sexta-feira, 31 de julho de 2015

EE.UU. debe mostrar su "voluntad de diálogo", insiste MINREX


Pyongyang, 30 de julio (ACNC) -- A la pregunta de la Agencia Central de Noticias de Corea (ACNC) formulada en relación con que Estados Unidos intenta imputar a la República Popular Democrática de Corea las responsabilidades del diálogo suspendido sobre el problema nuclear de la Península Coreana, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC respondió el día 29 como sigue:

Durante la visita al Sur de Corea y otros países realizada desde el día 25, el enviado especial de las conversaciones a 6 bandas del Departamento de Estado norteamericano difundió la opinión pública como si el diálogo entre ambas partes no se logra por culpa de la RPDC diciendo que ésta tiene antipatía al diálogo con puerta abierta por EE.UU. y que su país se enfrentará flexiblemente con la RPDC si ésta tiene la decisión de tomar otro camino.

Como están conocidos por todos, la causa de que en la Península Coreana perdura la permanente tensión en vez del diálogo reside en la política hostil de EE.UU. a la RPDC y, sobre todo, en los agresivos e incesantes ejercicios conjuntos militares.

Por tanto, si EE.UU. toma la decisión de abandonar los actos hostiles inclusive los ejercicios militares conjuntos y toma la decisión de tomar otro camino habrá la posibilidad de las conversaciones y podrán solucionarse muchos problemas.

EE.UU. dispara los fusiles y cañones, por una parte y por la otra, habla de la "voluntad de diálogo" y la "flexibilidad", lo cual no es otro, sino la extremidad del descaro y la hipocresía.

Esto no pasa de ser una ardid de EE.UU. para evadir la crisis transfiriendo la responsabilidad del diálogo ante las censuras que se tornan más fuertes por el fracaso de la política hacia la RPDC de la administración de Obama.

Antes de que EE.UU. muestra la sinceridad de la "voluntad del diálogo" poniendo fin a los ejercicios militares, continuará el círculo vicioso de la agravación de la situación y no se realizará el diálogo.

quinta-feira, 30 de julho de 2015

MINREX de RPDC denuncia sofistería de "tráfico de seres humanos" de EE.UU.


Pyongyang, 30 de julio (ACNC) -- A la pregunta de la Agencia Central de Noticias de Corea formulada en relación con que en estos días, Estados Unidos volvió a disparatear sobre el inexistente tráfico de seres humanos de la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de ésta dio el día 29 siguiente respuesta:
Enumerando la situación del tráfico de seres humanos de varios países en el informe sobre el "tráfico de seres humanos de 2015" publicado el día 27, el Departamento de Estado norteamericano, calificó la RPDC de "país origen de tráfico de seres humanos" y que ésta no se esfuerza por prevenirlo. Insatisfecho con esto, difamó perversamente la prestigiosa RPDC presentando al igual que en el pasado los datos inventados tales como el trabajo forzoso y el campo de concentración.
EE.UU., caudillo de violación de derechos humanos y mayor traficante de seres humanos en el mundo, acusa absurdamente a la RPDC con el inexistente "problema de derechos humanos" como si fuera "juez de derechos humanos", lo que es una muestra intensiva de la política hostil anti-RPDC.
Nadie prestará oídos a tales disparates de EE.UU.
Al ver fracasada la intención militar de atentar a la RPDC, EE.UU. divulga sin cesar los documentos intrigantes a fin de aislarla internacionalmente valiéndose de los métodos sucios y realizar sin falta la ambición de derrocarla.
Es una burla e insulto insoportables para nosotros el hecho de que EE.UU. arma alboroto con el "tráfico de seres humanos" de la RPDC, donde siendo dueño del país, el pueblo disfruta a sus anchas de los derechos independientes y realiza sus sueños e ideales hermosos.
Cuanto más se haga abierta la intención de EE.UU. de derrocar nuestro régimen, más se centuplicará la voluntad del ejército y el pueblo de defender el régimen socialista tomando más firmemente como espada omnipotente la política del Songun y la línea de desarrollo paralelo.

segunda-feira, 27 de julho de 2015

EE.UU. derrotado en guerra coreana


Pyongyang, 25 de julio (ACNC) -- El día 27 de julio del 42 (1953) de la Era Juche está registrado en la historia coreana como el día de victoria en la guerra en que el pueblo coreano rechazó a los agresores imperialistas yanquis e hizo brillar la dignidad y el honor de la patria.

