quinta-feira, 27 de abril de 2017

Noticiero da la RPD Corea


Kim Jong Un vio la manifestación de golpe combinado de las fuerzas armadas del EPC

Pyongyang, 26 de abril (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, presenció la manifestación de golpe combinado de las fuerzas armadas en celebración del 85º aniversario de la fundación del heroico EPC.
El Máximo Dirigente llegó a las 10 por la mañana al aeropuerto de frente oriental.
Lo acogieron el vicemariscal del EPC Hwang Pyong So, jefe de la Dirección Política General del EPC, el vicemariscal del EPC Ri Myong Su, jefe de Estado Mayor General del EPC, el general de ejército de las fuerzas terrestres Pak Yong Sik, ministro de las Fuerzas Armadas Populares.
El Comandante Supremo recibió el parte de recepción por el coronel general de las fuerzas terrestres Pak Jong Chon, director de Artillería del EPC.
El Máximo Dirigente pasó revista a los soldados de las fuerzas marítimas, aéreas y antiaéreas y las artilleras súper selectas del frente del EPC.
En el puesto de vigilancia, él escuchó el informe del plan para la realización de la manifestación militar y dio la orden de iniciarla.
Los submarinos se sumergieron con rapidez y dieron un fuerte ataque de torpedos a los buques de guerra de los "enemigos" y los aviones de caza y asalto y los bombarderos que llegaron al cielo del blanco volando a ras del mar golpearon dieron un fuerte ataque.
Mirando el aspecto de golpe contra los blancos, el Máximo Dirigente dijo que los disparos son muy certeros y elogió a los marineros de los submarinos y los pilotos.
A continuación, más de 300 cañones autopropulsados de grueso calibre instalados en el tramo de varios kilómetros de la costa iniciaron simultáneamente el disparo.
El Comandante Supremo señaló que los artilleros valientes golpearon despiadadamente con disparos certeros a las blancos y mostraron el poderío de fuego de las fuerzas artilleras del EPC que responden sólo con el castigo despiadado a las fuerzas hostiles.
El Mariscal subrayó que esta manifestación militar, realizada exitosamente con la envergadura sin precedente en ocasión del aniversario 85 del día de la fundación del EPC, constituye el máximo rendimiento y la gloria eterna del poderoso ejército revolucionario de Paektusan hacia el Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il, fundador y constructor de las fuerzas revolucionarias. Mostró una gran satisfacción por la exitosa realización de la demostración militar y evaluó altamente las proezas de los oficiales y soldados participantes en ella.
Las fuerzas revolucionarias de Corea, que dieron con 2 pistolas sus primeros pasos y han venido recorriendo por el camino lleno de victorias durante 85 años, fueron fortalecidas hoy en el ejército invencible dispuesto de todos los modernos medios de ataque y exaltan sin reservas su poderío del ejército revolucionario del partido en la primera línea de la defensa de la patria y la construcción del país próspero y felicitó ardientemente a todos los soldados y oficiales que celebran el día de la fundación del ejército.
Agregó que por contar con el heroico Ejército Popular de Corea, infinitamente fieles al partido, es inexpugnable la patria socialista y se llegará sin falta la victoria final a este territorio.

.........................................................

Portavoz del MINREX condena intento de EE.UU. de convocar reunión anti-RPDC

Pyongyang, 26 de abril (ACNC) -- A la pregunta formulada por la ACNC en relación con que Estados Unidos intenta convocar una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU describiendo como "amenaza" las medidas para el aumento del disuasivo nuclear de la RPDC, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC dio el día 26 la siguiente respuesta:
Aprovechando la presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU que ha ocupado en abril, EE.UU. pretende convocar una reunión de ese aparato con el tema de desnuclearización de la RPDC.
Lo extraño del caso es que el realizador de la payasada sobre la supuesta "amenaza" de alguien es justamente EE.UU., autor principal que llevó al borde de guerra nuclear la situación de la Península Coreana desarrollando durante 2 meses pasados contra la RPDC los ejercicios militares conjuntos de carácter agresivo y de mayor dimensión de la historia con la incorporación de todas las propiedades estratégicas nucleares trasladadas al Sur de Corea.
Esto es un acto tan cínico como el de bandido que quiere golpear a la víctima que se queja de pillaje.
Antes de discutir la supuesta desnuclearización de la RPDC, hay que condenar primero el crimen de proliferación directa de armas nucleares de EE.UU. que moderniza estos artefactos para mantener la superioridad nuclear malgastando la suma astronómica de un billón de US$ detrás del cartel engañoso del "desarme nuclear" y el "mundo libre de armas nucleares".
Las fuerzas armadas nucleares de la RPDC son el remedio omnipotente de justicia y fidedigno disuasivo de guerra para defender la soberanía y dignidad del país y la paz mundial desde la amenaza de guerra nuclear de EE.UU.
Nadie tiene derecho a criticar nuestras medidas para consolidar el disuasivo nuclear porque constituyen el ejercicio del legítimo derecho a la autodefensa según la Carta de la ONU y el derecho internacional.
El gobierno de la RPDC acusó en varias ocasiones al Consejo de Seguridad los ejercicios militares conjuntos arriba mencionados. Estas maniobras constituyen la muestra más coherente de la política hostil y de la amenaza y chantaje nucleares de EE.UU. contra la RPDC, los cuales son la causa de posesión de armas nucleares por parte de la segunda.
Pero, ese aparato de la ONU desestimó cada apelación de la RPDC y aplica a ésta la sanción luego de fabricar sin ningún fundamento del derecho internacional las "resoluciones" que prohíben sus medidas de autodefensa.
El Secretariado de la ONU también se mantiene callado ante nuestra propuesta justa y racional de organizar un forum internacional de los juristas para buscar el fundamento jurídico de las "resoluciones de sanción" del Consejo de Seguridad.
Lo más grave es que el Consejo de Seguridad no cuestiona nunca la amenaza a otro país ni el ataque de misiles al país desnuclearizado por parte de su miembro permanente con el veto ni los lanzamientos de satélite espía y misil que realizan sus "aliados".
La realidad demuestra patentemente que el Consejo de Seguridad es el lugar donde el "problema de la paz y seguridad internacionales" se maneja no por la justicia, sino a favor de los intereses de los miembros permanentes con el veto.
EE.UU. no tiene la calidad moral para imponer a los países miembros de la ONU el cumplimiento de la "resolución" fabricada en tal Consejo de Seguridad y ellos tampoco tienen la obligación moral de ejecutar ese documento injusto.
Es una ilusión nunca realizable la idea de EE.UU. de arrebatar nuestro disuasivo nuclear con la amenaza militar o sanción.
Si estalla la guerra en la Península Coreana, la responsabilidad recaerá, sea quien fuera el autor de ataque preventivo, sobre EE.UU. que insatisfecho de haber endurecido constantemente la política hostil contra la RPDC, complicó el problema introduciendo numerosas propiedades estratégicas nucleares y medios de operación especial.
Tampoco podrá eludir la responsabilidad el Consejo de Seguridad que viene siguiendo a ciegas a EE.UU.

..............................................................

RPDC defenderá el socialismo por cuenta propia: comentario de ACNC

Pyongyang, 26 de abril (ACNC) -- Se torna más intensa que nunca la campaña de EE.UU. para atropellar a la República Popular Democrática de Corea.
La actual administración norteamericana definió hace poco la "máxima presión e intervención" como su política sobre la RPDC y ordenó el traslado de las propiedades estratégicas, incluso la flotilla de ataque de portaaviones nucleares, a la zona operacional de la Península Coreana. Y dice sin escrúpulos disparates provocativos como "el Norte de Corea no debe juzgar mal la voluntad de EE.UU." y "terminó el tiempo de paciencia estratégica".
Tales actos provocadores, que llevan la situación de la Península Coreana al borde de guerra nuclear, devienen la continuación y expresión coherente de la política hostil de EE.UU. que pretende derrumbar a toda costa a la RPDC, la fortaleza del socialismo y primera defensora de la paz mundial.
La historia demuestra que la confrontación RPDC-EE.UU. es más el enfrentamiento de ideologías e ideales que el físico y militar.
En cuanto al problema coreano, la administración Trump dice que "no desea cambiar el régimen del Norte" para ocultar la esencia de su política de aplastamiento a la RPDC y crear el clima de "colaboración" con la sociedad internacional en presionarla.
De hecho, EE.UU. anunció en público que sus acciones militares contra la RPDC se realizarán a modo de "ataque preventivo" con el objetivo de "eliminar la Dirección Suprema del Norte" y "atacar sus bases nucleares y de misiles".
Tal vez resulte fructífera en el caso de otros países la "máxima presión" de que habla el nuevo ejecutivo de EE.UU.
Pero, no saldrá nunca con la suya en la Corea socialista donde la Dirección Suprema de la revolución, la unidad monolítica y el socialismo forman un ente del mismo destino y todos los militares y civiles apoyan con fidelidad la dirección del gran Partido.
Tanto en la pasada guerra coreana de la década de 1950, conocida como contienda entre el fusil y la bomba atómica, como en los posteriores incidentes como el del barco espía "Pueblo" y el del avión de reconocimiento "EC-121" de la década de 1960, el de Phanmunjom de la década de 1970 y la confrontación nuclear con EE.UU., la Corea heroica defendió con fuerzas propias la patria socialista infligiendo derrota a EE.UU.
En los últimos años, EE.UU. recurrió a la amenaza superdura y la brutal sanción y bloqueo contra la RPDC.
Sin embargo, se quedaron cansados los mismos imperialistas que sufrieron fracasos repetidos y triunfó el Estado socialista que superó todos los desafíos.
Los esfuerzos desesperados de EE.UU. y otras fuerzas hostiles testimonian claramente que el socialismo coreano avanza y triunfa.
La RPDC, país socialista y pacifista, ama la paz más que nadie, pero no teme la guerra ni la elude.
El ejército y pueblo coreanos no vacilarán en tomar la opción especial para defender el socialismo considerado como su vida y preservar la paz de la Península Coreana y el resto de la región.
Responderán a la guerra total con la misma y a la guerra nuclear, con el ataque nuclear al estilo coreano, y defenderán por cuenta propia el socialismo y la paz y estabilidad del mundo.

.........................................................................

Problema de Península Coreana debe ser solucionado de manera pacífica, subraya Hun Sen

Pyongyang, 26 de abril (ACNC) -- El premier camboyano Hun Sen insistió en la solución pacífica del problema de la Península Coreana.
En su discurso pronunciado el día 20 en la Universidad Pedagógica de Camboya, él dijo como sigue:
Nunca estallará la guerra en la Península Coreana. El problema de este procurrente no es igual al de Siria atacada por Estados Unidos. Si el imperio emprende ataque contra el país socialista, sufrirán daños no sólo el Sur de Corea y Japón, sino también EE.UU., geográficamente distanciado.
Enfatizó que para preservar la estabilidad de la Península Coreana, el Consejo de Seguridad de la ONU debe aprobar con seriedad todas las resoluciones y los países relacionados, esforzarse por solucionar de manera pacífica.

..........................................................................

