sábado, 21 de abril de 2012

Kim Jong Un aboga por enaltecer eternamente a Kim Jong Il


Pyongyang (ACNC) -- Quedó publicada el día 19 en el diario Rodong Sinmun la charla del Máximo Dirigente Kim Jong Un hecha el día 6 con los funcionarios directivos del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea "Llevemos a feliz término la causa revolucionaria del Juche enalteciendo al gran camarada Kim Jong Il como eterno Secretario General de nuestro Partido".
La IV Conferencia del PTC se celebrará en medio de gran expectativa y atención del interior y exterior en vísperas del significativo Día del Sol, el centenario de natalicio del gran Líder, camarada Kim Il Sung, y será un motivo de viraje que marcará un hito importante en enaltecer a Kim Il Sung y Kim Jong Il como eternos líderes del PTC y llevar adelante las ideas y las causas de estos Grandes Hombres, señaló y se refirió a la necesidad de enaltecer al Dirigente como eterno Secretario General del PTC.
Es la demanda de principios enaltecer al gran General como eterno Secretario General del Partido para impulsar victoriosamente nuestra causa revolucionaria manteniendo invariablemente su idea y líneas dijo y añadió:
Esto no es nada simbólico. Quiere decir que la construcción y las actividades partidistas se realizarán según la idea y voluntad del General, teniéndolo siempre en la secretaría general del Partido.
La idea y las líneas del gran General constituyen eternas guías directrices del PTC y la revolución coreana y sirven de la bandera invencible cuya justeza y vitalidad fueron comprobadas en la práctica revolucionaria. Al margen de ellas, no se puede pensar en el avance victorioso y el cumplimiento de nuestra causa revolucionaria.
Sólo cuando tengamos al General como eterno Secretario General de nuestro Partido, podemos impulsar vigorosamente también en el futuro al igual que en el pasado la revolución y la construcción y llevar a feliz término la causa revolucionaria del Juche.
La Conferencia del PTC proclamará al interior y exterior que el PTC es la gloriosa organización del camarada Kim Il Sung y Kim Jong Il.
La idea directriz del PTC es el gran Kimilsunismo-Kimjongilismo. El PTC es la gloriosa organización kimilsunista-kimjongilista que toma por su idea directriz el Kimilsunismo-Kimjongilismo y lucha por ponerlo en práctica.
La transformación de toda la sociedad según el Kimilsunismo-Kimjongilismo es el máximo programa de nuestro Partido. Esta labor es la continuación revolucionaria de la transformación de toda la sociedad según el Kimilsunismo y su desarrollo en la nueva y superior etapa.
Al igual que venimos luchando tenazmente bajo la sabia guía del gran General presentando como máximo programa del Partido la transformación de toda la sociedad según el Kimilsunismo, debemos luchar intensamente en lo adelante por transformar toda la sociedad según el Kimilsunismo-Kimjongilismo.
Por muy enormes que fueran nuestras tareas de la revolución, es definitiva nuestra victoria porque contamos con extraordinarios líderes, eterno Sol del Juche, el invencible PTC, el pueblo infinitamente fiel al Partido y la Líder, y el poderoso ejército revolucionario del monte Paektu.
Debemos glorificar para siempre la vida revolucionaria del General y sus inmortales hazañas revolucionarias enalteciéndolo como eterno líder del PTC y el pueblo coreano.
Él fue gran Dirigente, patriota sin igual y padre generoso del pueblo que dedicó todo lo suyo por la prosperidad de la patria y la felicidad del pueblo dando pruebas de su fidelidad absoluta al gran Líder y su cálido amor por la patria y el pueblo. Su vida fue la más brillante del Gran Hombre sin par que realizó imperecederas proezas ante el Partido, la revolución, la patria y el pueblo acatando el noble propósito del gran Líder.
Debemos cumplir con conciencia inmaculada y obligación moral todas las labores para enaltecer eternamente al gran General y realizar la causa de eternidad del líder.
Desarrollar nuestro Partido como eterno Partido del camarada Kim Il Sung y Kim Jong Il significa mantener con firmeza el Kimilsunismo-Kimjongilismo como la idea directriz del Partido y realizar la construcción y las actividades del Partido de acuerdo con la idea y el propósito de estos grandes hombres.