Al contrario, para Estados Unidos se anota este día como día trágico en que sufrió la más amarga vergüenza de derrota en la historia.
Ese día, el comandante de las tropas yanquis en el Extremo Oriente y de las "fuerzas de la ONU", Clark, permanecía 10 minutos temblando la mano y firmó a penas el Acuerdo de Armisticio de Corea en Phanmunjom.
Y confesó:
"Siento que todo fue fracasado. Pienso que también mis antecesores MacArthur y Ridgway tendrían los mismos sentimientos."
Un parlamentario estadounidense reconoció su situación trágica diciendo que su país sufrió la grave derrota en Corea.
Nadie imaginó que la joven República Popular Democrática de Corea con menos de 2 años después de su fundación pudiera lograr el triunfo derrotando a EE.UU. que se jactaba siempre de la "victoria en la guerra".
Los imperialistas norteamericanos movilizaron en la guerra coreana un tercio de las fuerzas terrestres norteamericanas, un quinto de las fuerzas aéreas yanquis, la mayor parte de la Flota del Pacífico, más de 2 millones de efectivos incluyendo los ejércitos de 15 países aliados, el ejército títere surcoreano y los militaristas japoneses y los equipos de combate ultramodernos de gran cantidad.
El número de los materiales bélicos llegó a más de 73 millones de toneladas.
Pero, bajo la sabia dirección del PresidenteKim Il Sung, invencible genial comandante de acero, el ejército y el pueblo de Corea rechazaron la invasión armada de los imperialistas yanquis y lograron el brillante triunfo en la Guerra de Liberación de la Patria.
La revista norteamericana US News and World Report transmitió que las pérdidas de las tropas estadounidenses sufridas en la guerra coreana llegan a más de dos veces de las sufridas en las 5 grandes guerras pasadas.
Marshal, ex secretario de Estado norteamericano, dijo: "Se hizo añicos el mito. EE.UU. no fue un país tan poderoso como pensaban otros.".
Un periódico del Occidente escribió que EE.UU. sufrió la grave derrota en la guerra de tres años y se vio obligado a doblegarse ante el pueblo coreano y prosiguió que el mito de la supremacía de EE.UU se hizo añicos por completo y así EE.UU. se puso en el destino de descenso.
EE.UU. hace esfuerzos desesperados por provocar la segunda guerra coreana olvidando de las lecciones históricas de la década de 1950.
Pero, por contar con la dirección del MariscalKim Jong Un y el ejército revolucionario invencible, se continuará invariablemente la historia de la victoria en la guerra del pueblo coreano.

sábado, 25 de julho de 2015

Estratega sin igual


Presidente Kim Il Sung respondiendo con la mano alzada a las aclamaciones de los oficiales y soldados del EPC y los habitantes