Portavoz de ACRFF critica visita al santuario Yasukuni en Japón

Pyongyang, 26 de abril (ACNC) -- El portavoz de la Asociación de Coreanos Reclutados Forzosamente y Sus Familiares hizo pública el día 26 una declaración para condenar la visita al santuario Yasukuni que realizaron en grupo los reaccionarios japoneses.
Recientemente, el ministro de Asuntos Generales, Takaichi, y otros politiqueros derechistas japoneses del Partido Democrático Liberal, el Partido Progresivo Democrático y el Partido de Restauración de Japón, pertenecientes al "Encuentro de parlamentarios para visitar juntos el santuario Yasukuni", volvieron a visitar este lugar a sabiendas de que esto causará el fuerte rechazo de los países asiáticos.
En su documento, el vocero condenó la visita calificándola como una expresión de la furia militarista de los politicastros reaccionarios de Japón para elogiar a los asesinos castigados duro por la historia y realizar, cueste lo que cueste, la ambición de reagredir a Corea.
Además, constituye un desafío frontal a la justicia, la paz y los derechos humanos y el peor crimen antiético que insulta a las víctimas del pasado, agregó.
No podrán evitar la autodestrucción los reaccionarios japoneses que justifican los crímenes del pasado y desafían a la corriente de la época, concluyó.

...........................................................................

MINREX acusa a EE.UU. de acentuar el ambiente de presión anti-RPDC

Pyongyang, 25 de abril (ACNC) -- A la pregunta formulada por la ACNC en relación con que Estados Unidos intenta intensificar la atmósfera internacional de presión anti-RPDC, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC dio el día 25 la siguiente respuesta:
EE.UU. inventó recientemente la nueva política llamada "máxima presión e intervención" y trama intrigas para recabar el apoyo interno y externo a ella.
El mandatario norteamericano Trump llamó a la Casa Blanca a los representantes de los países miembros del Consejo de Seguridad de la ONU para debatir el problema coreano.
Además, se efectuará en la Casa Blanca una reunión extraoficial de explicación de la nueva política sobre Corea para los senadores con la participación de las figuras de alto rango, incluso los secretarios de Estado y de Defensa.
Por otra parte, el secretario de Estado planea auspiciar en el Consejo de Seguridad de la ONU la reunión ministerial sobre la desnuclearización de la RPDC.
Esto significa un reclamo abierto a la presión anti-RPDC siendo un acto tan peligroso igual a encender la mecha de la guerra total bajo la situación muy tirante de ahora de la Península Coreana.
La política de aislamiento y aplastamiento y la amenaza nuclear anti-RPDC de EE.UU., que perdura mas de medio siglo, fue la causa y el motor que nos empujó a las posesión de armas nucleares.
Es muy absurda e imprudente la nueva política que ha inventado la administración Trump sin el elemental sentido de la realidad, en lugar de ver correctamente la cambiada posición estratégica de la RPDC y la voluntad de venganza de los militares y habitantes de ésta.
Puesto que EE.UU. desenvainó el sable para atropellar a toda costa a la RPDC, ésta también lo hará para ajustar las cuentas finales y acabará con el imperialismo yanqui con sus poderosas fuerzas armadas revolucionarias, centradas en las nucleares, medio todopoderoso.
La realidad actual comprueba una vez más cuán justa fue la opción de la RPDC de aumentar en lo cualitativo y cuantitativo las fuerzas armadas nucleares bajo la bandera de la gran línea de impulso simultáneo de la construcción económica y la de fuerzas armadas nucleares.
EE.UU. sufrirá el destino trágico de morirse quemado en el fuego prendido por sí mismo.

quarta-feira, 26 de abril de 2017

O governo dos EUA pratica terrorismo de Estado contra a Coreia do Norte


Nestes momentos em que mais de 50 submarinos – dos EUA, China, Rússia, Japão e Coreia do Sul – infestam as águas da península coreana, à espera de uma catástrofe nuclear a ser deflagrada pelo governo de Donald Trump, o mundo assiste a mais uma prova do terrorismo de Estado praticado pelos EUA.

A data fatídica de 25 de junho de 1950 marca o início da Guerra da Coreia, quando pela primeira os norte-americanos atacaram de forma covarde a população civil coreana, que dormia pacificamente e foi acordada por bombardeios furtivos, em plena madrugada, em mais uma tentativa de genocídio praticado pelo governo dos EUA em terras asiáticas.

O covarde agressor – EUA –, a maior potência militar do planeta, foi derrotado por guerrilheiros norte-coreanos liderados por Kim Il Sung. A partir de mais uma derrota vergonhosa, entre tantas outras, incluindo o Vietnã, o poderoso exército dos EUA buscou apoio na ONU para formar uma força multinacional reunindo governantes covardes e criminosos de 70 países para atacar a Coreia do Norte, em uma guerra que não lhes dizia respeito, e que agora parece se repetir.

Novamente o governo dos EUA sobe o tom das ameaças à Coreia do Norte, que buscou nas armas nucleares uma forma de proteger e defender seu povo frente às chantagens nucleares dos EUA. Desta vez o presidente Donald Trump está concentrando na península coreana porta-aviões e submarinos nucleares, instalando sistemas de mísseis avançados na Coreia do Sul, promovendo reuniões furtivas com os governos do Japão e Austrália para ameaçar e chantagear a Coreia do Norte. O governo fantoche do Reino Unido já manifestou publicamente sua intenção de atacar a Coreia do Norte com armas nucleares. Em resumo, trata-se de mais uma conferência de governantes assassinos praticando terrorismo de estado contra uma pequena nação cujo único crime é lutar pela sua sobrevivência.

A escalada das tensões na península coreana é puro terrorismo de Estado praticado pelos EUA para demonstrar força - e insanidade - aos governos da Rússia e China. Trump se sente ameaçado pelos avanços tecnológicos bélicos da Rússia e China, e quase se cagou de medo quando a Rússia bombardeou desde o Mar Negro as instalações de terroristas na Síria. A partir de então, procura demonstrar força a todo custo, mesmo chegando ao ponto de deflagrar uma Terceira Guerra Mundial.

Desde a Guerra da Coreia, anualmente, sistematicamente, o governo norte-americano realiza exercícios militares para ameaçar e chantagear a Coreia do Norte. Desta vez, porém, o povo norte-coreano, sob a liderança do marechal Kim Jong Un, está preparado para transformar em pó todos os porta-aviões, submarinos e mísseis dos EUA e seus aliados – cúmplices – na península coreana, e arrasar todas bases militares norte-americanas na região.

Os agressores da Coreia do Norte receberão desta vez, também em suas casas, a resposta dos mísseis intercontinentais norte-coreanos, para acabar de uma vez por todas com o terrorismo de Estado praticado pelas nações mais fortes contra os pequenos povos e nações.

- Viva o marechal Kim Jong Un!
- Viva a República Popular e Democrática da Coreia!

a) Comitê Brasileiro de Solidariedade à RPD Coreia

segunda-feira, 24 de abril de 2017

RPDC no vacilará en tomar todas opciones especiales, señala portavoz de CCPAP


Pyongyang, 22 de abril (ACNC) -- En relación con que se empeora más con el paso de los días la situación de la Península Coreana debido a la brutal amenaza militar y el chantaje nuclear de Estados Unidos, el portavoz del Comité Coreano por la Paz de Asia y el Pacífico (CCPAP) hizo pública el día 21 una declaración que señala:

Al cabo de revisar durante dos meses pasados el proyecto global de la opción, la administración de Trump confirmó la "máxima presión e intervención" como su política sobre la República Popular Democrática de Corea y empezó a mostrar los movimientos imprudentes.

EE.UU. dijo que el golpe inesperado de misiles navegados contra Siria deviene la "advertencia fuerte" a la RPDC, por una parte y por la otra, emplaza en gran cantidad sus propiedades estratégicas a la Península Coreana hablando del enfrentamiento militar independiente inclusive el "golpe preventivo contra el Norte".

Por otra parte, el vicepresidente norteamericano Mike Pence, quien viajó hace poco al Sur de Corea, se atrevió a amenazar a alguien diciendo que el Norte no debe malentender la voluntad de EE.UU., bajó su telón la época de "paciencia estratégica" y urge poner fin al plan de desarrollo de armas nucleares y misiles balísticos.

A su vez, el presidente interino Hwang Kyo An y otros compinches conservadores surcoreanos cacarearon que "tomarán las medidas de represalia irresistible si el Norte comete una provocación adicional" y "hará que el Norte cambie su aritmética estratégica". Y se portan insolentemente picoteando que desarrollarían un intenso entrenamiento conjunto de gran envergadura junto con la flotilla de portaaviones nuclear norteamericano.

La situación actual deja conocer claramente que EE.UU. y los títeres surcoreanos son autores que amenazan y perturban gravemente la paz y estabilidad de la Península Coreana y la región y los maníacos de guerra enloquecidos por la provocación y agresión.

La RPDC, Estado socialista amante de la paz, aprecia y ama más que otros la paz, pero no teme jamás la guerra ni quiere evitarla.

Si necesitan para preservar la paz de la Península Coreana y la región, el ejército y el pueblo coreanos no vacilarán en tomar todas las opciones especiales.

EE.UU. debe tener presente de que el derecho a opción no lo tiene sólo él, y tiene que hacer una seria opción última en el momento importante en que se decidirá el destino de imperio americano.

El ejército y el pueblo coreanos fortalecerán por todos los medios su disuasivo nuclear justo para destruir el despotismo y arbitrariedad de EE.UU. y defenderán más fidedignamente la soberanía del país, el derecho a subsistencia de la nación y la paz y la seguridad de la Península Coreana y la región.

Portavoz de MINREX de la RPDC advierte a EE.UU.


Pyongyang, 21 de abril (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea publicó el día 21 una declaración que señala como sigue:

Debido a las fanáticas maniobras de provocación de guerra nuclear de Estados Unidos que intenta pisotear a toda costa nuestra soberanía y derecho a sobrevivir, la situación de la Península Coreana y la región llegó a una etapa extremadamente peligrosa.

En estos días, las autoridades de la administración norteamericana de Trump sueltan cada día los disparates belicosos contra nosotros e intentan introducir uno tras otro en las aguas marítimas de la Península Coreana los colectivos de ataque de portaaviones nuclear.

Por otra parte, hablan de la resolución del problema por conducto de alguien.

Pero, no nos asustamos con la amenaza y chantaje de EE.UU.

Nuestro ejército revolucionario del monte Paektu está observando en alerta los movimientos de EE.UU. y esperando la orden luego de hacer todos los preparativos posibles para hacer frente inmediato.

Es nuestra voluntad inconmovible confrontar hasta el fin con EE.UU. si el imperio desea el enfrentamiento con nosotros.

Ya nuestro ejército había declarado que entre nuestras reacciones superintransigentes hay diversos modos inclusive el ataque inesperado y preventivo acompañado la movilidad en la tierra, el mar, la profundidad de agua y el espacio aéreo y que todas las provocaciones del país norteamericano se afrontarán con la reacción intransigente a nuestro estilo que se conviene a sus géneros y niveles.

Esta vez, el mundo verá con sus propios ojos que ya pasó para siempre la época en que el imperio norteamericano imponía a otro su voluntad.

Siendo un Estado socialista amante de paz, nuestra República aprecia la paz más que otros, pero no teme jamás la guerra ni quiere evitarla.

La RPDC es una potencia nuclear que cuenta con suficiente capacidad de responder a cualesquier opciones y medios que tiene EE.UU. y no evitará cualquier opción de EE.UU.