Lo más importante para este fin es establecer con más firmeza el sistema de dirección única del Partido.
Todos los militantes del Partido, los oficiales y soldados del EPC y los habitantes deben apoyar con fe y conciencia la idea y la dirección del Partido, unirse compactamente en lo ideo-volitivo y lo moral en torno al Comité Central del Partido y compartir siempre la vida o muerte con nuestro Partido tanto en los días normales como en los arduos.
Tenemos que fortalecer por todos los medios la unidad monolítica del Partido y las filas de la revolución y defenderla firmemente.
La unidad monolítica es la más valiosa herencia revolucionaria que nos dejó el General y lo más importante en la revolución coreana. Nuestra unidad monolítica entre el líder, el Partido y las masas a base de la gran idea, cálido amor y afecto es el tesoro más grande que no se cambiaría ni con montones de oro.
Debemos respetar mucho al pueblo y defender consecuentemente sus intereses considerándolos como absolutos y atenderlo con el afecto de verdadera madre.
En pleno acato al noble propósito del gran Líder y el gran General, quienes consideraron como la máxima de vida el ideario Iminwichon (considerar al pueblo como el cielo), se debe respetar mucho al pueblo y realizar todos los trabajos dando prioridad a su demanda e intereses.
Hace falta hacer reinar en todo el país las nobles y bellas costumbres de ayuda recíproca para convertir la sociedad en una gran familia armoniosa y unida monolíticamente.
La conducta heroica del ex minero de la Mina de Kumgol, Pak Thae Son, y ex granjero de la Granja Cooperativa de Ohyon del distrito de Yon-an, Ri Chang Son, quienes ofrendaron sin vacilación sus valiosas vidas para el colectivo y los camaradas, es la virtud visible sólo en los seres humanos de nuestra época formados por el gran Líder y el gran General y el ejemplo que debemos aprender todos nosotros.
El Songun (priorización militar) implica nuestra independencia, dignidad y vida.
Si es débil en las fuerzas armadas, no se puede defender su soberanía ni derecho a la existencia y se convierte finalmente en el objeto de ultrajes y la víctima de los imperialistas, esto es la realidad irrefutable de hoy y por eso, debemos impulsar constantemente los quehaceres encaminados a incrementar el poderío militar.
El poderío del Songun es precisamente el del EPC y consolidarlo es la cuestión fundamental para fortalecer las fuerzas militares.
Como grueso de la revolución, el EPC debe ser siempre el abanderado y brigada de choque tanto en la defensa de la patria como en la materialización del proyecto del Partido en materia de la construcción de un Estado próspero y el precursor en la creación y divulgación de la cultura del Songun en el nuevo siglo.
Es preciso establecer estrictamente en toda la sociedad el clima de dar importancia a los asuntos militares y fortalecer el sistema de defensa de todo el pueblo y todo el Estado, de manera tal que todo el país se haga una fortaleza inexpugnable.
Tenemos que producir un viraje decisivo en el mejoramiento de los niveles de la vida del pueblo y en la construcción de la potencia económica.
Hay que beneficiarse de las preciosas bases preparadas por el General para que sea más feliz en el mundo el pueblo coreano, que confía siempre y apoya únicamente al Partido. Esto fue el anhelo del gran General, y es la firme decisión y voluntad de nuestro Partido.
Es preciso revitalizar cuanto antes los dominios avanzados de la economía nacional y las industrias básicas, mediante una tenaz ofensiva y en el fragor de la llamarada de Hamnam, con el fin de consolidar el fundamento de desarrollo económico y registrar un auge productivo en todos los sectores de la economía nacional.
Para revitalizaar la economía nacional, estabilizar y mejorar la vida del pueblo, resulta imperioso dar prioridad a los dominios eléctrico, carbonífero, metalúrgico y ferroviario.
Debemos convertir nuestro país en una potencia económica basada en la intelectualidad avivando las llamas de la revolución industrial del nuevo siglo.
Debemos luchar con meta e ideal ambiciosos y superar el nivel mundial en todos los planos según el propósito del General de poner los pies en la tierra patria con la mirada hacia el mundo.