En la pasada guerra coreana (1950-1953), la República Popular Democrática de Corea, que llevaba menos de dos años de fundada, venció a las fuerzas aliadas imperialistas acaudilladas por Estados Unidos de América que contaba con la más poderosa fuerza militar y económica y la larga historia de agresión, lo cual fue portentoso fruto de las destacadas estrategias y tácticas y originales métodos de combate planteados por Kim Il Sung (1912-1994), Presidente de la RPD de Corea, quien el 25 de junio de 1950, a la madrugada, apenas EE.UU., instigando al ejército surcoreano, desató la contienda, presentó una estrategia de que de inmediato el Ejército Popular de Corea (EPC) pasara de la defensa a la contraofensiva, la original y nunca vista ni en la teoría y el manual de la milicia existentes ni experimentada por ningún país.
La historia de la guerra tanto del Oriente y Occidente como de la antigüedad y el presente enseña que un país, aunque tuvo muy poderoso ejército e inmensurable potencial económica y militar, si sufriera inesperado ataque global, caía en caos y no forcejaba debidamente, hasta arruinarse, y que otro solo después de cierto tiempo remedió el frente, preparó la fuerza y pasó a la contraofensiva.
Pero, según la estrategia de Kim Il Sung, el EPC frenó de inmediato la sorpresiva invasión del enemigo, pasó a la contraofensiva, a los tres días de iniciada la hostilidad ocupó la capital enemiga Seúl y solo en poco más de un mes liberó más de 90 por ciento del territorio y de 92 de la población de la parte sur.
El entonces comandante de las tropas estadounidenses en el Extremo Oriente y de las “fuerzas de la ONU”, Douglas MacArthur escribió en su carta enviada al estado mayor conjunto estadounidense como sigue:
“El enemigo es ejército profesional de carácter ofensivo y bien entrenado y también su cumbre militar sabe hacer buena dirección y se vale bien de los principios de las operaciones y tácticas.”
Kim Il Sung siempre se percataba correctamente de lo que el enemigo intentaba y orientaba al Ejército Popular a aplicar con habilidad estrategias y tácticas al respecto, cuya prueba es que frustró completamente la “ofensiva general de navidad” del ejército estadounidense.
En noviembre de 1950 cuando EE.UU., movilizando nuevos refuerzos, preparaba la mencionada ofensiva, Kim Il Sung precisó que el 24 de noviembre el ejército estadounidense iniciaría la ofensiva general, y dictó a las unidades del Ejército Popular la orden de emprender la contraofensiva general el 25 del mismo mes. Las tropas de EE.UU. y sus aliados, duramente golpeados por el Ejército Popular, se huyeron a la desbandada.
Un periodista occidental que lo había presenciado, escribió en un artículo como sigue: “Si el Ejército Popular no hubiera sabido la fecha del ataque del ejército estadounidense, no habría hecho inmediato contraataque. Se trata de otra prueba de que de veras, la facultad para las operaciones del Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea no tiene límites. La acertada adivinación de la fecha del ataque general del ejército estadounidense era inimaginable y también la definición del tiempo de la contraataque a base del esmerado cálculo de lo todo, verdaderamente admirable.”
Kim Il Sung concibió y aplicó originales métodos de combate, lo cual fue inscrito en la historia de la guerra moderna. Entre ellos figuran el método de combatir en montes, el de combatir apoyándose en el túnel, el de asaltar, el movimiento de los grupos de cazadores de los aviones y tanques y muchos otros, todos convenientes al relieve de Corea, el armamento del Ejército Popular y la característica de la guerra moderna. Por ejemplo, el método de combatir apoyándose en el túnel es basado en el cálculo científico de la peculiaridad del país rico de montes y las ventajas tecnológicas del enemigo.
La victoria del EPC en el combate de defensa de la cota 1211 conocido ampliamente en el mundo por aquel tiempo fue justamente merced al mencionado método de combatir. En septiembre de 1951 Kim Il Sung acudió hasta en la línea de la cota 1211, impartió claras vías para quebrantar la frenética “ofensiva otoñal” del ejército estadounidense y tomó pertinentes medidas para imprimirles el carácter del túnel a las posiciones de defensa. En acato a su propósito, los guerreros del Ejército Popular prepararon en las colinas las herrerías donde derritieron fragmentos de los proyectiles y las bombas de los enemigos y fabricaron punzones, mazos, picos y otros instrumentos, para abrir túneles.
Las posiciones de defensa del Ejército Popular se hicieron más fortificadas. Pese a que las bombas caían como lluvia, en los túneles los combatientes coreanos no solo descansaron bastante sino cantaron y bailaron al son de la música interpretada por los instrumentos hechos por ellos mismos.
“Tal vez esa línea de defensa sería la más sólida conocida en el mundo”, comentó Ridgeway, el entonces comandante de las tropas estadounidenses en el Extremo Oriente, que sufrió sucesivas derrotas ante la fuerte resistencia del Ejército Popular.
Como vemos, la superioridad numérica y técnica de EE.UU. que se vanagloriaba de su “supremacía” en el mundo fue desvanecida por la estratégica y táctica del EPC protagonizada por Kim Il Sung.
Francisco De Costa Gomes, ex presidente portugués y que en el período de la guerra coreana se desempeñó como jefe del estado mayor de las tropas portuguesas estacionadas en Macao, afirmó:
“En eso el plan de las operaciones de EE.UU. fue elaborado a base de los reiterados debates de decenas de generales que eran jefes del estado mayor y expertos militares de los países occidentales puestos al lado de EE.UU. Pero, el General Kim Il Sung solo lo frustró. Viéndolo con mis propios ojos pensé que él era, de veras, el único genial estratega militar y gran comandante en el mundo.”

quinta-feira, 23 de julho de 2015

Kim Jong Un dirige Museo de Sinchon


Pyongyang, 23 de julio (ACNC) -- El MariscalKim Jong Un dirigió sobre el terreno el Museo de Sinchon recién construido.