Puesto que poseemos las poderosas armas nucleares para defendernos desde la amenaza nuclear de EE.UU., nos enfrentaremos a la guerra total con la guerra total y a la guerra nuclear con el golpe nuclear de nuestro estilo y saldremos sin falta victoriosos en la confrontación decisiva con el imperialismo yanqui.

quinta-feira, 13 de abril de 2017

Desde la República Popular Democrática de Corea - Noticiero


El vocero del MINREX condena a EE.UU. que envía portaaviones nuclear en las cercanías de Península Coreana

Pyongyang, 10 de abril (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la ACNC formulada con respecto a que EE.UU. emplaza en la zona marítima de la Península Coreana el colectivo de golpe de portaaviones nuclear, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC dio el día 10 la siguiente respuesta:
Fue aclarado el hecho de que EE.UU. despachó urgentemente a aguas de la Península Coreana la flotilla de ataque de portaaviones nuclear Carl Vinson.
Esta nueva acción militar muestra que entraron en la etapa práctica las imprudentes maquinaciones agresivas de EE.UU. contra la RPDC.
Si el país norteamericano quiere tomar la opción militar hablando atrevidamente de la "ataque preventivo" y la "eliminación de la Dirección", la RPDC responderá con gusto a cualesquier manera que desee EE.UU.
La rigurosa situación de hoy vuelve a mostrar la justeza de las medidas de la RPDC que ha venido consolidando por todos los medios la capacidad de autodefensa nacional centrada en las fuerzas armadas nucleares y la habilidad de dar el primer ataque.
Si bien la administración de Trump envía uno tras otro los medios estratégicos de golpe en la región de la Península Coreana hablando tanto de la "paz basada en fuerza" para atentar a la RPDC que se queda absolutamente indiferente.
La RPDC no mendiga jamás la paz, sino defenderá con gran fuerza a sí misma y marchará por su camino haciendo frente con intransigencia a los provocadores.
La RPDC hará que EE.UU. se responsabilice totalmente de las consecuencias catastróficas que se producirán por su brutal comportamiento.

..............................................................

Vocero de EMG denuncia la pauta de doble rasero de EE.UU.

Pyongyang, 10 de abril (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la ACNC formulada con respecto a los actos descarados de EE.UU. que cuestiona las medidas autodefensivas del ejército coreano y guarda silencio ante los actos provocativos de sus lacayos surcoreanos, el vocero del Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea dio el día 10 la respuesta.
El vocero revela que los yanquis acostumbrados a cuestionar a ciegas a la República Popular Democrática de Corea califican de "provocación" y "amenaza" todos los entrenamientos de nuestro ejército y se entregan a la campaña anti-RPDC hasta en el escenario de la ONU movilizando las gentuzas, y prosigue:
Ya no vale pena de hablar de tales locuras de los yanquis enloquecidos en las maniobras hostiles a la RPDC.
Pero, no podemos pasar por alto la actitud hipócrita de los yanquis en cuanto a los actos provocativos de sus lacayos surcoreanos contra la RPDC.
Ahora, los títeres surcoreanos hacen arbitrariamente las pronunciaciones provocativas incluso "pueden golpear a toda la extensión norcoreana" y "emplazarán en este año Hyonmu-2, misil balístico de 800km de alcance". Pero, el país norteamericano guarda silencio ante tal realidad como estábamos previstos.
Este comportamiento grosero tiene una gran diferencia en comparación con las reacciones tomadas frente al normal entrenamiento de disparo de cohete de nuestro ejército.
Es muy claro el intento de los yanquis que recurren en tal artimaña sucia.
El país americano quiere aplastar a toda costa a la RPDC abandonando hasta su honra y la imparcialidad.
Esto es precisamente la verdadera naturaleza de los yanquis que se portan como "juez" del mundo.
Tan animados por la pauta de doble rasero y la actitud hipócrita del amo gringo, los belicistas surcoreanos y los reaccionarios japoneses actúan imprudentemente.
EE.UU. debe reflexionarse de las inmensas consecuencias que se emanarán del resultado de sus actos con que ha venido tratando con la pauta egoísta y unilateral a RPDC.
A su vez, los belicistas títeres y los reaccionarios japoneses deben actuar con prudencia.
Jamás será tolerada la bandidesca pauta de doble rasero de los yanquis.

..............................................................

Es intolerable el ataque de misil de EE.UU. contra Siria, señala el portavoz de MINREX

Pyongyang, 8 de abril (ACNC) -- El día 7, la administración de Trump perpetró el ataque de misiles de gran envergadura contra una base aérea del ejército del gobierno sirio bajo el pretexto de que éste asesinó a los civiles usando las armas químicas.
No puede ser tolerado jamás este innegable acto agresivo contra un Estado soberano, señala el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea en una declaración del día 8 y continúa:
A través del reciente ataque militar norteamericano contra Siria, el mundo ve claramente quién es perturbador y destructor de la paz.
Las administraciones norteamericanas precedentes han venido cometiendo los actos brutales solamente contra los países que no tienen las armas nucleares.
También, la actual administración de Trump no tiene ninguna diferencia con sus antecesoras.
Algunos dicen que el citado ataque militar anti-Siria deviene una acción de "advertencia" a la RPDC, lo que no puede sorprender a ésta.
Este caso de Siria vuelve a enseñarnos la lección de que la ilusión sobre los imperialistas es el dañino absoluto y que hay que poseer la capacidad propia para defender a sí mismo desde la agresión de los imperialistas.
Nuestra capacidad militar centrada en las fuerzas armadas nucleares sirve del remedio omnipotente para frustrar el cínico despotismo, la arbitrariedad y las maniobras de agresión de EE.UU. y defender la soberanía del país y el derecho a existencia nacional.
La realidad de hoy comprueba la verdad de que hay que enfrentar sólo con la fuerza a la fuerza y que fue muy justa la opción de la RPDC que ha venido intensificando constantemente las fuerzas armadas nucleares.
Frente a las cada día más imprudentes maniobras bélicas de EE.UU., la RPDC consolidará por todos los medios la capacidad de autodefensa nacional y nos protegeremos con nuestra fuerza propia.
..................................................................

Instituto de Desarme y Paz de MINREX rememora proezas de Kim Il Sung por la reunificación

Pyongyang, 8 de abril (ACNC) -- Con motivo del 105º aniversario del natalicio del Presidente Kim Il Sung, el Instituto de Desarme y Paz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo público el día 8 un informe memorial sintetizando los datos de estudio sobre su aporte a la preparación del ambiente exterior favorable a la reunificación de la patria, entre otras proezas acumuladas para cumplir esta causa.
El documento recuerda que el gran Líder propició el crecimiento del apoyo y solidaridad internacionales con la línea sobre la reunificación de Corea, y prosigue:
Él presentó los lineamientos y orientaciones más justos para la reunificación de la patria y trabajó incansablemente para aumentar el apoyo y solidaridad internacionales.
Las Tres Cartas para la Reunificación de la Patria, presentadas por él, constituyen el programa de reunificación más justo y racional que puede aceptar cualquier persona.
Los Tres Principios de la Reunificación consistentes en la independencia, la reunificación pacífica y la gran unidad nacional nacieron en la década de 1970 cuando se ampliaban bruscamente las fuerzas independientes y antiimperialistas y se debilitaban las fuerzas imperialistas en Asia y otras partes del mundo.
El Proyecto de la Fundación de la República Federal Democrática de Coryo aclara el aspecto de Estado reunificado y los remedios para levantarlo y refleja la innegable verdad universal y la realidad internacional.
Perseguir la reunificación según la idea y régimen de una parte rehusando los mismos de la contraparte significa la voluntad de hacer la guerra sin reunificar la patria dividida en dos partes.
El único método pacífico para unificar las ideologías y regímenes diferentes de ambas partes coreanas está en aceptar el sistema federal.
Un tercio de la población mundial vive en los Estados federales de diferentes tipos. En la actualidad, coexisten diferentes regímenes dentro de un país.
El Programa de Diez Puntos de la Gran Unidad Pannacional dilucida la meta final, el fundamento ideal, el principio y los remedios concretos para la gran unidad nacional.
Este programa sintetiza la demanda y los intereses de la nación coreana y las experiencias de unidad nacional y refleja suficientemente la aspiración y anhelo de la humanidad progresista. Está compuesto por los artículos imparciales y convincentes que puede aceptar cualquier hombre independientemente de la ideología, criterio político y régimen.
Gracias a las enérgicas actividades exteriores y sabia orientación del Presidente, muchos jefes de partido, Estado y gobierno y las personalidades célebres de los círculos político y social del mundo expresaron el apoyo total y simpatía por los proyectos de reunificación de la patria presentados por la RPDC.
Los Tres Principios de la Reunificación de la Patria fueron apoyados por unanimidad en la 28ª sesión de la Asamblea General de la ONU en 1973. En las IV y V Cumbres de los Países No Alineados, celebradas en 1973 y en 1976, respectivamente, fueron aprobadas las resoluciones de apoyo total a la orientación del gobierno de la RPDC en materia de la reintegración del territorio nacional. Y en junio de 1977, se fundó el Comité Internacional de Enlace para la Paz y la Reunificación de Corea y se efectuaron sucesivamente las conferencias mundiales de apoyo a esa causa del pueblo coreano.
En el movimiento internacional de firmas, que tuvo lugar desde marzo de 1981 hasta marzo de 1982 en apoyo al Proyecto de Fundación de la República Federal Democrática de Coryo, participaron más de mil 600 millones de personas de 105 países. Y en el otro en apoyo al Programa de Diez Puntos de la Gran Unidad Pannacional, efectuado desde abril hasta octubre de 1994, tomaron parte más de mil 700 millones y 3 mil personas de más de 150 países.
El gran Líder preparó el ambiente pacífico rechazando a las fuerzas extranjeras.
Desde el principio de la división nacional, presentó el proyecto de reunificar la patria de manera independiente sin admitir la intervención extranjera y dirigió sabiamente las actividades exteriores para acabar con la ocupación del suelo surcoreano por parte de las tropas norteamericanas.
Bajo su sabia orientación, el gobierno de la RPDC dinamizó en la arena de la ONU las actividades para preparar el ambiente exterior favorable a la reunificación. Como resultado, en la 28ª sesión de la Asamblea General de la ONU, efectuada en 1973, fue aprobada una resolución que demanda disolver la "Comisión de la ONU para la Unificación y Rehabilitación de Corea" que se malempleaba como aparato que justificaba la división perpetua de la Península Coreana.
En el tercer período de sesiones de la V Legislatura de la Asamblea Popular Suprema, convocado en marzo de 1974, el Presidente Kim Il Sung hizo enviar al Congreso norteamericano una carta proponiendo sostener las conversaciones para la firma del convenio de paz entre la RPDC y EE.UU. y la retirada de todos los militares extranjeros estacionados. E instruyó desarrollar con osadía las actividades exteriores para aprobar en la Asamblea General de la ONU una resolución de apoyo a esa propuesta.

segunda-feira, 10 de abril de 2017

NOTICIERO DE LA RPD COREA


Es intolerable el ataque de misil de EE.UU. contra Siria, señala el portavoz de MINREX

Pyongyang, 8 de abril (ACNC) -- El día 7, la administración de Trump perpetró el ataque de misiles de gran envergadura contra una base aérea del ejército del gobierno sirio bajo el pretexto de que éste asesinó a los civiles usando las armas químicas.

No puede ser tolerado jamás este innegable acto agresivo contra un Estado soberano, señala el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea en una declaración del día 8 y continúa:

A través del reciente ataque militar norteamericano contra Siria, el mundo ve claramente quién es perturbador y destructor de la paz.

Las administraciones norteamericanas precedentes han venido cometiendo los actos brutales solamente contra los países que no tienen las armas nucleares.

También, la actual administración de Trump no tiene ninguna diferencia con sus antecesoras.

Algunos dicen que el citado ataque militar anti-Siria deviene una acción de "advertencia" a la RPDC, lo que no puede sorprender a ésta.

Este caso de Siria vuelve a enseñarnos la lección de que la ilusión sobre los imperialistas es el dañino absoluto y que hay que poseer la capacidad propia para defender a sí mismo desde la agresión de los imperialistas.

