terça-feira, 26 de abril de 2016

La anticipada nuclear no es un monopolio de Estados Unidos


En la Península Coreana se creó la peor situación, que despierta la preocupación de todo el mundo.

En esta coyuntura, la República Popular Democrática de Corea declaró con solemnidad que la anticipada nuclear no es un monopolio de Estados Unidos.

La RPD de Corea no quiere la guerra, pero tampoco se asusta de ella ni la teme. Tiene poderosa capacidad disuasiva de la guerra.

Para evidenciar primero, es que el desafío real de ella es la guerra nuclear misma. Corea se propuso simultanear la construcción económica y la preparación de las armas nucleares y ha adquirido la más poderosa capacidad de disuasión nuclear, lo cual no es jamás para desencadenar una guerra nuclear sino disipar el peligro de esta guerra que permanentemente se cierne en la Península Coreana.

Estados Unidos, primer país productor de la bomba atómica en el mundo, definió la RPD de Corea como el objeto del ataque preventivo con armas nucleares y persistentemente ha procurado efectuarlo.

Corea socialista, en todo momento, tanto durante la guerra de la década de 1950 y el período pacífico de la construcción socialista como durante el período de la construcción de un Estado poderoso y próspero del siglo XXI, se vio y ve amenazada con la bomba termonuclear. En el mundo no hay país como Corea que así por los siglos, en varios decenios, permanentemente se ve amenazada con la bomba nuclear.

Empero, ninguno dio la mano a Corea socialista para salvarla de la amenaza nuclear. Nadie quiso poner coto a la política de hostilidad contra Corea del imperio que se trataba de burlar con armas nucleares del destino del pueblo coreano.

Lo único en que confiarse era su propia fuerza. La línea del simultáneo fomento de la construcción económica y la preparación de las fuerzas armadas nucleares presentada por el Partido del Trabajo de Corea hace posible disipar con la propia fuerza el peligro de la guerra nuclear que se cierne siempre en la Península Coreana. Por haberla ejecutado, Corea pudo tener la más potente capacidad disuasiva nuclear e incluso la bomba de hidrógeno, colocándose con todo derecho en la primera fila de las potencias nucleares.

Esto admira a muchos países que consideraban como su fatalidad hurgar el humor de Estados Unidos y seguir su batuta. Suena la voz de que la posesión de la bomba termonuclear por parte de Corea anuncia el vigoroso embrión de una nueva era independiente, justa y pacífica. Es que se le depara a la humanidad un espléndido porvenir.

Quien se inquieta ante la capacidad disuasiva nuclear de la RPD de Corea son Estados Unidos, las autoridades surcoreanas y otros seguidores que se benefician del imperio, los cuales, del poderío de Corea socialista se consternan y tiemblan de pavor. Previendo la inminencia de su fin, se sienten inquietos. Al verse fracasado completamente en su política con la que pretendía el “derrumbe” de Corea y, al contrario, enfrentado a su fin, perdieron el juicio y se ponen insensatos. Iniciaron un simulacro de guerra nuclear de envergadura sin precedentes y cacareando la “operación de decapitación” y el “avance hacia Pyongyang”, todos que atentan contra la Dirección de Corea, agravan al máximo la situación.

Sin embargo, la anticipada nuclear no es en modo alguno el monopolio de Norteamérica.

Más de 27 000 soldados estadounidenses en Corea del Sur están todos al alcance del ocular de puntería de los medios de golpe de última palabra de Corea. También las escuadras de portaaviones nucleares y los bombarderos estratégicos y otros equipos bélicos homónimos de Estados Unidos de cuya “superioridad tecnológica” se jactan, están al alcance de los medios de golpe preventivo de Corea. Lo mismo se da con el ejército surcoreano y las huestes de los países satélites.

Si el imperio se arriesga a prender fuego en la mecha de la guerra nuclear, o se ve un síntoma de esto, los medios de golpe de último tipo y los nucleares superpotentes de Corea serán primeros en lanzar fuegos.

Entonces el arrepentimiento de los estadounidenses, por mucho que hagan dibujando la cruz en su pecho, no se les dará un bledo.

Corea ya proclamó los objetos de su golpe.