Al visitarlo en noviembre del año pasado, el Mariscal dio la tarea de construirlo nuevamente conforme a la demanda de nuevo siglo.
Él fijó el solar del museo, dirigió enérgicamente en varias veces la obra inclusive el diseño, el plan de conformación, la creación de las obras de bellas artes, la exhibición interior, las consignas y hasta la señal guía, encargó la construcción al Ejército Popular que se encuentra al frente de la lucha clasista y resolvió todos los problemas.
Presenciando el panorama del museo erguido perfectamente en lo estético y arquitectónico, el Mariscal dijo que el Museo de Sinchon se construyó nuevamente con motivo del día de victoria de guerra en que el pueblo coreano venció al imperialismo norteamericano, lo cual manifestó patentemente el ímpetu invencible y la voluntad indoblegable de nuestro ejército y pueblo para glorificar para siempre la historia y tradición de victoria, enarbolando la bandera de la lucha antiimperialista y antiyanqui bajo la dirección del Partido.
El Mariscal recorrió la sala de educación en la historia revolucionaria, la de presentación del historial, la de colecciones, la de exhibición, la de video, la de lección combinada, el refugio antiaéreo del ex Comité del Partido en el distrito Sinchon, el polvorín, el lugar del juramento de venganza y otros lugares del museo.
Expresó gran satisfacción de que el museo fue construido magníficamente como centro de la educación antiimperialista, antiyanqui y la clasista.
Fueron exhibidos en el museo con distintas formas y métodos los datos de barbaridad perpetrada en el suelo de Sinchon por los imperialistas yanquis y los enemigos clasistas, así que aseguraron en el nivel alto la visualidad y vivacidad, dijo.
Señaló que el Museo de Sinchon es el centro de la educación clasista, la fuente de venganza y el lugar histórico de denuncia a la barbaridad del imperialismo norteamericano y ordenó fortalecer más la educación a través del museo.
Por más que los yanquis maniobren astutamente para ocultar sus crímenes, nunca pueden borrar sus huellas ensangrentadas dejadas en esta tierra, dijo y continuó que debemos pagar sangre con sangre y liquidar cuenta con las fuerzas armadas en cuanto al imperialismo norteamericano.
El Mariscal subrayó que fortalecer en la actualidad la educación antiimperialista y antiyanqui y la clasista es el problema muy importante relacionado con la perspectiva de nuestra revolución y el destino de la patria.
La realidad del mundo es que engañado por la propaganda embustera de EE.UU. considera erróneamente al imperio yanqui como defensor de la paz y los derechos humanos, dijo y continuó que nosotros mismos debemos revelar y calcular la barbaridad y la astucia del imperialismo yanqui.
Para defender con firmeza la trinchera de la revolución y la clasista y lograr la victoria final de la revolución del Juche hay que fortalecer más el grado de educación clasista y impulsarla de manera invariable y permanente bajo la consigna de formar a todo el Partido, todo el ejército y todo el pueblo como vanguardistas en defender la primera línea de la lucha antiimperialista y antiyanqui,
El Mariscal evaluó mucho los méritos de los constructores militares que levantaron el Museo de Sinchon como instituto de la educación clasista y se fotografió con los funcionarios y empleados del museo.
Le acompañaron Hwang Pyong So, Kim Ki Nam, Ri Jae Il, Kim Yo Jong y Ryom Chol Song.

