para el próximo proceso.

Los otros del distrito de Yonsa terminaron en el plazo previsto el levantamiento de paredes y la obra de losa de entrepiso en cientos de viviendas mientras las unidades militares desplegadas en el distrito de Musan impulsan simultáneamente la preparación de arenas y gravillas y la construcción de armadura.

Los constructores uniformados de los distritos de Kyonghung, Kyongwon y Onsong aplicaron avanzados métodos de construcción preparando así la firme garantía para terminar la edificación de viviendas antes de la fecha programada.

Amplían éxitos en la misma tarea los constructores y brigadistas, provenientes de los campos de construcción de proyectos importantes como la avenida Ryomyong y la base ganadera de la zona de Sepho.

Se incorporaron unánimemente en la campaña de recuperación los habitantes de la provincia de Hamgyong del Norte.

domingo, 16 de outubro de 2016

Noticiero de la República Democratica de Corea


Vocero del MINREX rechaza presencia británica en simulacro EE.UU.-Sur de Corea

Pyongyang, 14 de octubre (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la ACNC formulada el día 14 en relación con que Gran Bretaña trata de enviar sus cazas al ejercicio militar conjunto EE.UU.-Sur de Corea, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea dio la siguiente respuesta:
Según trascendidos, Gran Bretaña decidió enviar sus cazas al ejercicio militar conjunto EE.UU.-Sur de Corea que se efectuará desde el día 4 al 10 de noviembre en el territorio surcoreano.
Esto deviene un acto hostil de incorporarse abiertamente en las maniobras de provocación de nueva guerra de EE.UU. y los títeres surcoreanos contra la República Popular Democrática de Corea.
Constituye un imperdonable desafío a la paz y seguridad la participación británica justamente cuando la situación de la Península Coreana llega al estado de tensión a punto de explosión debido a los incesantes entrenamientos militares de toda índole de EE.UU. y el Sur de Corea.
Gran Bretaña justifica su presencia diciendo que ésta no apunta a la RPDC. Pero, EE.UU. y los títeres surcoreanos, culpables principales de la agravación de la situación de la Península Coreana, dicen abiertamente que ese simulacro es para ejercitar el golpe a las instalaciones militares y la comandancia de la RPDC.
Jamás podemos pasar por alto que Gran Bretaña se adhiriera a las maniobras anti-RPDC de las fuerzas hostiles violando el principio de respeto recíproco a la soberanía, a base del cual se establecieron las relaciones estatales entre ambas partes.
En la situación actual no hay ninguna garantía de que el simulacro en cuestión no pasará a la guerra real. Por lo tanto, está claro que todos los medios y equipos militares participantes se colocarán en la mira del Ejército Popular de Corea.
Gran Bretaña debe cancelar de inmediato su participación sacando serias lecciones de los antecedentes en que causó la muerte de sus incontables ciudadanos en la pasada guerra coreana y produjo la crisis del terrorismo y de refugiados sin precedentes en toda Europa al tomar parte en los actos de "derrocamiento de régimen" contra Irak y otros países patrocinados por EE.UU.

....................................................................

Portavoz del MINREX condena insulto de Russel contra la máxima dignidad de RPDC

Pyongyang, 15 de octubre (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea publicó el día 15 la siguiente declaración:
Llega a la fase contradictoria la extremada conducta hostil de EE.UU. que critica la dignidad de la Dirección Suprema de la RPDC.
El pasado día 12, el asistente del secretario para Asia Oriental y el Pacífico del Departamento de Estado de EE.UU., Daniel Russel, calumnió atrevidamente la dignidad de la Dirección Suprema de nuestro país diciendo que ésta se acabará en el momento en que tengamos la capacidad de cumplir el ataque nuclear.
Esto es el desafío más grave a nuestro país y acción hostil para poner en práctica la declaración de guerra que nos han hecho.
Pero, el disparate grosero de Russel es una paradoja porque la realidad es diametralmente contraria a lo que dice él.
La Casa Blanca se eliminará primero en el momento en que EE.UU. acometa contra nuestro país.
La sofistería de Russel no pasa de ser el alarido agónico para eludir la responsabilidad de haberse reconocido el fracaso total de la política anti-RPDC de la banda de Obama, que saldrá pronto de la Casa Blanca, y puesto en peligro la seguridad del territorio estadounidense al obligar a la RPDC a convertirse en el más poderoso país con armas nucleares.
No conoce todavía a nuestro país si bien ese tipejo viene interviniendo durante más de 20 años en la política sobre Corea. Pues, son muy miserables los habitantes estadounidenses que encargan la seguridad nacional a tales ignorantes.
Debido a la megalomanía de que puede hacer todo lo que le dé la gana, EE.UU. no sabe todavía que la RPDC no es un país que se mueve a sus mandatos.
La maldición de Russel es precisamente el alarido del que está detrás, Obama.
La RPDC no se amilana ni un comino ante los esfuerzos desesperados de Obama. Y nuestras fuerzas armadas revolucionarias, incluso las nucleares en alto nivel, que consideran como su primera misión la defensa a ultranza a la Dirección Suprema, no perderán en ningún caso su blanco.
EE.UU. pagará muy caro su calumnia a la máxima dignidad de la RPDC y Obama lo experimentará antes de que se retire de la Casa Blanca.