Nuestra capacidad militar centrada en las fuerzas armadas nucleares sirve del remedio omnipotente para frustrar el cínico despotismo, la arbitrariedad y las maniobras de agresión de EE.UU. y defender la soberanía del país y el derecho a existencia nacional.

La realidad de hoy comprueba la verdad de que hay que enfrentar sólo con la fuerza a la fuerza y que fue muy justa la opción de la RPDC que ha venido intensificando constantemente las fuerzas armadas nucleares.

Frente a las cada día más imprudentes maniobras bélicas de EE.UU., la RPDC consolidará por todos los medios la capacidad de autodefensa nacional y nos protegeremos con nuestra fuerza propia.


.......................................................

MINREX publica memorando sobre la justeza de opción tomada por la RPDC

Pyongyang, 6 de abril (ACNC) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo público el día 6 un memorando para revelar la responsabilidad de EE.UU. por la situación de la Península Coreana a punto de guerra termonuclear y argumentar la justeza y legitimidad de la inevitable opción autodefensiva tomada por la RPDC frente a la grave situación.

Cada vez que EE.UU. y sus seguidores cometían graves actos provocativos contra la RPDC, hemos advertido en decenas de ocasiones que sus aventuras militares devienen la declaración de guerra y la responsabilidad de todas sus consecuencias recaerá enteramente sobre esos provocadores, señala el memorando y enumera los datos referentes.

Desoyendo la reiterada advertencia de la RPDC, EE.UU. comete actos desafiantes de manera más intensiva, revela el documento y continúa:

Debido a las maniobras anti-RPDC de la actual administración norteamericana que se tornan más siniestras que nunca, la Península Coreana se encuentra en la crisis de guerra y la RPDC se vio obligada a poner en práctica su repetida advertencia dada a EE.UU. haciendo uso de la máxima paciencia.

La campaña de aplastamiento anti-RPDC que desarrollan EE.UU. y sus satélites resulta evidentemente un crimen de guerra en virtud de los reglamentos internacionales universales.

La RPDC tiene el derecho legítimo a frustrar con el resuelto ataque preventivo las maniobras de agresión y de guerra real y total de EE.UU. contra ella.

La opción autodefensiva de la RPDC contra los actos hostiles y bélicos de EE.UU. será la justa guerra para eliminar de raíz los bastiones de agresión y lograr la reunificación de la patria, deseo más grande de la nación coreana.

En el caso de desatarse la guerra en la Península Coreana, la responsabilidad recaerá sobre EE.UU., sea quien fuera el iniciador de ataque preventivo. Es que este imperio practicó incesantemente la política hostil a la RPDC e insatisfecho con esto, armó el alboroto bélico introduciendo en la Península Corea incontables propiedades estratégicas nucleares y medios de operaciones especiales.

Una vez iniciado el ataque de la RPDC, esto destruirá con precisión sólo los blancos militares de EE.UU. y sus satélites que la apuntan. Y la RPDC, signataria de la Convención de la Ginebra del 12 de agosto de 1949, observará los reglamentos correspondientes.

Como ya hemos aclarado, buscaremos con responsabilidad las medidas para proteger los legítimos intereses económicos de otros países en el Sur de Corea.
La sociedad internacional debe justipreciar la grave situación creada en la Península Coreana y respetar la opción autodefensiva de la RPDC.

quinta-feira, 6 de abril de 2017

EE.UU. no podrá eludir el arruinamiento trágico: comentario de ACNC


Pyongyang, 3 de abril (ACNC) -- EE.UU. libra en la tierra, el aire y el agua los ejercicios de guerra nuclear contra la República Popular Democrática de Corea exponiendo el intento de poner en práctica la "operación especial" contra la Dirección Suprema de ella y asestar el "ataque preventivo".

Desde el día 21 hasta el 24, 20 cazas F-35B del tipo Stealth despegaron en 10 ocasiones de la base de la infantería de marina en Iwakuni de Japón y realizaron el entrenamiento de ataque preciso contra los blancos principales de la RPDC.

En la segunda quincena de marzo, EE.UU. llevó a cabo en 5 ocasiones el entrenamiento similar de las escuadrillas de B-1B cambiando cada vez los lugares tales como el campo de tiro de Sangdong, el campo de tiro del islote Jik del Mar Oeste de Corea y el Mar Este de Corea, hecho que revela la siniestra intención de asaltar a la RPDC en diferentes direcciones.

Se movilizaron en el entrenamiento de "ataque preventivo" todas las propiedades estratégicas nucleares como la flotilla del portaaviones Carl Vinson y el submarino nuclear Columbus.

Esta aventura deja conocer que la actual administración norteamericana que no ha sacado bien la lección de la fracasada estrategia sobre la RPDC de sus antecesoras.

Estaría muy equivocado si EE.UU. piensa que resultarán fructíferos también en la RPDC la "operación especial" y el "ataque preventivo" que salieron con la suya en otros países y regiones.

El ataque preventivo no es un derecho exclusivo de EE.UU.

La RPDC es un Estado independiente y EE.UU. es el agresor.

Dado que el imperio americano, insatisfecho con la escalada de amenaza y chantaje nucleares, declaró que eliminará la Dirección Suprema de la RPDC y sus principales bases estratégicas mediante la "operación especial", la potencia nuclear socialista tiene el derecho de responderle con el ataque preventivo para defenderse.

Ahora los medios de ataque nuclear del Ejército Popular de Corea colocan en su mira a EE.UU.

Si comienzan la "operación especial" y el "ataque preventivo" anti-RPDC, terminarán en el acontecimiento histórico de traer el arruinamiento trágico de los imperialistas norteamericanos y los títeres surcoreanos.

Es trágico que EE.UU. no se diera cuenta todavía de que es irrealizable su intento de acabar con la máxima dignidad y la soberanía de su rival socialista con que se enfrenta de siglo en siglo.
El EPC es el ejército de flor y nata que en la confrontación antiyanqui sin detonaciones de varios decenios, ha logrado siempre victorias y dispone de todos los poderosos medios de ataque e invencibles métodos de combate para hacer frente con iniciativa a cualquier forma de conflicto.

Está listo para aniquilar en cualquier momento a los provocadores que recurren a la sanción, la campaña de aplastamiento, la agresión y las maniobras bélicas contra la RPDC.
Se acerca el momento de castigo que esperaban tanto el ejército y pueblo coreanos.

Ellos no perderán jamás la oportunidad de aniquilar por completo a las fuerzas hostiles.

A EE.UU. le convendría actuar con control y paciencia.

MINREX rechaza nueva campaña de sanción anti-RPDC de EE.UU.


Pyongyang, 3 de abril (ACNC) -- Con respecto a que EE.UU. vuelve a armar el alboroto de sanción y presión contra la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC dio el día 3 a la ACNC la siguiente respuesta:

El 29 de marzo, el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes del Congreso norteamericano aprobó en un día el "proyecto de ley para la intensificación de sanción sobre las transacciones con el Norte de Corea", el "proyecto de ley de definición del Norte de Corea como patrocinador del terrorismo" y el "proyecto de resolución contra el cohete balístico intercontinental del Norte de Corea". Y el día 31, el Departamento de Finanzas publicó la lista de blancos de sanción adicional.

Tal conducta irracional del Congreso y el Departamento de Finanzas llevan a la fase de explosión la situación de la Península Coreana, exacerbada ya por los ejercicios militares conjuntos de carácter agresivo de EE.UU.

La farsa de aprobación de la resolución de sanción anti-RPDC, realizada bajo el protagonismo de las connotadas fuerzas conservadoras norteamericanas, colmadas de veto y hostilidad a la RPDC, redobla la determinación de los militares y habitantes coreanos de saldar la cuenta final con el imperio.

EE.UU. recurre persistentemente a la campaña de sanción anti-RPDC porque ésta no baja la bandera socialista ni se arrodilla ante su despotismo y arbitrariedades.
La RPDC se ha convertido en la potencia nuclear del Oriente pese a la brutal sanción sin precedentes de EE.UU., que perdura más de medio siglo, y ha alcanzado notables éxitos en la construcción económica y el mejoramiento de las condiciones de la vida del pueblo.

La RPDC levantará con el poderío de autofortalecimiento una potencia socialista admirada por todo el mundo alcanzando todo lo que se proponga en el futuro también y demostrará su gallardo aspecto.

Es una ilusión vana si EE.UU. piensa que podría quitar con la sanción a la RPDC el disuasivo nuclear, vida de la nación y patrimonio nacional.

Ya pasó una vez por todas la época en que EE.UU. ejercía unilateralmente la presión.

Puesto que EE.UU. intenta enfrentarse hasta el final con la RPDC intentando ahorcarla sin justipreciar la corriente de la época, le pagaremos con la misma moneda.

El mundo verá pronto con qué acontecimientos frustramos la brutal e imprudente campaña de sanción contra nuestro país.

sexta-feira, 31 de março de 2017

Noticiero da la RPD Corea


Gobierno de RPDC publica memorando sobre hazañas de Kim Jong Un

Pyongyang, 31 de marzo (ACNC) -- El gobierno de la República Popular Democrática de Corea publicó el día 30 un memorando intitulado "Brillará para siempre las hazañas inmortales del Máximo Dirigente Kim Jong Un de haber situado en el plano cimero la dignidad y la gallardía de la RPDC con la gran línea de desarrollo paralelo".
El documento recuerda que el Mariscal hizo el 31 de marzo de 2013 la declaración del siglo en que indicó la vía para defender la independencia y justicia.
En el Pleno de Marzo de 2013 del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, él presentó la nueva línea estratégica de impulsar simultáneamente la construcción económica y la de fuerzas armadas nucleares, especifica el memorando y prosigue:
Al continuar las hazañas del Presidente Kim Il Sungy el Dirigente Kim Jong Il quienes cumplieron la causa de posesión de armas nucleares superando toda clase de dificultades, Kim Jong Un presentó como línea estratégica del Partido y el Estado el desarrollo paralelo de la construcción económica y la de fuerzas armadas nucleares. Así rompió la estructura de política mundial centrada en las potencias nucleares existentes, cambió radicalmente la topografía política mundial y dignificó a la RPDC como potencia intocable.
Gracias a ello, el ejército y el pueblo de Corea obtuvieron la garantía para frustrar la ambición del imperialismo norteamericano de anexar a la RPDC y convertir a toda la nación coreana en esclavos de versión moderna y para defender con firmeza su idea, régimen y derecho a la subsistencia empuñando más fuerte el escudo nuclear de autodefensa.
La presentación de nueva línea estratégica por el Máximo Dirigente deviene un acontecimiento especial que abrió nuevo horizonte para el desarrollo de la idea y teoría revolucionarias de la época de independencia.
La línea de desarrollo paralelo engendró mitos y felicidades más grandes del mundo.
Con la decisión de llevar a feliz término la causa de los grandes Líderes por la construcción de potencia nuclear, Kim Jong Un dirigió enérgicamente esa obra del siglo para multiplicar el disuasivo nuclear autodefensivo de la Corea del Juche.
Para preparar la garantía militar de defensa de la soberanía del país y el destino de la nación y de impulso victorioso de la causa de construcción de potencia socialista, él siempre estuvo en el frente dirigiendo entrenamientos militares de todo tipo de las unidades del Ejército Popular de Corea bajo la bandera de la línea de desarrollo paralelo.
Gracias a su guía incansable y abnegada, la RPDC ocupó la posición de la potencia nuclear del Oriente y la militar de talla mundial.
Los 4 años pasados después de presentación de la línea estratégica fueron el tiempo de acontecimientos históricos en que el ejército y el pueblo de Corea registraron grandes saltos y milagros en la construcción de la potencia económica socialista y la civilizada y en el mejoramiento de los niveles de vida del pueblo.
El mundo admira y alaba la realidad de la RPDC que marcha a todo galope hacia la victoria ateniéndose a la línea en cuestión.
Kim Jong Un es patriota sin par y gran defensor de la independencia y justicia que al presentar e implementar la nueva línea de desarrollo paralelo, convirtió la RPDC en la potencia nuclear sin rival y abrió la era de esplendor realizando así indelebles hazañas ante la patria, la nación, la época y la humanidad.
Bajo la dirección de él y en virtud de la nueva línea, el ejército y el pueblo de Corea fortalecerán el medio nuclear autodefensivo, vida de la nación y patrimonio nacional de Corea reunificada, y marcharán de viento en popa hacia la cumbre de prosperidad demostrando la fuerza, el temperamento y la velocidad de Corea.