terça-feira, 21 de julho de 2015

Vocero de MINREX condena a EE.UU. por unir asunto nuclear de RPDC con el de Irán


Pyongyang, 21 de julio (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la Agencia Central de Noticias de Corea (ASNC) formulada en relación con que Estados Unidos relaciona el resultado de las negociaciones nucleares de Irán con la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC respondió el día 21 como sigue:
Aprovechando el reciente acuerdo relativo al problema nuclear de Irán, EE.UU. habla de tal o cual sobre el problema nuclear de la RPDC.
El pasado día 14, el vocero del Departamento de Estado norteamericano dijo que "si se discute el problema del plan nuclear del Norte de Corea y se entra en la etapa concreta y activa de la reducción nuclear" EE.UU. está dispuesto a participar en el diálogo de ese tipo. También, el asistente del secretario de Estado norteamericano expuso el día 16 que desea que la promoción del acuerdo nuclear de Irán nos hiciera corregir nuestro criterio.
El acuerdo nuclear de Irán es el éxito de este país pérsico logrado por sus esfuerzos de largo tiempo para recibir el reconocimiento sobre su derecho a las actividades nucleares independientes y desmantelar la sanción.
Pero, la realidad de la RPDC es completamente distinta del caso de Irán.
La RPDC es el país poseedor de armas nucleares, que tiene el interés como país nuclear.
No tiene interés nunca en el diálogo para discutir sobre la congelación o renuncia unilaterales de armas nucleares.
El disuasivo nuclear de la RPDC constituye el medio indispensable para defender la soberanía del país y el derecho a vivir desde la amenaza nuclear y la política hostil de EE.UU. que continúa más de medio siglo, razón por la cual no puede ser el asunto para poner en la mesa de negociaciones.
Es absurdo que EE.UU. intente comparar el acuerdo nuclear de Irán con la realidad de la RPDC, víctima permanente de los actos hostiles militares provocativos y la máxima amenaza nuclear de EE.UU. incluyendo los continuos ejercicios militares conjuntos de gran envergadura.
Mientras exista la política hostil de EE.UU., no se cambiará jamás la misión de las fuerzas armadas nucleares de la RPDC.

segunda-feira, 20 de julho de 2015

Kim Jong Un participa en elecciones de diputados


Pyongyang, 20 de julio (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, participó el día 19 en las elecciones de los diputados a las Asambleas Populares de las provincias, las ciudades y los distritos, en el subdistrito No. 102 del distrito No.107 para las elecciones de diputados a la Asamblea Popular de la Ciudad de Pyongyang y en el distrito No. 102 para las elecciones de diputados a la Asamblea Popular del municipio Sosong.

El Mariscal recibió las cédulas electorales que le entregó el presidente del subdistrito No. 102 del distrito No. 107 para las elecciones de diputados a la Asamblea Popular de la Ciudad de Pyongyang y votó a favor de la candidata a diputada a la Asamblea Popular de la Ciudad de Pyongyang, Ho Myong Gum, conductora del batallón de la estación ferroviaria de Pyongyang, perteneciente a la Empresa de Trolebús de Ryonmot, y al candidato a diputado a la Asamblea Popular del municipio Sosong, Sin Sun Thae, jefe de taller de elaboración No. 2 del Complejo de Locomotoras Eléctricas Kim Jong Thae.

El Mariscal departió con los candidatos a diputados.

Evaluó los méritos de ellos quienes dedicaron la fidelidad ardiente, el entusiasmo patriótico y toda la abnegación por el fortalecimiento y el desarrollo de la RPDC, con el verdadero espíritu de servicio al Partido, el líder, la patria y el pueblo, y les estimuló a cumplir, como digno representantes del pueblo, con su noble misión y obligación asumidas en el esfuerzo por transformar nuestro país como mejor potencia del mundo y paraíso del pueblo.

Le acompañaron Hwang Pyong So, Pak Pong Ju, Ri Jae Il y Kim Yo Jong.

quinta-feira, 16 de julho de 2015

Portavoz de MINREX de RPDC denuncia a furia hostil de EE.UU.


Pyongyang, 16 de julio (ACNC) -- En relación con que EE.UU. recurre más a la hostilidad a la República Popular Democrática de Corea hablando de nueva "sanción" so pretexto del inexistente "problema de DDHH" de ésta, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC hizo pública el día 15 una declaración como sigue:
En el seminario organizado el pasado día 8 por la Fundación Heritage, el representante especial de la política sobre la RPDC del Departamento de Estado norteamericano dijo que se elevó la "atención internacional sobre el estado riguroso de violación de DDHH del Norte de Corea" según el "informe del Comité de Averiguación" y otros referentes a la situación de DDHH de la RPDC y agregó que "está examinando las medidas necesarias inclusive la sanción".
Coincidiendo con esto, EE.UU. inculca persistentemente el ambiente hostil a la RPDC divulgando a través de sus medios de prensa venales el "informe del Comité de Averiguación", hecho como papel mojado por los testimonios mentirosos.
La presente campaña de EE.UU. no tiene ninguna relación con la defensa de los verdaderos derechos humanos y sólo persigue manchar la imagen de la RPDC y derrumbarla valiéndose de todos los medios y métodos.
Son una burla e insulto insoportables a DDHH la difamación y la calumnia del régimen socialista de la RPDC más ventajoso en que siendo dueño de todos, el pueblo disfruta a sus anchas de los derechos independientes y realiza sus sueños e ideales.
EE.UU. se entrega por doquier del mundo a la agresión y la intervención e impone a los habitantes inocentes incontables desgracias y penalidades, mientras vino haciendo sistemáticamente la interceptación y la vigilancia ilegales tanto a los coterráneos como a los ciudadanos de otros países y mata a tiros a los negros, así que debe sentarse en el banquillo de los acusados del tribunal internacional de DDHH como cabecilla de violación de DDHH y país criminal.
El recrudecimiento de la "sanción" anti-RPDC con el "problema de DDHH" y la intención del "derrumbarla" no pasan de ser una ilusión anacrónica de los fanáticos enloquecidos por la política hostil anti-RPDC.
Cuanto más recurra EE.UU. al alboroto de presión a la RPDC, tanto más se revelará a plena luz el carácter reaccionario de su política hostil a la RPDC y redoblaremos la voluntad rotunda de enfrentamiento.
Consolidaremos más el régimen socialista a nuestro estilo, optado por el pueblo coreano, sin tomar en consideración de la difamación de alguien.