Para anonadar la Casa Verde y los órganos de gobierno de Corea del Sur y todos los medios de golpe nuclear de Estados Unidos introducidos allí y definidos como objetos del primer golpe de Corea socialista, le basta solo con los lanzacohetes reactivos autopropulsados de gran calibre, de nuevo tipo, estrenados recientemente. Los proyectiles de lanzacohetes reactivos autopropulsados teledirigidos de alta precisión en un instante reducirán a cenizas lo que Estados Unidos fabricó gastando suma cantidad de dinero y esfuerzos. Los medios de golpe nuclear hechos en Norteamérica, incluido el portaaviones, intrusos en las aguas de la Península Coreana serán sepultados por los cohetes de alta precisión y el extraordinario y guerrillero método de golpe al portaaviones.

Las bases militares estadounidenses para la agresión a la RPD de Corea en la región de Asia-El Pacífico y el territorio estadounidense, que son objetos del segundo golpe serán arrasadas por los medios de golpe nuclear de punta de Corea democrática. También el escudo antimisil estadounidense preparado con desesperados esfuerzos no tendrá efecto. Corea socialista tiene la extraordinaria tecnología y su propio y singular método con los que puede invalidar el escudo antimisil de Norteamérica.

Ahora el derecho al golpe anticipado con armas nucleares pertenece a Corea. Se deshizo el monopolio de ello por parte de Estados Unidos, hecho que este imperio debe reconocer aunque le moleste.
El problema de ponerse en la alternativa: sobrevivir o sucumbir, que se imponía solo a otros países ahora se obliga imperiosamente a Estados Unidos. Se trata de la indispensable consecuencia de su necia política de chantaje nuclear contra la RPD de Corea.

También esto debe conocerlo bien el imperio.

La provocación de una guerra nuclear contra Corea popular por los Estados Unidos será pagada, como un refrán dice Quien a hierro mata, a hierro muere, con su arruinamiento definitivo.

Esto deberán tener lo presente tanto Obama que pasa el último año de su mandato en la Casa Blanca como los que realizan encarnizada rebatiña para entrar allí.

Invencible socialismo de Corea


El actual socialismo de la República Popular Democrática de Corea es reconocido como el inquebrantable con nada.

¿Qué es el secreto de la invencibilidad del socialismo de estilo coreano?
Radica, en resumidas cuentas, en que es el socialismo centrado en las masas populares donde estas son auténticas dueñas de la sociedad y todo de esta está a la disposición de aquellas.

Esto está aclarado nítidamente en la obra Nuestro modelo del socialismo centrado en las masas populares es invencible, publicada el 5 de mayo de 1991 por Kim Jong Il (1942-2011).

En su obra Kim Jong Il dijo primero que el socialismo implantado en el país es un socialismo al estilo coreano, que encarna la idea Juche y se centra en las masas populares.

La idea Juche es una concepción humanocéntrica del mundo. Sobre la base del esclarecimiento de las características esenciales del hombre en su calidad de ser social con independencia, creatividad y conciencia, esta teoría implantó un nuevo principio filosófico: el hombre es dueño de todo y lo decide todo, así como un punto de vista y actitud originales, es decir, tratar todo el fenómeno partiendo de sus intereses y considerar todos los cambios y evoluciones teniendo sus actividades como lo principal. El socialismo coreano, por encarnar la idea Juche, se ha convertido en el humanocéntrico, que hace del hombre dueño de todo y lo pone todo a su servicio.

La idea Juche considera a las masas populares como el sujeto del movimiento social. Las masas populares constituyen el sujeto del movimiento social, porque crean todo lo que hay en la sociedad y gracias a sus esfuerzos avanza la historia. Ellas, si bien son el sujeto del movimiento social y las creadoras de la historia, no en cualquier sociedad pueden ocupar la posición de dueñas.

Precisamente es el socialismo que las convierte en genuinas propietarias de la sociedad. El socialismo implantado en la RPD de Corea es un socialismo centrado en las masas populares, donde éstas son dueñas de todo y todo se pone a su servicio en justa correspondencia con la posición y el papel que ellas ejercen en el desarrollo socio-histórico.