................................................................


Portavoz de CCPAP rechaza intento de EE.UU. de mantener sistema de coloniaje

Pyongyang, 31 de marzo (ACNC) -- En el Sur de Corea cayó el "poder" conservador proyanqui y se eleva la posibilidad de la toma del poder por parte de las fuerzas reformistas y progresistas en las inminentes elecciones "presidenciales".
Inquietado por tal situación, Estados Unidos recurre a todos los medios para mantener la dominación colonial sobre el Sur de Corea y la política hostil contra la República Popular Democrática de Corea.
Al respecto, el portavoz del Comité Coreano por la Paz de Asia y el Pacífico (CCPAP) publicó el día 31 una declaración que sigue:
Recientemente, el delegado especial para la política sobre el Norte de Corea del Departamento de Estado de EE.UU. se reunió con las figuras importantes de los partidos opositores surcoreanos para sondearles sus criterios sobre el emplazamiento de THAAD, el "problema nuclear del Norte", etc. e imponerles la política norteamericana sobre la RPDC.
Con anterioridad, a principios de febrero, el director general del Consejo Atlántico de EE.UU., colaborador cercano de Trump, visitó en secreto al Sur de Corea y tuvo contacto con el candidato "presidencial" del partido opositor para "verificar" su concepción sobre "EE.UU. y el Norte de Corea".
Las altas figuras de la Casa Blanca, la administración, los congresistas y los medios de prensa de EE.UU. presionan abiertamente al Sur de Corea instruyendo así: "cualquier gobierno que aparezca debe dar importancia a la alianza con EE.UU. y fortalecerla" y "es preciso seguir manteniendo la base de la sanción sobre el Norte".
Además, EE.UU. trata de terminar el despliegue de THAAD antes de las elecciones "presidenciales" en el Sur de Corea para que el próximo "poder" no pueda revocarlo.
Esto deviene la coacción abierta encaminada a convertir el Sur de Corea en colonia eterna y usarlo como base avanzada para materializar la estrategia de dominio sobre Asia-Pacífico al hacer al próximo "poder" surcoreano repetir la política de confrontación fratricida de la banda traidora de Park Geun-hye y mantener el coloniaje norteamericano.
La lucha masiva con velas encendidas de los habitantes surcoreanos, que arruinaron a la traidora Park, constituye una manifestación de la indignación por la sumisión bochornosa a las fuerzas foráneas y el acto vendepatria del "poder" traidor y de la fuerte aspiración a rescatar la dignidad independiente y los derechos arrebatados.
EE.UU. es el culpable que impone indecibles sufrimientos y desgracias a los habitantes surcoreanos, impide la reconciliación y unidad de la nación coreana y la reunificación y amenaza la paz y seguridad de la Península Coreana y la región.
La actual realidad trágica del Sur de Corea demuestra claramente que el servilismo y sumisión a EE.UU. arruinan el país y la independencia nacional significa la salvación y la vía de reunificación.


..............................................................

RPDC y Malasia publican declaración conjunta

Pyongyang, 30 de marzo (ACNC) -- Las delegaciones de la República Popular Democrática de Corea y Malasia hicieron pública el día 30 la siguiente declaración conjunta:
Las delegaciones de la RPDC y Malasia sostuvieron hace poco las conversaciones para solucionar los problemas derivados del deceso de un ciudadano de la RPDC en Kuala Lumpur el 13 de febrero de 2017.
Ambos países reafirmaron el deseo de resolver los problemas existentes a base del poderío fundamental de las relaciones bilaterales que fueron desarrolladas desde su establecimiento en 1973.
Ambos países coincidieron en la importancia de la observación de la Convención de Viena sobre las Relaciones Diplomáticas y de la implementación de los artículos contenidos en ella.
Puesto que la RPDC ha presentado todos los documentos necesarios relacionados con el cuerpo del fallecido de parte de su familia, Malasia acordó facilitar la transferencia del cuerpo a la familia del fallecido en la RPDC.
Ambos países acordaron cancelar la medida de prohibición de viaje impuesta a los ciudadanos de la otra parte y garantizar la seguridad de ellos en los respectivos territorios. Esto permitirá a los 9 malasios permanentes en Pyongyang volver a su país y a los ciudadanos de la RPDC en Kuala Lumpur salir de Malasia.
La importancia de las relaciones bilaterales ha sido reafirmada. Al respecto, ambos países acordaron discutir positivamente la reintroducción del sistema de no visado y trabajar para desarrollar en el nivel más alto las relaciones bilaterales.


............................................................


EE.UU. será responsable del estallido de guerra, insiste vocero de cancillería coreana

Pyongyang, 30 de marzo (ACNC) -- En relación con que EE.UU. lleva más a la extremidad la situación de la Península Coreana convirtiendo lo blanco en lo negro, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 29 una declaración.
El portavoz refirió a que el vocero del Departamento de Estado norteamericano calificó el día 27 de "acto provocativo" y "palabra incitante" la advertencia del portavoz del Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea dada a las "operaciones especiales" de los imperialistas yanquis y la banda títere surcoreana.
La susodicha advertencia es la justa medida autodefensiva para castigar a los provocadores inauditos en las condiciones en que la situación se llegó a la etapa más intolerable, así aclara el portavoz de la cancillería coreana y continúa:
Es muy clara la intención de EE.UU. que desarrolla los ejercicios militares conjuntos movilizando cientos de miles de efectivos agresivos y las propiedades estratégicas nucleares y perpetra el entrenamiento de "operación especial" dando prioridad a la "operación de descabezamiento" para "eliminar la Dirección" del Estado soberano y la operación de "golpe preventivo" para destruir las bases nucleares y de cohetes.
Son absurdos los disparates de EE.UU. para justificar sus alborotos militares hablando de la transparencia.
Esas tonterías acerca de la transparencia devienen las palabras violentas que muestran el intento de perpetrar abiertamente el pillaje.
En nuestro país con estrecha profundidad estratégica el resuelto ataque preventivo es el único remedio para defenderse a sí mismo deteniendo el inesperado ataque preventivo de las sofisticadas propiedades estratégicas nucleares y las unidades de operaciones especiales de EE.UU.
Si estalla la guerra en la Península Coreana, su responsabilidad recaerá, sin hacer caso de quién dio el ataque preventivo, a EE.UU. que perpetró incesantemente la política hostil a Corea y provocó a su contraparte introduciendo muchas propiedades estratégicas nucleares y los medios de operaciones especiales.

quarta-feira, 29 de março de 2017

Portavoz de MINREX de RPDC condena disparates de parlamentarios estadounidenses


Pyongyang, 28 de marzo (ACNC) -- En relación con que recientemente, los parlamentarios conservadores intransigentes de EE.UU. lanzaron disparates provocantes a nuestra máxima dignidad, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea dio el día 28 a la ACNC la respuesta siguiente:
El día 21, Ted Cruz y otros tipejos conservadores intransigentes del senado de EE.UU. provocaron a nuestra máxima dignidad al presentar el proyecto de ley para volver a definir a la RPDC como "país patrocinador del terrorismo". También, John McCain, presidente de la Comisión Senatorial de Servicios Armados insultó, en una rueda de prensa, a nuestra máxima dignidad.
Tales disparates de los congresistas norteamericanos devienen la expresión de máxima hostilidad a la idea, el régimen y el pueblo de nuestro país y la grave provocación equivalente a la declaración de guerra.
EE.UU. ya conocerá bien el hecho de que apreciamos la máxima dignidad como nuestra propia vida y el modo con que hacemos frente al desafío contra ella.
Ya que los tipejos norteamericanos como John McCain y Ted Cruz cometieron el acto provocativo equivalente a la declaración de guerra desafiando a nuestra máxima dignidad, nosotros también le contestaremos debidamente.
Ellos sentirán profundamente las consecuencias demoledores que se emanen de sus disparates y asumirán toda la responsabilidad.
Resulta muy ridículo el hecho de que las fuerzas malsanas de EE.UU., caudillo del terrorismo de todo tipo de este mundo, hablan de la definición del "país patrocinador del terrorismo".
Volvemos a aclarar que nuestras fuerzas armadas revolucionarias, centradas en las fuerzas armadas nucleares autodefensivas, darán golpe demoledor y despiadado a los enemigos que se atreven a difamar nuestra máxima dignidad y cumplirán con su misión sagrada de defender a riesgo de la vida la Dirección Máxima que es el corazón y la vida de nuestro pueblo.