quarta-feira, 8 de julho de 2015

Presidente Kim Il Sung, Afectuosa imagen


Ya transcurren 21 años desde el fallecimiento del Presidente Kim Il Sung (1912-1994), fundador de la Corea socialista.

Cuando lo evocamos, nos viene a la memoria antes que nada su afectuosa imagen con amplia sonrisa en el rostro.
Reflejaba esa sonrisa en todo momento cuando charlaba con los campesinos, los obreros. Y hasta con los funcionarios que sentían el remordimiento de conciencia por sus errores en el trabajo, con los que habían cometido culpas ante el país y el pueblo.
Su sonrisa que tranquiliza y alegra a cualquiera no fue sino la expresión de su amor más sincero que cifraba en el hombre, de su extraordinario humanitarismo.
Por tener este rasgo distintivo, en el largo tiempo en que conducía la revolución coreana, aunque superaba callado inimaginables vicisitudes, contratiempos, tristezas y dolores, no cambió ni una vez su expresión ante las personas. Siempre con el rostro sonriente trató cordialmente a las personas, que es su singularidad, virtudes más bellas.
Se mostró favorable no solo con los norcoreanos, sino también con surcoreanos, compatriotas en ultramar y extranjeros y los trató con franqueza y amabilidad y sin ninguna formalidad, encantándolos.
“Me he encontrado a muchos jefes de Estado, pero solo con el Presidente Kim Il Sung nos entendimos e hicimos amigos tan pronto como vimos.”, dijo Tito, ex-presidente yugoslavo y uno de los promotores del Movimiento de los No Alineados, que sin razón especial no había visitado otro país y que a la edad de 85 años había ido a Corea, geográficamente lejos, para encontrarse al Presidente
El Presidente Kim Il Sung, prueba de qué fuerte afinidad este tenía.
Por encima de la diferencia de la ideología, el ideal, el criterio político y la creencia religiosa, cualquiera una vez encontrado con él, se quedó completamente encantado por su personalidad.
“El Presidente Kim Il Sung se mostró sonriente en todo momento en que conversaba, lo cual me dio impresión de que era de buen corazón.”, dijo el presidente del subcomité del Asia y Pacífico del comité diplomático de la cámara de representantes de Estados Unidos de América que como un político del país hostil de Corea, por primera vez había visitado a Pyongyang y encontrado con él. También Selig Harrison, académico jefe de la Fundación Internacional por la Paz, Instituto Carnegie que se había visto con él, afirmó: “El Presidente
El Presidente Kim Il Sung era amable y poseía poderosa fuerza de atracción.”, “Si me atrevo a evaluar al Presidente Kim Il Sung, quisiera manifestar que él tenía fuerte humanitarismo.” En 1944 Carter, ex presidente estadounidense, que estuvo de visita en Corea, expuso: “Me quedé muy conmovido con el Presidente Kim Il Sung”, “El era franco y modesto y la charla con él se realizó bien”. El pastor Billy Graham, ex líder de los religiosos estadounidenses, afirmó que los que se encontraron directamente con el Presidente Kim Il Sung, fuere quien fuere, pueden conocer a las claras su sincera humanidad.
Luise Rinser, la célebre escritora alemana, que embelesada completamente con el Presidente Kim Il Sung, casi todos los años visitó a Corea, manifestó que “el Presidente Kim Il Sung, quiera él o no, es un ser divino”.
El Presidente Kim Il Sung, desde cuando Corea fue liberado (agosto de 1945) de la ocupación militar del imperialismo japonés hasta el último momento de su vida (julio de 1994) se vio con más de 70 mil extranjeros de varios sectores procedentes de 136 países, incluidos jefes de partido y Estado, quienes unánimemente lo tuvieron en alta estima. Esto se debe a que tenía no solo extraordinaria ideología y capacidad de mando, sino también excepcionales cualidades que conmovían a cualquiera.
El Presidente Kim Il Sung con afectuosa imagen siempre vive en el alma de muchas personas del mundo.