.......................................................................

UMDC denuncia maltrato a niños en el Sur de Corea

Pyongyang, 15 de octubre (ACNC) -- En relación con que se generaliza el maltrato a los niños en la sociedad surcoreana, la portavoz del Comité Central de la Unión de Mujeres Democráticas de Corea dio el día 15 a la ACNC la siguiente respuesta:
Según el reciente reporte de la Asamblea Nacional del Sur de Corea, los casos de maltrato infantil se totalizaron en el último lustro en 40 mil 999, incluso el asesinato de 197 infantes con menos de 12 años, y en particular, ocurrieron 11 mil 715 casos en el año pasado.
Esta cifra demuestra que después de la toma del poder de Park Geun-hye, tales casos se duplicaron casi en comparación con el año 2011 cuando se registraron 6 mil 58.
Lo intolerable es que las niñeras expulsan afuera a los niños en la estación invernal después de desnudarlos, les encierran en la habitación amordazando con pañuelos y cometen hasta el crimen de tirarlos desde el tercer piso del edificio.
Estas barbaridades sin parangón en el mundo son el resultado inevitable del corrupto régimen social del Sur de Corea.
El ultraje a la población infantil llega a la fase irremediable aunque la traidora Park Geun-hye, quien no experimentó el amor maternal, prometió el "sistema de crianza responsable" y la "ampliación de crianza gratuita" al tomar el poder.
A pesar de esto, la banda de Park Geun-hye hace vista gorda de la deplorable situación de derechos humanos del Sur de Corea y cuestiona tanto el supuesto "problema de DDHH" para calumniar a la parte connacional.
Park, psicópata y maníaca de enfrentamiento fratricida, censura la situación de "DDHH" de la parte connacional instigando a las escorias humanas que cometieron crímenes intolerables y huyeron al Sur de Corea traicionando a la patria.
Hay que eliminar a la camarilla de Park Geun-hye, causa principal de todos los males, para frenar el maltrato infantil en la infernal sociedad surcoreana donde se hacen víctimas de violencia y muerte trágica hasta los infantes que deben crecer bajo el amor y protección de la sociedad y sus padres.


sábado, 8 de outubro de 2016

Portavoz del MINREX denuncia la campaña anti-RPDC de la banda de Obama


Pyongyang (ACNC) -- Ahora llega al clímax la campaña de sanción y presión de la banda de Obama contra la República Popular Democrática de Corea.

Al respecto, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC publicó el día 6 una declaración que sigue:

En lugar de aprender la lección del fracaso de su política sobre la RPDC, la banda de Obama no deja de amenazarla y chantajearla en el plano militar acusando atrevidamente hasta la dignidad de su Dirección Suprema y expone abiertamente la intención de "derrocar" su régimen socialista.

Al mismo tiempo, hace todo lo posible para aislar y aplastar a la RPDC obligando a los Estados soberanos a romper las relaciones con ésta o rebajar su nivel.

Esto no pasa de ser esfuerzos agónicos de los que sufrieron derrotas sucesivas en la confrontación política y militar con la RPDC.

La banda de Obama, grupo de bribones, esgrime el garrote de sanción hostigando a los países, que no le obedecen, y despreciando el principio universal del derecho internacional que estipula que un Estado soberano no puede ser en ningún caso el blanco de jurisdicción de otro país.

Para defenderse frente a la banda de bandidos que insatisfecha por la presión político-económica y la amenaza militar sin precedentes, realiza esfuerzos desesperados por imponer hasta la calamidad nuclear, nuestro país definió el armamento nuclear como línea del Estado, vino consolidando en lo cualitativo y cuantitativo las fuerzas armadas nucleares y ya se convirtió en la potencia con alta capacidad de ataque nuclear.

Los imperialistas estadounidenses, que actúan como fieras para eliminar a la RPDC negando la soberanía y el derecho a vivir de ésta, volverán en sí sólo cuando sean castigados con palizas.

En un futuro cercano, EE.UU. verá la realidad terrible en que su punta de lanza para acabar con la vida de la RPDC producirá el efecto contrario de matar a sí mismo.

quinta-feira, 6 de outubro de 2016

EE.UU. y Sur de Corea hay que escuchar con seriedad advertencia de RPDC


Ahora, se hace realidad el intento de EE.UU. y los títeres surcoreanos de asestar el "ataque preventivo" contra la República Popular Democrática de Corea.