Es demasiado natural que este socialismo acapare la absoluta confianza y apoyo de las masas populares.

En la obra se dilucida que el socialismo coreano manifiesta su enorme superioridad y vitalidad inquebrantable.

El deseo del pueblo coreano de liberarse de toda clase de esclavitud y trabas y disfrutar plenamente de una vida independiente y creadora, se plasma brillantemente en todas las esferas de la vida política, económica e ideológico-cultural. En Corea socialista todo el pueblo trabajador, como iguales miembros de la sociedad, con iguales derechos políticos, participa, en calidad de protagonistas, en la administración del Estado y en todas las labores para ejercer el poder y despliega libremente las actividades socio-políticas. Aquí existe solo la propiedad social sobre los medios de producción, y sobre esa base, las masas populares se han convertido en auténticas dueñas de la vida económica y disfrutan de una existencia independiente y creadora. El partido gobernante y el Estado se encargan de asegurarles las condiciones para desarrollar sanas y fecundas actividades ideológico-culturales.

En la obra, además, se enuncia que el socialismo al estilo coreano es invencible, porque se sustenta en la monolítica unidad volitiva entre el líder, el partido y las masas.

La implantación en Corea del socialismo centrado en las masas populares es merced a la existencia del líder quien ama infinitamente al pueblo y consagra toda su vida a su bienestar. La unidad monolítica entre el líder, el partido y las masas, que representa la imperecedera vitalidad del socialismo coreano, tiene su origen precisamente en el infinito amor del líder hacia el pueblo.

Llevado por este afecto, el líder satisface plenamente el deseo del pueblo, y este a su vez le profesa un profundo respeto, lo admira llamándolo padre y le manifiesta en grado sumo su fidelidad.

El Partido del Trabajo de Corea (PTC) tiene por su ideología directriz la idea Juche, centrada en las masas populares, y su meta de lucha es culminar la causa de las masas populares por la independencia. Aquí radica la característica fundamental del PTC que siendo una organización revolucionaria, le sirve por entero a las masas populares.

Es por eso que el pueblo coreano considera al PTC como su único orientador, le confía enteramente su destino y sigue con lealtad su dirección.

Los 25 años posteriores a la publicación de esta obra fueron tiempo en el que se puso de pleno manifiesto la invencibilidad del socialismo coreano.

Las fuerzas aliadas imperialistas concentraban su ofensiva antisocialista en ella, la RPD de Corea, aprovechándose del derrumbe del socialismo en varios países. En tales pésimas condiciones ella enarboló invariablemente la bandera del socialismo y aun adoleciendo de extremas dificultades económicas mantuvo consecuentemente el carácter popular de su socialismo. Sufrió la escasez de todo, causada por las crueles sanciones y bloqueos de las fuerzas aliadas imperialistas, pero practicó continuamente las políticas populares como las asistencias médica y de enseñanza gratuitas.

El socialismo coreano sustentado en la idea Iminwichon (considerar al pueblo como el cielo) de Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista, y Kim Jong Il, eterno Secretario General del PTC, hoy, en virtud de la política de aprecio, respeto y amor al pueblo de Kim Jong Un, Máximo Dirigente, se consolida y desarrolla más.

El socialismo de estilo coreano será eternamente inquebrantable.

Voluntad del Partido del Trabajo de Corea


Al comienzo de mayo de este año, en Pyongyang, capital de la República Popular Democrática de Corea (RPD de Corea), tiene lugar el VII Congreso del Partido del Trabajo de Corea (PTC).

Fundado el 10 de octubre de 1945, el PTC, superando múltiples contratiempos y dificultades, ha orientado invariablemente a la RPD de Corea y el pueblo coreano por el camino de la causa socialista.
Realizar la causa por la independencia de las masas populares, la causa socialista, esta es la invariable disposición y voluntad del PTC, lo cual es comprobado por su historia de 70 años.
El PTC constantemente ha fortalecido el sujeto de la causa socialista y elevado su papel.

Despertó y organizó a las masas populares que durante largo tiempo sufrían la explotación, la opresión y la miseria y estaban privadas de los derechos, de suerte que forjaran de manera independiente y creadora su destino, que fueran el protagonista independiente de la historia. Armó firmemente con la ideología socialista a los obreros, campesinos, intelectuales y demás sectores y los aglutinó estrechamente, en lo orgánico-ideológico y en lo moral, en torno suyo, confundiendo toda la sociedad en un organismo socio-político.