RPDC es fidedigna defensora de la paz mundial


Pyongyang, 29 de marzo (ACNC) -- En relación con que EE.UU. y otras fuerzas hostiles, espantados ante el cada día más fuerte poderío de la República Popular Democrática de Corea, califican a ésta de "factor de inestabilidad de la región" y llevan a la peor fase la situación de la Península Coreana introduciendo todas las propiedades estratégicas, la Agencia Central de Noticias de Corea publicó el día 28 un artículo intitulado "RPDC es fidedigna defensora de la paz mundial".
El artículo insiste en que nunca pueden ser determinadas según los intereses de las potencias la veracidad y la justeza de la posesión de armas nucleares de la RPDC que en el siglo actual defiende la seguridad de la región y la paz del mundo situándose en la zona importante en lo geopolítico del Nordeste Asiático.
El establecimiento del fuerte baluarte de justicia capaz de hacer frente a la hegemonía y la dominación unipolar del imperio supergrande en esta región sirve de poderosa fuerza para defender la paz mundial, destaca el artículo y continúa:
Cuando se puso fin a la Segunda Guerra Mundial, EE.UU., siendo único país con el derecho de decisión, ejercía el poder para predominar sobre sus contrapartes en cualquier tema. Pero, hoy en día, fueron cambiadas la estructura política y las relaciones de fuerzas en el mundo.
Según el informe publicado el 19 de enero de 2016 por el Centro Norteamericano para los Estudios Estratégicos e Internacionales, el equilibrio de la fuerza en Asia se cambia constantemente con rumbo negativo a los intereses de EE.UU.
Esto refleja la posición política del imperio americano, insatisfecho con el actual horario del cumplimiento de su estrategia hegemónica sobre Asia.
Recientemente, el comandante en jefe de las fuerzas norteamericanas en el Pacífico insistió en la necesidad de contar con la capacidad miliar incomparable con otros países en sus zonas jurisdiccionales que ocupan el 52% de la superficie total de la Tierra.
Hace poco, EE.UU. trasladó los cazas tipo Stealth F-35B y F-22 Raptor de su propio territorio a los departamentos de Yamaguchi y Okinawa de Japón y perpetró con los F-35B los ejercicios de bombardeo preciso contra los puntos importantes de la RPDC.
A través de los ejercicios conjuntos militares Key Resolve y Foal Eagle de mayor envergadura, está definiendo la posibilidad de sus guiones de agresión anti-RPDC tales como la operación de ataque preventivo contra los medios de ataque nuclear y la "operación de descabezamiento" cuyo objetivo es "derrocar el régimen norcoreano".
Tales hechos devienen la escalada de la campaña de guerra nuclear de EE.UU. y evidencian su intento estratégico de tomar la hegemonía mundial al exterminar a la RPDC y prevalecer con la fuerza sobre las potencias regionales.
La responsabilidad de la agravación de tensión en la región de Noreste de Asia recae sobre las potencias que mucho más fuera de su propósito de defensa de la soberanía, agrandaron la esfera de sus intereses a la región de Asia-Pacífico y no vacilan en crear el peligro de grave choque armado para tomar la hegemonía.
Durante su reciente gira por los países de Asia Oriental el secretario de Estado de la actual administración norteamericana, Tillerson, confesó que quedaron fracasadas todas las políticas sobre la RPDC practicadas por EE.UU. durante 20 años pasados.
No es casual que los medios de prensa del mundo adviertan que "si EE.UU. reconoció el error de su política sobre la RPDC, no debe repetirlo más".
La estabilidad de la Península Coreana está relacionada directamente con la seguridad del Nordeste Asiático y el resto de la región de Asia-Pacífico.
La elevación de la posición de la RPDC como potencia nuclear del Oriente comenzó a cambiar radicalmente la estructura estratégica de las correlaciones de países circunvecinos.
Las armas nucleares de la RPDC indispensables para la autodefensa garantizan la paz, la estabilidad y la prosperidad de no sólo un país y una nación, sino también de la región y el resto del mundo.
Y tienen diferencias con las armas nucleares de otras potencias que recurren a la agresión y la intervención.
Todas las medidas militares que toman la RPDC constituyen el ejercicio justo y autodefensivo de la soberanía frente a los bandidescos chantajes y amenazas nucleares y la campaña de aislamiento y aplastamiento de EE.UU. y sus seguidores.
Es imperdonable el hecho de que en el escenario político del mundo, van desapareciendo la justicia, la verdad, la igualdad y el respeto, reinan la injusticia, el despotismo y las arbitrariedades, se desprecian los principios más elementales de las relaciones internacionales, acordados y determinados por la humanidad, y se confabulan o se rechazan algunas potencias según los intereses de sus propios países.
Deben reflexionar las fuerzas que censuran el disuasivo nuclear autodefensivo de la RPDC y tratan de sacar algún provecho a cambio de sacrificio de la nación coreana obedeciendo a ciegas a EE.UU., que pretende ocupar la Península Coreana, importante zona estratégica, y dominar todo el mundo.
Hay que modificar el punto de vista sobre la posición geopolítica de la Península Coreana, conforme a la posición estratégica de la RPDC, que entró en las primeras filas de las potencias nucleares, y a la corriente de la época cambiada.
Los países que no toman la opción responsable en el trato del problema coreano dando prioridad a sus inminentes intereses verán claramente cómo la RPDC corregirá la justicia y los principios internacionales.
Es sagrada la fuerza de la Corea del Juche, defensora que con armas nucleares de la justicia, salvaguarda la dignidad del Estado, la seguridad de la región y la paz del mundo, y es eterna la veracidad de su posesión de armas nucleares.

sexta-feira, 24 de março de 2017

NUEVO NOTICIERO DE LA RPD COREA


Portavoz de cancillería coreana denuncia lanzamiento de satélite de espía de Japón

Pyongyang, 23 de marzo (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la ACNC formulada en relación con que Japón lanzó un satélite de espía con el objeto de intensificar la vigilancia contra la República Popular Democrática de Corea, el portavoz de la cancillería coreana respondió el día 22 como lo siguiente:
El día 17, Japón lanzó un satélite a bordo de un cohete tipo H-2A en el Centro Cósmico Tanegashima del Departamento de Kagoshima.
Las autoridades japonesas declararon que la luna artificial servirá de recoger las informaciones sobre el lanzamiento de cohete balístico de la RPDC, revelando voluntariamente que eso es el satélite de espía.
Este lanzamiento perpetrado abiertamente cuando existe la fantasma del militarismo, deviene otro producto de la planificada política militarista del país isleño y la muestra clara de su ambición de reagresión a Corea.
Nunca se puede justificar con nada la teoría gángsteril, según la cual el país aliado de EE.UU. puede desarrollar el misil y lanzar el satélite de espía a su antojo y el país hostilizado por EE.UU. debe ser violado hasta el legítimo derecho a lanzamiento del satélite con fines pacíficos, reconocido por la ley internacional.
Por esta razón, la RPDC propuso explicar la base jurídica de la "resolución de sanción" del Consejo de Seguridad de la ONU y organizar el forum internacional de los jurisconsultos.
Pero, el Secretariado de la ONU está todavía con boca cerrada.
La RPDC ejercerá dignamente el derecho al desarrollo cósmico con fines pacíficos sin hacer caso de las difamaciones de otros y tomará las estrictas medidas frente a la militarización y a la ambición de reagresión de Japón.


..............................................................................

ACNC publica información detallada sobre sublevación popular anti-Park Geun-hye

Pyongyang, 21 de marzo (ACNC) -- La Agencia Central de Noticias de Corea publicó el día 21 una información detallada sobre la sublevación de la población surcoreana que castigó duro a la traidora Park Geun-hye y sacudió de raíz el cimiento de la dictadura fascista proyanqui.
Según la nota, la resistencia popular, desarrollada durante más de 130 días desde finales de octubre de 2016, fue la explosión del rencor y cólera de la población surcoreana contra la traidora Park Geun-hye, caudilla de la dictadura y de los casos de irregularidades y corrupción, que practicaba las políticas antipopulares y recurría al servilismo a grandes potencias, a los actos vendepatrias y al enfrentamiento fratricida.
En la sociedad surcoreana se ha acumulado la indignación hacia la traidora Park que tratando como animales al pueblo, convirtió el suelo surcoreano en la tierra medieval y peor infierno privado de democracia y derechos humanos con sus políticas antipopulares y tentativas de resucitar la dictadura de "Yusin".
En tales circunstancias, ocurrió en octubre del año pasado el inaudito "escándalo de Park Geun-hye y Choe Sun Sil", o sea, incidente de manipulación chapucera de los "asuntos estatales" por Park y los familiares de Choe.
Se levantaron en la lucha con velas todos los habitantes surcoreanos, sin distinción de sexos y edades, entre otros, los obreros, campesinos, diputados de la oposición, profesores, amas de casa, ancianos, estudiantes, alumnos de la secundaria y de la superior y los niños.
Las estudiantes y profesores de la Universidad Femenina de Rihwa publicaron la declaración sobre la situación, lo cual se extendió a todas las universidades.
Se incorporaron en el mismo movimiento no sólo las entidades laborales, campesinas, académicas, culturales y artísticas, sino también los alumnos de las escuelas superiores.
Dentro de las fuerzas conservadoras también se incrementaron la antipatía hacia Park Geun-hye y la inquietud sobre el mantenimiento del "poder".
La lucha con velas de la población surcoreana fue la sublevación sin precedentes en la historia del Sur de Corea.
El 9 de noviembre del año pasado fue constituida la Acción Emergente de la Población para la dimisión del "poder" de Park Geun-hye, integrada por más de mil 550 entidades de todas las localidades del Sur de Corea incluso la Dirección de Movilización General del Pueblo de 2016.
Con el paso del tiempo llegó a más de 2 mil 300 el número de las entidades participantes en la Acción Emergente de la Población.
Todos los habitantes surcoreanos se levantaron en la lucha por la dimisión de Park Geun-hye por encima de las diferencias de las afiliaciones, criterios políticos, sexos y edades.
En el período desde la primera lucha con velas desarrollada el 29 de octubre hasta la sexta librada el 3 de diciembre, participaron en Seúl más de 5 millones 30 mil habitantes en total en los mítines y manifestaciones, y más de un millón 280 mil en otras localidades.
Desde finales de octubre del año expirado hasta el 11 de marzo del año en curso en que se aprobó la dimisión de Park Geun-hye, se desarrolló en 20 ocasiones la lucha masiva con velas con la participación de 17 millones de habitantes en total, cifra nunca vista antes en la historia de las sublevaciones populares.
Además, la lucha de la población surcoreana se desarrolló de diferentes formas y métodos.
Los medios de prensa reportaron con urgencia las noticias sobre la lucha con velas transmitiendo en detalles la demanda e insistencia de la población.
Coincidiendo con la lucha con velas en el Sur de Corea, los compatriotas residentes en Estados Unidos, Japón, Canadá, Francia, Alemania y otras partes del mundo también realizaron la misma forma de lucha, el movimiento de declaración sobre la situación y las manifestaciones de solidaridad con la población surcoreana.
La sublevación de la población surcoreana para construir un nuevo mundo independiente, democrático y reunificado fue una enconada batalla con las fuerzas traidoras y conservadoras y las otras serviles a agrandes potencias.
Los conservadores surcoreanos publicaron la carta blanca encomiando los "méritos" de Park Geun-hye realizados durante su mandato e hicieron todo lo posible para mantener las políticas antinacionales, anti-reunificación y antipopulares ya fracasadas.
El presidente interino Hwang Kyo An impidió el registro del equipo de la inspección especial sobre Chongwadae y la prolongación del período de investigación y se apresuró por eliminar las pruebas materiales del crimen dando de baja los teléfonos celulares para el trabajo de los altos funcionarios públicos.
La Acción Emergente de la Población y otras entidades sociales y civiles y los habitantes de distintos estratos del Sur de Corea intensificaron la lucha insistiendo en que la revolución de velas no puede terminar en la civil inconclusa como la sublevación de junio de 1987 y hay que destituir a Park por la fuerza si ella no acepta la demanda verbal.
Gracias a la incasable lucha de la población despertada, el equipo de inspección especial y la "Corte Constitucional" se vieron obligados a confirmar los días 6 y 10 de marzo, respectivamente, los crímenes de la traidora Park y tomar la decisión final sobre su dimisión.
La sublevación popular dejó imborrables huellas en la historia de luchas masivas del Sur de Corea y demostró que se arruinan sin falta las fuerzas injustas como Park Geun-hye que desafían a la aspiración de la población y a la corriente de la época despreciando al pueblo y que nadie puede vencer al pueblo unido a base de la justicia y la verdad.
La situación trágica de Park Geun-hye y la banda conservadora del Sur de Corea es el resultado merecido de sus intolerables crímenes de haber recurrido a los actos vendepatrias, el servilismo a grandes potencias, el enfrentamiento fratricida, las políticas antipopulares, la dominación fascista y los casos de irregularidades y corrupción.


.....................................................................