Tenemos que desplegar con dinamismo la campaña de conquista de las tecnologías sofisticadas con el espíritu de exploración y modo de creación de los empleados de Ryonha, quienes alcanzaron un desarrollo vertiginoso en la producción de las máquinas herramientas CNC, para alcanzar el nivel mundial en la calidad del conjunto de equipos técnicos del país y perfeccionar la estructura de la economía en lo conveniente a la época de la economía basada en intelectualidad.
Debemos aportar la fuerza a la administración territorial para transformar la patria como el paraíso del pueblo más hermoso y confortable a vivir.
Es preciso concentrar al Consejo de Ministros todos los problemas que se presentan en las labores económicas y establecer estrictamente la disciplina y el orden de resolverlas según el mando unificado del Consejo de Ministros.
El Consejo de Ministros, comandancia económica responsable por los asuntos económicos del país, debe establecer con vistas al futuro y de modo científico y realista la meta y la estrategia de desarrollo económico y realizar con iniciativa y resueltamente el control, la dirección y la administración de todas las cuestiones económicas.
Todos los sectores y unidades deben resolver los problemas vinculados con la economía en coordinación con el Consejo de Ministros e implementar sin falta las resoluciones e indicaciones del Consejo de Ministros orientadas al cumplimiento de las políticas económicas del Partido.
Al registrar sin parar el cambio revolucionario en todos los sectores de la construcción cultural como educación, salud pública, literatura y arte y deportes, debemos dignificar nuestro país como Estado socialista avanzado y culto.
Hacen falta aumentar la inversión estatal en el sector docente, modernizar las instituciones y equipos de educación, elevar decisivamente el nivel de educación general de enseñanza media y mejorar la calidad de educación superior para formar mucho más talentosos hombres científico-técnicos de talla mundial, encargados de la construcción de Estado próspero socialista.
Hay que poner de pleno manifiesto la superioridad del sistema socialista de salud pública de nuestro país, crear y divulgar muchos más obras maestras que representen la época, y levantar la oleada deportiva en todo el país mediante la masificación del deporte. De esta manera, debemos lograr que nuestro pueblo sea creador y gozador de la noble cultura socialista en algo grado de civilización y reine en toda la sociedad el ambiente jubiloso y optimista.
Para traer un viraje decisivo en la construcción de un Estado próspero socialista según el propósito y el anhelo del Dirigente Kim Jong Il, debemos elevar, ante todo, la función y el papel de las organizaciones partidistas y los funcionarios deben cumplir su responsabilidad y el papel de miembros de mando de la revolución.
Los funcionarios deben prepararse como competentes y sinceros cuadros como Kim Chaek quien cumplió con excelencia cualquier difícil tarea en apoyo al Presidente Kim Il Sung.
Hoy les toca a los funcionarios ponerse al frente de las filas y ellos deben ser soldados de avanzada que abran paso en el camino nevado intransitado y locomotoras que conduzcan a las filas al pie de los talleres de trabajo.
No existe el pueblo para el funcionario sino viceversa.
Los funcionarios deben compartir la vida o la muerte y la alegría o la pena con el pueblo comiendo lo mismo que come éste al aprender la concepción del pueblo del gran Líder y el General y esforzarse tanto por hacer favores al pueblo.
Debemos realizar sin falta la histórica causa de reunificación de la patria materializando cabalmente el propósito de toda la vida y el legado del gran Líder y el General y desarrollar activamente las actividades exteriores en pleno acato a la estrategia y el propósito del Líder y el General en materia de la estrategia y proyecto de actividades exteriores para contribuir al cumplimiento de la causa de la independencia en el mundo entero.
Teniendo presente que el gran Líder y el General nos estimulan viviendo siempre en nosotros, debemos hacer ingentes esfuerzos por llevar a efecto el propósito y el anhelo del Líder y el General y glorificar la nueva centuria de la revolución jucheana como anales llenos de victorias y glorias.

terça-feira, 17 de abril de 2012

Las resoluciones no. 1718 y no. 1874 del Consejo de Seguridad de la ONU son productos de despotismo que hostiliza y oprime a la RPDC


Pyongyang (ACNC) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública este martes la siguiente declaración:
Estados Unidos y sus fuerzas satélites volvieron a cometer el acto hostil a violar el derecho de la RPDC al lanzamiento de satélites abusando del Consejo de Seguridad de la ONU.