Hace unos días, EE.UU. introdujo en el Mar Este de Corea los destructores dotados de misiles teledirigidos y los aviones de patrulla naval y libró junto con los destructores del mismo tipo del ejército títere surcoreano los ejercicios de combate real para asestar el "ataque preciso" contra el edificio de la Dirección Suprema, las instalaciones nucleares de Nyongbyon y las principales bases de cohetes estratégicos de la RPDC.

Además, intenta ampliar acciones militares suponiendo el "ataque preventivo" contra la RPDC en el cielo, la tierra y el mar mediante la introducción de la flotilla de portaaviones nucleares y otras enormes fuerzas armadas y hasta las tropas de la OTAN.

En tanto, la camarilla surcoreana de Park Geun-hye acudió a las unidades militares en la primera línea del frente insistiendo ridículamente en "convertir de un golpe al Norte de Corea en una tumba".

Estableció el "sistema de ataque triangular" para el cumplimiento de la "estrategia de represalia de gran envergadura" y libra los ejercicios de movilidad para la "operación de descabezamiento".

La sociedad internacional lo califica unánimemente de "entrenamiento de ataque preciso del nivel de operación real".

El intento de "ataque preventivo" pasa del marco de ejercicios y entra abiertamente en la etapa de ejecución para derrocar el régimen socialista de la RPDC. He aquí su carácter aventurero.
Se torna incontrolable la indignación del Ejército Popular de Corea por la osadía de los belicistas que fijaron hasta la Dirección Suprema, considerada como vida de la nación coreana, como "blanco de golpe preventivo".

La situación actual revela de nuevo la naturaleza sucia de EE.UU. y sus lacayos como perturbadores de la paz y estabilidad de la Península Coreana.

Nuestras fuerzas armadas revolucionarias ya han aclarado cómo van a castigar a los invasores y belicistas que se atrevan a atentar contra nuestra máxima dignidad y el sagrado territorio patrio.

El modo de respuesta de la RPDC a la locura militar de los enemigos pasó ya al de ataque preventivo y los colectivos de ataque necesarios se mantienen en la perfecta disposición de ataque preventivo.

Para el EPC, que tiene a su alcance de fuego el territorio estadounidense y todas las bases militares agresivas en el teatro operacional del Pacífico, no es un problema frustrar las imprudentes acciones militares en el Sur de Corea y su contorno.

Cuanto más se acerquen los enemigos, tanto más grande y claro será nuestro blanco de ataque. Además, se hará posible tomar con iniciativa las contramedidas militares.
Los belicistas deben reflexionar seriamente de la advertencia de nuestras fuerzas armadas revolucionarias.

ACNC

Visita la Fábrica de Aguas Manantiales Ryongaksan


Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió en el terreno la Fábrica de Aguas Manantiales Ryongaksan.

Reconoció los méritos de los funcionarios y empleados de la fábrica, diciendo que ellos la transformaron magníficamente conforme a la demanda del nuevo siglo, amplían de manera sistemática la producción con el espíritu de servicio abnegado al pueblo según el legado del Dirigente Kim Jong Il y están suministrando a los capitalinos las aguas manantiales de buena calidad.

Luego de ver el monumento a la dirección sobre el terreno del Dirigente, recorrió la sala de educación en la historia revolucionaria y la otra de presentación del historial, acondicionadas nuevamente.

La Fábrica de Aguas Manantiales Ryongaksan fue construida por la iniciativa del Dirigente, apuntó y prosiguió que él la denominó como ahora cuando se ha informado de la construcción de ella.
Averiguó en detalles la seguridad higiénica de aguas manantiales pasando revista a varios puntos de la fábrica como la sala de control integral, los procesos de producción de recipientes y aguas manantiales, el depósito de productos, etc.

Ya que se instalaron adicionalmente los equipos en los procesos de producción y se construyó el nuevo y moderno proceso capaz de producir gran cantidad de recipientes, resulta muy vistosa la producción en cadena de aguas manantiales contenidas en los recipientes de diversos tipos en los procesos automatizados desde el suministro de recipientes hasta el lavado, inyección, control y expedición, dijo.

Dio las tareas que se presentan ante la fábrica como el problema de normalizar la producción en alto nivel, el de tomar las medidas para transportar a tiempo las aguas producidas, estandarizar y diversificar el colorido y formas de recipientes de vidrio, etc., y tomó personalmente las medidas para cumplirlas.

Por doquier de nuestro país, abundan las aguas manantiales naturales de buena calidad, señaló e instruyó que construyan las fábricas de las mismas en las provincias, ciudades y distritos para que los habitantes se beneficien de ellas.

Se fotografió con los funcionarios y empleados de la fábrica expresando la esperanza y convicción de que ellos cumplirán con su responsabilidad y deber teniendo siempre presente el propósito del partido de suministrar al pueblo mucho más aguas manantiales de buen sabor y calidad.

Le acompañaron en esta ocasión el premier Pak Pong Ju, el jefe de departamento del Comité Central del PTC, An Jong Su, y los subjefes de departamento del CC del PTC, Jo Yong Won y Rim Jun Gil.

ACNC