Hoy constituye el inconmovible centro de la sociedad coreana y en alrededor de él las masas populares están unidas compactamente con la misma ideología y voluntad.
El PTC ha orientado a las masas populares a que desplegaran su inagotable capacidad creadora en la construcción socialista.

A raíz de la liberación de Corea (15 de agosto de 1945) de la dominación colonial de Japón cuando la situación era compleja, con la formación de las organizaciones de masas por sectores y la fundación del Poder popular, enalteció a las masas populares como dueñas de la política y del país y proponiendo la campaña de movilización general ideológica para la construcción del país, la de emulación por el aumento de la producción, la de alfabetización y otras, despertó a las masas y las convocó activamente a la construcción de una nueva sociedad. Como resultado, en Corea, en un breve espacio de tiempo se eliminaron las lacras de la dominación colonial de Japón y realizaron con éxito la reforma agraria, la nacionalización de las principales industrias y otras reformas democráticas.
El PTC ha planteado correctas estrategias y tácticas y llevado adelante victoriosamente la causa socialista.

En todas las etapas de la revolución y su construcción presentó líneas y políticas que se concordaban con la aspiración del pueblo y la actualidad del país.

En la década de 1950, para la cooperativización agrícola, tarea importante de la revolución socialista, presentó una original orientación de preferir la transformación socialista de la forma de la economía rural a la técnica de la misma y practicó una política de apoyarse firmemente en los campesinos pobres, estrechar la alianza con los medios y restringir a los ricos, concluyendo con éxito en un corto tiempo de 4-5 años la cooperativización agrícola, un gran cambio social. También realizó exitosamente la transformación socialista del comercio y la industria capitalistas.

Además, presentó líneas entre otras la fundamental de la construcción económica socialista de dar prioridad al fomento de la industria pesada y desarrollar simultáneamente la industria ligera y la agricultura, la de construir una economía nacional independiente, la de simultanear la construcción económica y la defensa nacional, y llamó enérgicamente a todo el pueblo al empeño para su verificación, convirtiendo en solo 14 años a Corea en un Estado industrial socialista, en un poderoso país socialista, soberano, independiente y autodefensivo.

Durante todo el curso de la realización de la causa socialista constantemente ha mantenido y observado los principios revolucionarios.

En vista de la exigencia de independencia de las masas populares y la naturaleza de su causa por la independencia, estableció el régimen socialista y lo consolidó y desarrolló. Y, cuanto más se intensificaba la ofensiva antisocialista de los imperialistas que atentaba contra el interés independiente de las masas populares, tanto más resueltamente mantuvo y observó los principios revolucionarios. A finales del siglo pasado cuando en varios países el socialismo fue frustrado y la RPD de Corea sufría tanto por las concentradas maniobras de aislamiento y aplastamiento de las fuerzas aliadas imperialistas acaudilladas por Estados Unidos, el inesperado deceso de Kim Il Sung, fundador de la Corea socialista y Presidente de la RPD de Corea, las sucesivas calamidades naturales y otros males, mientras en el mundo occidental cacareaba que “el desmoronamiento de Corea es problema de tiempo” e incluso tuvieran preparado el horario de ello, ella levantó en más alto la bandera del Songun (priorización de los asuntos militares) y defendió el socialismo. En virtud de la política del Songun, el socialismo coreano no solo superó pésimas dificultades sino que presentó una meta más elevada: la construcción de un Estado socialista poderoso y próspero, y se empeña para alcanzarla.

Actualmente la causa socialista de Corea se defiende firmemente por Kim Jong Un, Primer Secretario del PTC y Máximo Dirigente de la RPD de Corea. Bajo su dirección el pueblo coreano, en la construcción de un Estado socialista poderoso y próspero, cada día protagonizan milagros e innovaciones que asombran al mundo y avanzan hacia la victoria definitiva.