Portavoz de cancillería coreana censura a administración norteamericana

Pyongyang, 20 de marzo (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la ACNC presentada en relación con que la administración norteamericana intentó amenazar y presionar a la RPDC con motivo de la visita del secretario de Estado a los alrededores de la RPDC, el portavoz de la cancillería coreana dio el día 20 la respuesta siguiente:
Últimamente, el secretario de Estado norteamericano Tillerson viajó a Japón, el Sur de Corea y China. En esa ocasión reconoció que fueron fracasados todos los esfuerzos de EE.UU. realizados durante 20 años por la desnuclearización del Norte de Corea y ya se acabó la política de "paciencia estratégica" de Obama, y dijo que si el Norte de Corea amenaza a EE.UU. y sus aliados, le enfrentará militarmente.
Ahora, Tillerson repite invariablemente las palabras de sanción que Obama pronunciaba hasta los últimos días en la Casa Blanca.
Lo problemático reside en que tanto Obama como Tillerson no saben la razón por la cual la RPDC se vio obligada a tomar el camino de desarrollar las armas nucleares y fortalecerlas más ahora.
Las fuerzas armadas nucleares de la RPDC devienen el justo remedio omnipotente que defiende la patria socialista y la vida del pueblo coreano y sirven del más fidedigno disuasivo de guerra.
EE.UU. debe ver correctamente el mundo.
La RPDC tiene la voluntad y capacidad de responder con gusto a cualquier guerra que desea EE.UU.
Si las autoridades norteamericanas, de origen empresario, trataron de asustar a la RPDC, conocerán pronto que tales tentativas no surtirán ningún efecto para este país asiático.
El mundo podrá ver pronto el histórico significado que tiene la gran victoria lograda esta vez por la RPDC en la reciente prueba en el terreno de la expulsión del motor de gran capacidad de tipo coreano.

segunda-feira, 20 de março de 2017

DESDE LA RPD COREA


EE.UU. es el peor Estado bribón: comentario de ACNC


Pyongyang, 20 de marzo (ACNC) -- Se produce gran revuelo en el ámbito mundial al conocerse otro incidente de hacking cometido por EE.UU.
El pasado día 7, WikiLeaks dio a la publicidad 8 mil 771 documentos de una oficina de inteligencia cibernética de la CIA revelando que en los últimos años este aparato cometió sin parar en escala mundial la piratería informática sobre los teléfonos celulares y los medios electrónicos.
Según WikiLeaks, la CIA reformó su estructura a favor del cumplimiento de la estrategia cibernética, bajo la aprobación directa de la administración, y movilizó todos los medios y métodos en el espionaje.
Hurta las llamadas de los celulares antes de ser cifradas y desarrolló el programa llamado "weeping angel" que se instala en los televisores para interceptar los diálogos aún en el estado de apagado.
Y aplica los métodos astutos para hacer creer que el hacking fue cometido por Rusia, China, Irán y otros países.
El hecho comprueba de nuevo que EE.UU. es el imperio de hacking y peor Estado bribón que hace cualquier cosa para satisfacer su ambición de dominar el mundo.
Para EE.UU., el espacio cibernético es uno de los medios de ataque preventivo tan importante como el garrote nuclear y el dólar.
Desde hace mucho tiempo, lo considera como quinta esfera para la hegemonía mundial después del cielo, la tierra, el mar y el cosmos y fundó ya en la década de 1990 las unidades especializadas en la guerra cibernética.
Organizó en mayo de 2010 la comandancia cibernética y en octubre de 2012, emitió la orden secreta del presidente que permite movilizar todos los medios en el hacking contra cualquier país y atacarlo preventivamente.
Su verdadera intención es confundir en un instante con el hacking a los países y regiones, que desarrollan la política, los asuntos militares, la economía y otros dominios mediante la aplicación del Internet, y realizar fácilmente la ambición de tomar la hegemonía mundial.
Pues, los blancos de ataque cibernético de EE.UU. son la República Popular Democrática de Corea y otros países independientes y antiyanquis, los rivales potenciales como Rusia y China, los aliados contrincantes y hasta los países satélites.
En 2015, convocó la reunión consultiva anual de seguridad con los títeres surcoreanos en que acordó intensificar los ejercicios conjuntos y la educación sobre la guerra cibernética contra la RPDC y los puso en práctica.
Desde hace varios años, instaló el programa de hacking CNE en la red de computadoras de la RPDC a fin de recoger las informaciones importantes y en diciembre de 2014, cometió el ataque cibernético contra las páginas Web de la RPDC.
Sin embargo, EE.UU. habla como si fuera la mayor víctima de ataque cibernético y está desesperado para tildar a la RPDC de hacker, lo cual es el clímax de cinismo.
Es una ilusión nunca realizable el intento del peor Estado bribón de preparar el ambiente favorable al cumplimiento de la guerra cibernética.

.................................................................................

ACNC denuncia la "guerra antiterrorista" de EE.UU.

Pyongyang, 20 de marzo (ACNC) -- La Agencia Central de Noticias de Corea divulgó el día 19 un acta de revelación en relación con que transcurrieron más de 10 años desde cuando Estados Unidos lanzara la "guerra antiterrorista" contra todo el mundo reclamando la venganza del incidente del 11 de septiembre y creyéndose el "defensor de la justicia".
La "guerra antiterrorista" resulta un acto del terrorismo de Estado y nueva versión de la agresión contra los países antiyanquis para realizar la ambición imperialista de tomar la hegemonía mundial, adelanta el documento y continúa:
Ampliándola a todas partes del mundo, EE.UU. violó flagrantemente la soberanía y la integridad territorial de los Estados soberanos.
La estrategia y objetivo de ella es formar, por una parte, a los terroristas a fin de propagar el terrorismo y por la otra, frecuentar la intervención armada en otros Estados soberanos bajo el pretexto de "eliminación del terrorismo" y realizar a la larga su ambición de dominar todo el mundo.
Las fuerzas armadas norteamericanas, que estuvieron desplegadas principalmente en Europa durante la Guerra Fría, se reestructuran en el nuevo siglo dando enfoque a Asia.
EE.UU. tildó a la RPDC, que no tiene nada que ver con el terrorismo, de "país proliferante de armas de exterminio masivo" y de "Estado bribón", le da las doble y triple sanciones y recrudece la amenaza de guerra nuclear.
Todos los hechos demuestran claramente que la "guerra antiterrorista" de EE.UU. deviene la nueva forma de agresión orientada a derrocar a los países antiyanquis e independientes y realizar la ambición de dominar el mundo.
La "guerra antiterrorista" de EE.UU. puso al desnudo su fachada del violador No.1 de derechos humanos y peor criminal en la misma esfera.
Aunque pasaron más de 10 años, siguen frescas en Afganistán e Irak las huellas de masacre y violación de derechos humanos, cometidas por las tropas norteamericanas acostumbradas al asesinato y saqueo.
EE.UU. es el único país que instaló por doquier del mundo, sobre todo en Irak y Afganistán, las prisiones secretas semejantes a los campos de concentración de los Nazis, y autorizó aplicar en ellas las torturas medievales.
Las autoridades estadounidenses defienden los maltratos y torturas a los detenidos por parte de los uniformados norteamericanos, diciendo que la tortura es necesaria para hacer hablar a los "terroristas".
La operación militar "antiterrorista" con drones de EE.UU. es una carnicería que contraviene al derecho internacional y a los principios humanitarios.
En el Medio Oriente están desplegados miles de drones ultramodernos equipados con misiles y teledirigidos por satélite y sus controladores ejecutan el asalto aéreo con ordenadores desde la base de operación en el territorio estadounidense.
La "guerra antiterrorista" deviene un gran crimen antiético que produjo el problema de refugiados más grande de la historia al generar el círculo vicioso de terrorismo y venganza y ensangrentados litigios armados.
No se olvidará nunca la historia de "guerra antiterrorista" de EE.UU. que impuso a la humanidad la muerte trágica, sufrimientos y desgracias.


................................................................................


Fuerzas hostiles están al alcance de ataque de potencia nuclear: comentario de ACNC

Pyongyang, 18 de marzo (ACNC) -- A medida que se tornan intensos en la Península Coreana los ejercicios militares conjuntos Key Resolve y Foal Eagle, se hace cada día más evidente el intento agresivo y criminal de EE.UU.
En el marco de los simulacros, EE.UU. ejercitó la operación militar de gran dimensión para la "infiltración en Pyongyang", el "descabezamiento" y la paralización del aparato de mando militar de la República Popular Democrática de Corea.
Se incorporaron en ella hasta las tropas especiales norteamericanas como Seals, Boinas Verdes y Deltas.
Aparte de Key Resolve y Foal Eagle, tuvo lugar, bajo el pretexto de enfrentarse a la "provocación" de alguien, el entrenamiento naval conjunto de la flotilla compuesta por los barcos escolta de las "Fuerzas Marítimas de Autodefensa" de Japón y el portaaviones nuclear Carl Vinson, los destructores, buques de abastecimiento de EE.UU., etc.
Tales movimientos dejan conocer el intento agresivo y hostil de atropellar a toda costa a la RPDC que avanza a pasos firmes por la senda de independencia antiimperialista.
Esta vez, EE.UU. está confirmando la posibilidad real de la "operación de descabezamiento" contra la Dirección de la Revolución Coreana y la otra de ataque preventivo contra los medios de ataque nuclear de la RPDC.
Tras poner en práctica el "OPLAN 5015" que persigue el objetivo principal de dar ataque preventivo a las importantes instalaciones nucleares de la RPDC, el imperio libra desde el 10 de marzo el ejercicio de asalto contra la RPDC con el portaaviones nuclear Carl Vinson, el crucero con proyectiles teledirigidos Lake Champlain y los destructores Aegis como Michael Murphy y Wayne E. Meyer, trasladados sigilosamente al Mar Este de Corea.
El día 15, introdujo en secreto en el Sur de Corea una escuadra de B-1B proveniente de la base aérea Anderson en la isla Guam que realizó casi una hora en el cielo sobre el campo de tiro de Sangdong el ejercicio de lanzamiento de bombas nucleares contra los objetivos principales de la RPDC.
EE.UU. es el culpable de agravación de la situación que destruye la paz y estabilidad de la Península Coreana y el resto del Nordeste Asiático.
Es una ilusión vana y opción suicida el intento del imperio de aplastar a la RPDC que ha ocupado la posición de digna potencia nuclear.
EE.UU. no debe olvidar ni un momento que el modo de reacción militar del Ejército Popular de Corea pasó al de ataque preventivo frente a la campaña norteamericana de guerra nuclear.
Ahora, el portaaviones nuclear y otras propiedades estratégicas de las fuerzas hostiles se encuentran en la mira de los medios de ataque superprecisos del EPC.
Si los enemigos envían un solo obús hacia la tierra, el mar y el aire jurisdiccionales de la RPDC, las armas del Juche de ésta devastarán todos los bastiones de agresión y provocación. Esto no es una advertencia huera.
No deben esperar la piedad los que intenten ofender, aunque en lo mínimo, nuestra soberanía y dignidad.

NOTICIERO DE LA REPUBLICA POPULAR Y DEMOCRÁTICA DE COREA


Kim Jong Un vuelve a dirigir en terreno la construcción de avenida Ryomyong

Pyongyang, 16 de marzo (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, volvió a dirigir en el terreno la construcción de la avenida Ryomyong.
Llegado a la madrugada al campo de construcción, el Máximo Dirigente Kim Jong Un miró con satisfacción el panorama de la avenida sumergida en el mar de luz y dijo con alegría que es muy pintoresco tanto en el día como en la oscuridad y que será difícil expresar con las palabras o letras la hermosura de la calle si ésta se adorna con las lamparillas.
El Máximo Dirigente estudió en detalle el estado de construcción recorriendo varios lugares.
Elogió que terminaron perfectamente en un corto tiempo el azulejuelo del apartamento de 70 pisos al resolver el problema científico y técnico para azulejar en tiempo frío e instalaron de manera decorativa los colectores solares planos.
Construyeron con peculiaridad las manzanas de rascacielos y viviendas de varios pisos, dijo y alabó que la avenida Ryomyong es el modelo de la arquitectura moderna que tiene la perfecta simetría de los rascacielos y otros apartamentos de varios pisos.
Se siente muy alegre al pensar que podemos cumplir la promesa con el pueblo de terminar hasta el Día del Sol la construcción de la avenida y compartir la nueva alegría con el pueblo, dijo y continuó que debemos hacer cualquier trabajo difícil si le gusta al pueblo y respeta sus intereses.
El Máximo Dirigente presentó las tareas que se presentan en el acabamiento de la obra.
La avenida Ryomyong, que se construye basándose en la gran fuerza motriz de autofortalecimiento se levantará como reparto que refleja la idea de nuestro Partido de construir a toda costa el país poderoso rechazando las perversas obstrucciones de los imperialistas norteamericanos y otras fuerzas hostiles, como avenida que muestra el poderío de la unidad monolítica del Partido y las masas populares, la civilización socialista y la inagotable potencialidad económica de Corea del Juche y como calle que manifiesta a todo el mundo la verdad de de que podemos hacer todo lo decidido por nosotros y vivir felizmente a nuestra manera, destacó.
Faltan nada más que 30 días hasta el Día del Sol, señaló y exhortó de nuevo y fervientemente a todos los constructores a avanzar con dinamismo hasta la meta y levantar magníficamente la avenida Ryomyong como creación monumental de la época del PTC para así manifestar plenamente el gran poderío nacional de Corea socialista.
Le acompañaron Hwang Pyong So, Kim Jong Gwan y Ma Won Chun.