sexta-feira, 3 de julho de 2015

Kim Jong Un recorre Instituto de Automatización de Universidad Politécnica Kim Chaek


Pyongyang, 3 de julio (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió sobre el terreno el Instituto de Automatización de la Universidad Politécnica Kim Chaek, construido nuevamente.

Le acogieron en el terreno Hwang Pyong So, Kim Jong Gwan, los funcionarios de la rama correspondiente y los comandantes de la unidad del EPC movilizada en la construcción.
En abril del año pasado, el Mariscal averiguó el trabajo del Instituto de Automatización, ocasión en la cual prometió construirlo nuevamente.
Él mismo definió el solar de construcción en la orilla del pintoresco río Taedong, dirigió varias veces el plan de conformación del instituto, hizo movilizar la potente fuerza de construcción del EPC y resolvió personalmente los problemas pendientes en la obra.
Al presenciar el panorama del instituto, dijo que se construyó bien acorde al ambiente de su contorno según la demanda del plan aprobado por el Partido.
El Mariscal recorrió varios lugares del instituto para cerciorarse en detalles del estado de la obra.
El Instituto de Automatización fue construido para que pueda mostrar visualmente la política de nuestro Partido de dar importancia a la ciencia y técnica y a las personas talentosas y asegurar satisfactoriamente el trabajo de investigación científica y la condición de vida de los investigadores, dijo.
Ordenó acondicionar mejor la sala de lectura, la de libros electrónicos y el sistema de vista y audición de video para que los investigadores puedan dedicarse bien al trabajo y al estudio.
Sólo cuando se hace la revolución junto con el correcto punto de vista y posición sobre la ciencia y las personas talentosas prosperará el país, dijo y continuó que el instituto debe disponerse de los modernos equipos y medios de transporte necesarios a su administración como base de investigación sofisticada. Y señaló que el Partido resolverá ese problema.
Y evaluó de alto los méritos de los constructores militares de las unidades 407 y 101 del EPC que manifestaron plenamente el espíritu revolucionario de los militares en la construcción del instituto.
El Mariscal expresó la convicción de que los investigadores del Instituto de Automatización de la Universidad Politécnica Kim Chaek manifestarán más el fervor patriótico y la abnegación para responder a la esperanza del Partido, la patria y el pueblo, al heredar la tradición del tiempo pasado en que apoyaron la causa de nuestro Partido con los valiosos éxitos científicos y técnicos y cumplir con su misión y obligación de abanderados en el esfuerzo por alcanzar los niveles de punta.

quarta-feira, 1 de julho de 2015

Presidente Kim Il Sung, abanderado de la lucha por la independencia


Ya transcurren 21 años desde el fallecimiento del Presidente Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista, 8 de julio de 1994.