A través de sus propias experiencias, consideró el socialismo como su vida y razón de ser y sintió con sus fibras que seguir al PTC siempre lo lleva a la victoria y la gloria.
Culminar la causa socialista, esta es la inconmovible voluntad del PTC.

La Corea socialista orientada por el PTC triunfará eternamente.

sábado, 16 de abril de 2016

Kim Jong Un rinde homenaje a Kim Il Sung y Kim Jong Il en Palacio del Sol Kumsusan


El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, visitó el Palacio del Sol Kumsusan con motivo del Día del Sol y rindió sublime homenaje al Presidente Kim Il Sung y al Dirigente Kim Jong Il.

El Mariscal entró en el hall donde se encuentran las estatuas de pie del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il junto con los miembros de mando del EPC.

Ante las estatuas de pie fue depositado el cesto de flores a nombre del Mariscal Kim Jong Un.

También, se colocó el otro a nombre del Ejército Popular de Corea.

El Mariscal rindió junto con los participantes el sublime homenaje a los grandes Líderes ante sus estatuas de pie y en los halles de eternidad donde están conservados sus cuerpos.

Él pasó revista a la sala de conservación de las órdenes del Presiente y otras de conservación del vagón de tren y el carro usados por el gran Líder.

Luego, recorrió la sala de conservación de las órdenes del Dirigente, el hall de llantos, las salas de conservación del carro, del tren eléctrico, del barco y del vagón de tren usados por él.

ACNC

IRP revela crímenes de lesa humanidad de banda de Park Geun-hye


Pyongyang, 16 de abril (ACNC) -- El Instituto de la Reunificación de la Patria (IRP) hizo pública el día 16 una carta blanca para revelar con datos concretos los tremendos crímenes de la banda traidora surcoreana de Park Geun-hye que convirtió el suelo surcoreano en el infierno humano.

Según la nota, en el Sur de Corea la economía se encuentra en la peor crisis, la población vive en la penuria, ocurren sucesivamente los accidentes trágicos y reinan los crímenes, las depravaciones e inmoralidades de toda índole.
Park Geun-hye llevó la economía surcoreana al dilema, a contrapelo de su insistencia en la "rehabilitación económica".
Debido a la firma del avasallante "Tratado de Libre Comercio", el 83% de las variedades mercantiles del Sur de Corea fue retirado en la competición comercial y el más de 50 % de las empresas de exportación sufre daños.
El empeoramiento económico de los países vecinos afectó a la economía surcoreana, debido a lo cual el valor de exportación se reduce de continuo, y en febrero de este año, se disminuyó el 12.2 % más que en el mismo mes del año pasado.
Durante tres años de mandato de Park Geun-hye, la proporción anual del crecimiento económico llegó a menos de dos tercios que en los períodos de mandato de Kim Dae Jung y Roh Moo Hyun y es inferior que en el tiempo de mandato de Lee Myung Bak.
A finales del año pasado, 54 empresas grandes se enfrentaron con la crisis de bancarrota con el incremento de 37% en comparación con el año 2012, las otras 567 no pudieron pagar el crédito con sus propias ganancias, y más de 2 mil compañías pequeñas y medianas se encontraron colectivamente en la quiebra, causando la bancarrota de más de 90 mil compañías de industria manufacturera.
Ahora el número de desempleados llega a más de 4 millones 500 con el aumento de 23.3% en comparación con el año 2013. Y los subempleados llegan a 10 millones.
En particular, la tasa de desempleo de los jóvenes marca el récord de 12.5%.
Ahora las deudas del Sur de Corea llegan a la cifra astronómica que la población surcoreana debe pagar durante varios años sin hacer algún consumo.
Debido a la ruptura de la Zona Industrial de Kaesong, más de 6 mil empresas caen en la crisis de bancarrota y más de 124 mil obreros quedaron desempleados en un día.
La destrucción de la cooperación económica con la República Popular Democrática de Corea causó los daños directos o indirectos valorados en decenas de mil millones de US$.
Durante tres años de mandato de Park Geun-hye, la vida de la población surcoreana se ha empeorado más que nunca.
Ahora en el Sur de Corea más de 5 millones 700 mil personas pertenecen a la capa de pobres absolutos y unos millones de personas no se liberan de la pobreza aunque trabajan mucho.
La diferencia de ingreso entre los ricos y los pobres se aumentó a 12 veces desde 8.8 veces de hace 10 años y un puñado de los ricos ocupa el 45 por ciento de toda la ganancia, de manera que el Sur de Corea se evalúa como país con la más grave desigualdad en la región asiática.
Después de que Park Geun-hye ocupó Chongwadae, en el territorio surcoreano ocurrieron sucesivamente la catástrofe de gran tamaño y los accidentes haciendo temblar por la inquietud y el susto a los habitantes.
El ejemplo típico es la gran catástrofe del hundimiento del barco "Sewol" de abril de 2014 que espantó a todo el mundo.
En 2015 ocurrieron 2 mil 740 accidentes marítimos de barcos, 2 veces más que 2012 y 112 personas murieron o desaparecieron.
En un año y medio y pico del mandato de Park Geun-hye ocurrieron más de 50 accidentes de gran tamaño de varios tipos.
Hoy en día el Sur de Corea se llama como primera región del accidente de tráfico en el mundo.
El número de obreros damnificados por las calamidades industriales en 2014 llegó a más de 240 personas como promedio diario y a más de 90 mil en un año.
Está en boga toda clase de depravaciones e inmoralidades.
Después de la toma del poder por parte de Park Geun-hye, ocurrieron cada día más de 6 mil incidentes criminales de todo tipo y más de 2 millones cada año.
El tamaño de la economía ilegal con la prostitución, el juego de azar, el narcótico y otros negocios llega a 390 mil millones al aumentarse en 26 por ciento en comparación con 2012.
Ahora el Sur de Corea se llama primer "reino de suicidio" en el mundo con más de 15 mil suicidas en un año.
Aunque convirtió el Sur de Corea en el infierno de la humanidad y el fondo de zanja corrupto, la banda de Park Geun-hye aboga por los "derechos humanos" de alguien y todavía disparatea sobre el "crecimiento de la economía poniendo en su centro el empleo" y la "construcción de la sociedad feliz y vigorosa".
Esto es la culminación de cinismo.