...........................................................................

Portavoz del CRN publica nota sobre la sentencia final a Park Geun-hye

Pyongyang, 11 de marzo (ACNC) -- Con respecto a que se dio ayer la sentencia final a la 18ª "presidenta" surcoreana Park Geun-hye, el portavoz del Consejo de Reconciliación Nacional publicó el día 11 una declaración.
Al cabo de las disputas reñidas y contratiempos de más de 90 días del juicio sobre la moción de dimisión de Park Geun-hye, la "Corte Constitucional" dictó la decisión final de destituirla de la "presidencia", comienza la nota.
Esta advertencia severa de la historia comprueba que los vendepatrias de peor calaña como Park no tienen otro remedio que sufrir el arruinamiento y la muerte, destaca y aclara la siguiente posición sobre la actual situación del Sur de Corea:
El fin trágico de Park Geun-hye es la victoria histórica de la justicia que trajo la inagotable fuerza del pueblo. Esto es la evaluación unánime de la nación.
Park Geun-hye fue enjuiciada y sentenciada no por algunas fuerzas específicas o la fracción de oposición política, sino por el pueblo.
En la historia de política surcoreana están registradas no pocas resistencias populares de dimensiones pequeñas y grandes, pero es la primera vez que se logra la victoria más popular en la lucha justa con velas que mediante las fuerzas unidas de las masas populares, trajo la victoria sobre la injusticia y derrumbó el "poder" conservador y proyanqui que se jactaba de su omnipotencia.
Los que traicionan a la nación y recurren al servilismo a las fuerzas extranjeras y al enfrentamiento fratricida no pueden eludir el destino trágico como Park Geun-hye. He aquí nuestra posición invariable.
Para la nación dividida en dos partes, la mayor justicia está en la reunificación y la verdad absoluta reside en la independencia, la reconciliación y unidad nacionales.
La sangre dedicada por la patria y la nación, aunque sea una gota, será apreciada siempre, pero las huellas de traición al país y la nación serán repudiadas por toda la nación generación tras generación.
Los fulanos y menganos como EE.UU. que vinieron amparando a la deformada escoria humana Park Geun-hye, abandonada por la nación, también sufrirán tarde o temprano el mismo destino de ella. Esto es la severa advertencia de la nación coreana.
¿Cómo podrán ellos corregir su atributo abominable y pagar sus errores aunque se sientan avergonzados y arrepentidos de la caótica situación del Sur de Corea?
Se quedaron con brazos cruzados hasta los países que decían palabras edulcorantes como "colaboración" y "acompañante".
Esto es el valor de lacaya y su fin trágico.
Ahora, la sociedad surcoreana se encuentra en el punto muy importante de cambio.
Triunfó la resistencia anti-Park Geun-hye de la población surcoreana, pero esta victoria no es más que el comienzo de la lucha por la genuina justicia y el progreso social.
La dimisión de la traidora títere Park Geun-hye no trajo el cambio radical. Y no se logrará por casualidad la nueva política independiente, la nueva sociedad democrática y la nueva vida digna, deseadas tanto por los habitantes surcoreanos.
Redoblando el coraje con que destruyeron el bastión de fuerzas conservadoras proyanquis y projaponesas, ellos deben luchar con dinamismo por sepultar a todos los reaccionarios de la historia y construir un nuevo mundo, donde se realicen sus sueños e ideales, y por forjar el futuro de reunificación y prosperidad.
El fin de los traidores a la nación es la muerte más vergonzosa y la victoria final está siempre al lado del pueblo justo y valiente.

...........................................................................

Causa de agravación de tensión en la Península Coreana: comentario de ACNC

Pyongyang, 14 de marzo (ACNC) -- Ahora, EE.UU. y los títeres surcoreanos libran demencialmente en la Península Coreana los ejercicios militares conjuntos Key Resolve y Foal Eagle de mayor envergadura de la historia.
Participan en ellos un gran número de fuerzas agresoras incluyendo los efectivos de EE.UU., el Sur de Corea y varios países satélites y todo tipo de propiedades estratégicas nucleares del imperio como los portaaviones, submarinos y bombarderos, etc.
Para perpetrar estos simulacros peligrosos, EE.UU. ya introdujo en secreto desde finales del año pasado en el Sur de Corea más de 6 millones de toneladas de municiones y armamentos e incluso tomó recientemente las medidas para la evacuación emergente de las familias de las tropas norteamericanas y los ciudadanos norteamericanos permanentes en el Sur de Corea.
Las jugarretas de guerra nuclear que realizaron históricamente EE.UU. y los títeres surcoreanos devienen la causa que llevó la situación de la Península Coreana a punto de explosión y empujó a la RPDC a actuar con superintransigencia.
En este momento también, se concreta más en el suelo surcoreano el "OPLAN 4D" para el ataque preventivo a la RPDC y se perpetra abiertamente el entrenamiento simulando el despliegue de THAAD contra los países vecinos.
Sin embargo, EE.UU. habla de "anuales" y "defensivos" para hacer frente a la posesión de arma nuclear de la RPDC cada vez que realiza en el Sur de Corea los simulacros nucleares. Esto no pasa de ser una artimaña para imputar a la RPDC la responsabilidad del empeoramiento de la situación de la Península Coreana y justificar su ambición de agresión.
Deviene el justo derecho a la autodefensa de un Estado soberano mantener el estado de alerta según la demanda de la situación muy tirante y fortalecer por todos los medios el disuasivo de guerra para aniquilar despiadadamente a los agresores.
Gracias a la firme voluntad y esfuerzos por defender la paz y el poderoso disuasivo nuclear autodefensivo de la RPDC, la Península Coreana pudo mantener la paz aun en medio de las extremadas maniobras del imperialismo yanqui para provocar la guerra nuclear.
EE.UU. no puede ocultar por nada su naturaleza de culpable de agravación de la situación de la Península Coreana.

...............................................................................

IEAI de la RPDC revela la miserable situación de derechos humanos de EE.UU.

Pyongyang, 15 de marzo (ACNC) -- El Instituto de Estudio de los Asuntos Internacionales (IEAI) de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 15 la "carta blanca de derechos humanos de EE.UU. en 2016".
Según el documento, fueron las más costosas de la historia las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2016.
En los mismos comicios de 2008 y 2012 costaron alrededor de 5 mil millones de US$ y 6 mil millones de US$, respectivamente, pero el año pasado, más de 10 mil millones de US$.
El gasto de anuncio de los candidatos ascendió a 4 mil 400 millones y los ingresos obtenidos por los sitios Web, las estaciones radioemisoras y los periódicos por el concepto de propaganda política llegaron a mil 200 millones, 916 millones y 882 millones, respectivamente.
En los últimos años, el porcentaje de votación en las elecciones presidenciales y del Congreso de EE.UU. es apenas el 60% y 30-40%.
EE.UU. es la tierra donde no les garantizan a los habitantes ni los derechos elementales del hombre.
Este país tiene el número fijo de más de 7 millones 900 mil desempleados. En una semana de diciembre de 2016 fueron despedidos nuevamente 275 mil estadounidenses y el número de los desocupados juveniles llega a 18.8%.
No tienen viviendas más de 560 mil personas y en 17 distritos de la zona norteña, cerca de 322 mil habitantes subsisten a duras penas con la ayuda de las "sociedades benéficas".
Según los datos publicados en conjunto por los economistas a fines de 2016, el promedio anual de ingresos de los ricos, que ocupan 1% de toda la población estadounidense, es 81 veces del ingreso de las personas de las capas medias e inferiores. Así se ha incrementado incomparablemente frente a 27 veces de hace 36 años.
Los gastos de estudios se elevaron 440% durante los últimos 25 años.
Debido a los exorbitantes gastos escolares, cerca de 6 millones de jóvenes menores de 24 años no tienen el acceso a la escuela y piden la baja cada año más de un millón 200 mil alumnos de las escuelas superiores.
Es indecible la carestía de la asistencia médica de EE.UU.
Hay que pagar 500 dólares para sacar un diente y decenas de miles de dólares para la operación de apendicitis.
En el caso de tratamiento de urgencia, los gastos de hospitalización por día superan más de mil dólares y cuando un enfermo se somete a la operación en la sala de primeros auxilios, debe pagar 100 mil-200 mil dólares.
Por otra parte, el "seguro de medicina" se utiliza como espacio legal para robar el dinero de la gente.
El Departamento de Justicia estadounidense aclaró que desde finales de junio del año pasado, fueron acusados 301 administradores y médicos de los órganos sanitarios, sospechosos de hacer fraude con el seguro de medicina.
Las trabajadoras ocupan 57% de la fuerza laboral, pero reciben como promedio el salario equivalente al 81% de los sueldos de los hombres.
Aunque tienen los mismos oficios, las mujeres afrodescendientes y latinas ganan el 69% y 58% de los sueldos del hombre, respectivamente.
Cada año, más de 6 millones de mujeres se convierten en las víctimas de violencia.
UPI reportó que en el año pasado, el tráfico de seres humanos se incrementó 35.7% en comparación con 2015 en escala nacional.
Para EE.UU., 2016 fue un año manchado de sangre derramada por el uso de armas de fuego.
El mismo año, se reportaron más de 58 mil 120 casos de uso de armas que dejaron como saldo 15 mil 39 personas muertas y otras 30 mil 589 heridas.
En EE.UU. se practica la discriminación racial.
De acuerdo con el informe publicado por el grupo de especialistas en el problema de afrodescendientes del Consejo de DDHH de la ONU, el 40.4% de los norteamericanos que vagabundean sin hogares son los afronorteamericanos y la tasa de desempleo de ellos es el doble de la nacional de los blancos. En el caso de los delincuentes, la tasa de encarcelamiento de los afronorteamericanos es 5.9 veces y 2.1 veces más alta que la de la población blanca en el caso del hombre y la mujer, respectivamente.
Fueron negras la mayoría de 256 personas muertas a tiros de la policía durante 3 meses desde el principio del año pasado.
Los datos mencionados no pasan de ser una mínima parte de los crímenes de violación de DDHH cometidos en el interior de EE.UU. en 2016. Este hecho es producto inevitable de la "democracia" al estilo norteamericano, basada en la ley de selva y el individualismo extremado.
Aunque EE.UU. critica la situación de "DDHH" de otros países hablando del "respeto a los derechos humanos universales" y publicando el "informe anual", no podrá ocultar ni negar la deplorable situación de DDHH de casa.