Cuando lo evocamos, nos viene a la memoria antes que nada su afectuosa imagen con amplia sonrisa en el rostro.
El Presidente Kim Il Sung realizó imperecederas hazañas para la época y la historia enarbolando la bandera de la independencia.
Con menos de 15 años de edad se incorporó a la lucha por la patria y el pueblo. En sus primeros años de la revolución concibió la idea Juche, según la cual las masas populares son dueñas del proceso revolucionario y constructivo y lo impulsan, es decir son dueñas de su propio destino y lo forjan con sus propios esfuerzos.
Esa doctrina puso la revolución coreana en su justa órbita que conduce a la independencia.
Cuando se libraba la lucha armada para sacar a Corea de la ocupación militar japonesa educó a los guerrilleros en el espíritu de no esperar ayudas extranjeras y producir armas y municiones con sus propias manos para combatir a los agresores japoneses.
Los guerrilleros coreanos, bajo el lema de liberar el país con sus propias fuerzas, alcanzaron su objetivo tras una cruenta lucha de 15 años.
Después de la liberación nacional, Presidente Kim Il Sung optó por una democracia apropiada para Corea y se opuso a imitar modelos de otros países. También luchó sin descanso por lograr la reunificación del país separado por fuerzas extranjeras.
Durante la Guerra de Corea (1950-1953) contra la agresión armada estadounidense ideó muchos métodos de combate originales, entre ellos los de instalar cañones de tiro directo sobre cimas y abrir túneles en montes como fortificaciones, los cuales permitieron que los combatientes del Ejército Popular de Corea aniquilaran y vencieran al poderoso enemigo.
En la posguerra planteó un nuevo lineamiento económico de priorizar el desarrollo de la industria pesada y, al mismo tiempo, fomentar la industria ligera y la agricultura e instó al pueblo a continuar su camino de la independencia rechazando manifestaciones dogmáticas y serviles a las grandes potencias.
Cuando se pronunciaba por la integración económica entre países socialistas, algunos obligaron a la RPDC a ser miembro del Consejo de Ayuda Mutua Económica, pero Kim Il Sung persistió firmemente en su idea de construir una economía nacional independiente.
A mediados de la década de 1980, cuando se predominaba la tendencia de “reformas” y “apertura” en países socialistas, el Líder coreano hizo que su país nunca abandonara la posición de independencia y enarbolara más la bandera roja. Por eso Corea socialista podía seguir en pie cuando varios países de igual ideal político cayeron.
El Presidente Kim Il Sung hizo grandes esfuerzos por la independencia del mundo. Aclaró importantes principios al respecto entre otros el de defender la independencia en
la lucha por la paz mundial y lograr la unidad de las fuerzas amantes de la paz del mundo para combatir a las agresoras imperialistas, el de luchar promoviendo la unidad y lograr la unidad mediante la lucha. En ocasión de su encuentro con Mitterrand, entonces jefe del Partido Socialista de Francia que visitó a su país en febrero de 1981, expresó que para prevenir una nueva guerra mundial los países europeos no debían integrar ningún tipo de bloque, sino optar por la independencia y neutralidad y ayudar a los países emergentes para que mantuvieran la soberanía y construyeran un Estado soberano e independiente.
Cuando conversaba con Utsunomiya Tokuma, personalidad política japonesa, precisó que los países y continentes debían mantener la posición independiente para preservar la paz en el mundo y que si la Europa y los países asiáticos fueran independientes y Japón y otras naciones desarrolladas se pronunciaran por la independencia, se lograría la paz universal sin duda alguna y añadió que este era su ideal en función de la paz.
El Presidente Kim Il Sung dio pleno respaldo a la obra de otras naciones contra el imperialismo y por la independencia.
En el período de la Lucha Armada Antijaponesa para lograr la libertad de Corea ofreció una ayuda activa a la revolución china y defendió con armas a la Unión Soviética. Después de la liberación nacional no escatimó nada para apoyar la lucha antimperialista de otros países.
Su gesto solidario con el pueblo argelino que levantó la antorcha de la lucha armada por la liberación nacional en Africa, conocida entonces por región tenebrosa y colonial, queda inscrito en un capítulo importante de la historia de luchas de liberación nacional en el mundo. Los patriotas argelinos, estimulados por la victoria del pueblo coreano en su Guerra de Liberación de la Patria, fundaron un frente de liberación nacional en agosto de 1954 y emprendieron la lucha armada.
El Presidente Kim Il Sung les envió gran cantidad de alimentos y otros recursos y propuso instituir el Día y Semana de Argelia para expresar la solidaridad con su pueblo. Cuando se creó en septiembre de 1958 el gobierno provisional de la República de Argelia la Corea popular fue el primero en reconocerlo oficialmente y establecer relaciones diplomáticas con él.
Sus muestras de solidaridad desinteresada también se reflejan en el triunfo de las luchas de los pueblos de Angola, Mozambique, Zimbabwe y Namibia contra el colonialismo y racismo, las luchas de pueblos latinoamericanos contra el imperialismo norteamericano y la dictadura proyanqui, las luchas de pueblos árabes contra el imperialismo estadounidense y el sionismo israelí y las luchas de Cuba, Vietnam, Laos, Camboya y otros países contra las agresiones estadounidenses.
La bandera de la independencia que el Presidente Kim Il Sung enarboló sirve como fuente de fuerza y ánimo para el pueblo coreano que obtiene admirables éxitos en la construcción del socialismo manteniéndose firmemente en la posición de independencia y para otros progresistas que batallan por la independencia a nivel mundial.