segunda-feira, 11 de abril de 2016

Mensaje de felicitación: A los profesores, trabajadores y estudiantes de la Universidad Coreana


La Universidad Coreana celebra el aniversario 60 de su fundación en el momento significativo en que nuestra República se encuentra en el apogeo de su dignidad y poderío y entra en una nueva era de fortalecimiento y prosperidad. Aprovecho esta oportunidad para hacer llegar, en cumplimiento de la voluntad de nuestros grandes Líderes y en nombre del pueblo de la patria, la calurosa felicitación y el cordial saludo fraternal a todos los profesores, trabajadores, estudiantes y graduados del centro docente.

Su historia de 60 años está marcada por el noble amor a los compatriotas y a la nación de los grandes hombres del Paektu que con el sentimiento de cariño más alto que el cielo y más cálido que el sol se preocuparon por la educación de la nueva generación de la Chongryon (Asociación General de Coreanos en Japón) y se encuentra señalada por la abnegación patriótica con que los funcionarios de esta organización y otros compatriotas en Japón trabajaron por defender los derechos nacionales democráticos y fomentar la educación nacional.
En el período difícil de restauración y construcción de postguerra el gran compañero Kim Il Sung propuso construir en el pleno centro de Japón la Universidad Coreana, supremo centro de educación nacional democrática. Desde entonces hizo todos los medios a su alcance no escatimando nada por el fortalecimiento y desarrollo de la Chongryon y la Universidad incluso en sus últimos años de la vida.
Según la medida que reflejaba su profunda atención el gobierno le enviaba todos los años gran cantidad de fondos en concepto del apoyo a la educación y las becas aun cuando el país tenía estrecheces económicas, lo cual dio origen a una leyenda de gran amor sin precedentes en la historia del movimiento de compatriotas en ultramar.
El gran compañero Kim Jong Il, a su vez, hizo cuanto pudiera para convertir la Universidad Coreana en un centro de formación de cuadros de la Chongryon y cantera de profesionales nacionales, plenamente identificado con el sistema de ideología y dirección del Juche.
Aunque estaba muy atareado por dirigir el proceso revolucionario de Songun le concedió audiencia a sus profesores y estudiantes, ocasión de la máxima gloria para ellos, y dio especiales muestras de atención e interés por el espléndido futuro de la Universidad.
El amor paternal que el gran General prodigó en la formación de los hijos de compatriotas de la Chongryon como fidedignos continuadores de la causa patriótica se observa en todos los lugares y objetos de la Universidad como facultades, cursos, planes de enseñanza, modernos equipos, muestras de animales y plantas, etc.
En efecto, el gran Líder y el General son fundadores, constructores y generosos padres y maestros de los profesores y estudiantes de la Universidad Coreana y esta, nacida y desarrollada por ellos, es el centro docente de las dos excelsas figuras y un establecimiento educacional del Juche para compatriotas en ultramar que representa la gran dignidad de nuestra República.
La Universidad, guiada y patrocinada por los eminentes Líderes, ha contribuido de manera destacada a la construcción organizativa de la Chongryon y al desarrollo del movimiento de coreanos residentes en Japón desempeñándose como sede de la educación nacional, centro de investigaciones científicas y baluarte de defensa del espíritu nacional en sus 60 años de existencia.
Su personal ha venido trabajando con su total entrega en la educación nacional de la Chongryon sin aspirar a ningún honor e interés personal y sus graduados han desempeñado el papel de vanguardia en el movimiento de coreanos en Japón llevando adelante las tradiciones de amor al país y la nación.
En cada una de las páginas de la honrosa historia de la institución docente se registran encomiables gestas de patriotismo y fidelidad y abnegados servicios de sus graduados, sus padres y otros compatriotas en Japón que aportaron dentro de sus posibilidades al fortalecimiento y desarrollo de la Chongryon y a la formación de los futuros protagonistas del movimiento de coreanos en ese país.
Gracias a los patriotas dignos de confianza como ellos que trabajan con tesón por la educación nacional y la consolidación de la Chongryon y no por su opulencia y prosperidad personal continuando imperturbables por el camino patriótico, opción que no todos pueden decidir con gusto en un país extranjero de omnipotencia de oro, se eleva la dignidad de la patria y se mantienen intactas las tradiciones de la causa patriótica de la Chongryon.
La Universidad Coreana, centro de educación superior de compatriotas en ultramar que es el único de su especie en el mundo, es, de veras, un gran orgullo para nuestro país y nación y una joya para la Chongryon y los compatriotas en Japón.
Les envío mi cálido agradecimiento a todo el personal de la Universidad, los cuadros de la Chongryon y otros compatriotas en Japón que en fiel acato a la original idea de la enseñanza nacional de los grandes Líderes y su dirección, han contribuido activamente a la fundación de la Universidad y su fortalecimiento cultivando y abonando el jardín de la enseñanza nacional de la Chongryon.
En la actualidad, cuando nuestro movimiento de compatriotas en ultramar tiene a su cabeza a los grandes compañeros Kim Il Sung y Kim Jong Il y el movimiento de coreanos residentes en Japón se encuentra en una fase de trascendencia histórica para lograr mayor prosperidad, la Universidad asume una misión de suma importancia.
Le corresponde formar a todos los estudiantes como elementos medulares del movimiento de coreanos en Japón provistos del noble espíritu y amplios conocimientos, como fidedignos sucesores de la causa patriótica, de acuerdo con su responsabilidad histórica asumida ante la época y la patria para hacer gala de su prestigio y fama como el centro universitario en el extranjero de la RPD de Corea de gran reputación.
La tradición de lealtad y de amor a la patria y la nación es la razón de ser y la vida de la Universidad.
En la Universidad defenderán y mantendrán siempre los inapreciables méritos de dirección de los grandes Líderes impregnados en su historia, consolidarán el sistema de ideología y dirección sustentado en la idea Juche y prepararán a todos los alumnos como jóvenes medulares que tengan su propio y firme punto de vista del mundo y siempre compartan el mismo destino que la patria socialista ante cualesquier adversidades.
En atención a la exigencia del movimiento de coreanos en Japón y la nueva centuria, mantendrán firmemente el Juche en la enseñanza nacional y mejorarán su contenido y metodología basándose en el espíritu patriótico y en los logros de las ciencias y la informática para formar mayor número de competentes especialistas de firmeza ideológica y con profundos conocimientos científico-técnicos que la Chongryon y la comunidad de compatriotas en Japón exigen.
Con miras a preparar a los alumnos como fidedignos elementos medulares que protagonicen el porvenir del movimiento de coreanos residentes en Japón, como profesionales patrióticos, urge que los maestros encargados directamente de la docencia y educación sean verdaderos revolucionarios, auténticos pedagogos.
A los profesores les compete elevar constantemente su nivel de conocimientos ideo-políticos y científico-técnicos para garantizar el valor ideo-político, la cientificidad y la eficacia de la docencia, y realizar sus labores como lecciones, seminarios, conferencias y otros reglones de la docencia teniendo en cuenta la edad, psicología y preparación de los discípulos.
Todos los estudiantes de la Universidad, con el gran propósito de ser futuros protagonistas de la Chongryon y el movimiento de coreanos en Japón y con un hermoso sueño e ideal, aprenderán con aplicación, estarán al tanto de la realidad de la patria próspera y siempre compartirán el mismo sentimiento y aliento que su país socialista.
El comité de la Unión de Jóvenes Coreanos en Japón en la Universidad Coreana establecerá entre los alumnos un ambiente revolucionario de estudio y los educará sustancialmente en 5 materias para convertir a todos ellos en competentes continuadores de la causa patriótica que sean de inconmovible fe y sepan sacrificarse para la organización y el colectivo.
La enseñanza nacional constituye el cordón umbilical y la tarea más importante del movimiento de coreanos en Japón que deciden la existencia o la ruina de la Chongryon y la victoria o el fracaso de la causa patriótica.
La dirección de la Chongryon y todas sus instancias, agrupaciones y entidades, bien conscientes de que las tradiciones del movimiento de coreanos en Japón continúan mediante la Universidad Coreana, supremo centro de la enseñanza nacional, atendrán con el sentimiento fraternal y solícitamente a los alumnos y apoyarán la labor educacional en unión con todos los compatriotas.
La Universidad Coreana que se honra con los nombres de los grandes hombres del Paektu tiene un espléndido porvenir. Mientras existen el gran contingente de los fidedignos protagonistas de la Chongryon que se educan en el centro de formación de elementos medulares es prometida la victoria final de esta organización y el movimiento de coreanos en Japón.
Estoy firmemente convencido de que la Universidad Coreana, en cumplimiento de la voluntad de los grandes Líderes, forme excelentes protagonistas del porvenir de la causa patriótica de la Chongryon para garantizar por siglos la continuidad del movimiento de coreanos en Japón orientado por la idea Juche.

Kim Jong Un
10 de abril de 105 de la era Juche (2016)

domingo, 3 de abril de 2016

Mariscal Kim Jong Un dirige tiro de ensayo de cohete interceptor antiaéreo


El Mariscal Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió el tiro de ensayo por el juicio de capacidad combativa del sistema de arma teledirigida de intercepción antiaérea de nuevo tipo.

El Mariscal fue recibido por el general de ejército de las fuerzas aéreas, Choe Yong Ho, comandante de las fuerzas aéreas y antiaéreas del EPC y los funcionarios del sector de la ciencia de defensa nacional.
Bajo la presencia del Mariscal el cohete interceptor antiaéreo destruyó con acierto el blanco aéreo enemigo.

A través del disparo de ensayo, fue comprobado el hecho de que la capacidad combativa del nuevo sistema de arma teledirigida de intercepción antiaérea, investigada y desarrollada por nuestras fuerzas y técnicas, llegó completamente a la demanda de ultramodernas ciencias y técnicas militares.

El Mariscal dijo con gran satisfacción que este éxito de hoy deviene otra manifestación de la justeza de la política del Partido de dar importancia a las ciencias y técnicas de defensa nacional y de nuestra capacidad de defensa nacional que desarrolla vertiginosamente.

Al Mariscal le acompañaron Ri Man Gon, Ri Pyong Chol, Jo Yong Won, Hong Yong Chil, Kim Jong Sik y Yun Tong Hyon.

ACNC