El día 16, el Consejo de Seguridad de la ONU hizo pública la declaración de presidente destinada a "condenar" el lanzamiento de satélite de la RPDC con fines pacíficos.
De punta a cabo, la RPDC ha tomado las medidas excepcionales que demuestran al máximo la veracidad y la transparencia de dicho lanzamiento, lo cual provocó la simpatía de la amplia sociedad internacional.
EE.UU. recurrió a viles artimañas para calificar el lanzamiento de satélite con fines pacíficos de lanzamiento de misil de largo alcance de modo que no se compruebe de modo imparcial el carácter pacifista del lanzamiento de la RPDC. Fracasada tal maquinación para encubrir la verdad, el imperio impuso al Consejo de Seguridad de la ONU la demanda bandidesca de que la RPDC no debe lanzar tampoco el satélite con fines pacíficos.
El mencionado consejo fue y es abusado por el despotismo y arbitrariedades de EE.UU., debido a lo cual la consecuencia catastrófica se engendra diariamente en distintas partes del mundo.
Las resoluciones no. 1718 y no. 1874 del Consejo de Seguridad de la ONU, que las fuerzas hostiles cuestionan el lanzamiento de nuestro satélite como "fundamento", devienen el producto de despotismo que hostiliza y oprime a la RPDC, y clímax ilegalidad inventada a su manera menospreciando hasta las elementales leyes internacionales.
La esencia bandidesca de dichas resoluciones es hacer que el país, que no obedece a EE.UU., no desarrolle el poderío de defensa nacional y para ese efecto le quite hasta el derecho a lanzar los satélites con fines pacíficos.
Tal acto violador de doble pauta se comprendió fácilmente en el citado consejo porque conviene a los intereses de los países que intentan monopolizar las tecnologías sofisticadas como el lanzamiento de satélite.
La situación de hoy demuestra fehacientemente que es disfraz el principio de igualdad de soberanía reflejada en la Carta de la ONU y que la justicia debe ser defendida solo por sus propias fuerzas.
En relación con que fue violado seriamente el derecho del estado soberano al lanzamiento de satélites con fines pacíficos, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC declara como sigue:
Primero, Rechazamos tajantemente el proceder injusto del Consejo de Seguridad de la ONU que trata de pisotear el legítimo derecho de la RPDC a lanzar los satélites.
Nuestro ejército y pueblo mantienen el invariable principio de no tolerar jamás cualquier intento mínimo de burlar y atentar la dignidad de la nación y la soberanía del país.
Segundo, seguiremos ejerciendo el independiente derecho al uso del cosmos reconocido por las universales leyes internacionales, que están por encima de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.
Conforme al plan estatal de desarrollo del cosmos, la RPDC ampliará los órganos de desarrollo espacial y seguirá lanzando los satélites de usos prácticos de diferentes tipos indispensables al desarrollo económico del país incluyendo el satélite estacionario.
No podrá detener con nada el camino de la RPDC que conquista con vigor el cosmos para fines pacíficos.
Tercero, la RPDC no estará sujetada por más tiempo al acuerdo RPDC-EE.UU. del 29 de febrero quebrantado por el abierto acto de hostil del imperio.
Desde el principio, la RPDC aclaró reiteradamente la posición de ejecutar sinceramente dicho acuerdo ratificando que el lanzamiento de satélite con fines pacíficos es el problema aparte con el acuerdo del 29 de febrero y por eso tomó medidas prácticas reales.
Pero, tan pronto como se publicó el plan de la RPDC de lanzar el satélite, EE.UU. interrumpió el proceso de suministro de provisiones conveniente al acuerdo RPDC-EEUU pretextándolo, y atentó el justo derecho de lanzamiento de satélite de la RRPDC abusando de la posición del presidente del Consejo de Seguridad de la ONU.
En fin de cuentas, rompió completamente el acuerdo RPDC-EE.UU. del 29 de febrero revolcando con acciones su promesa de "respetar la soberanía y no tener la voluntad de hostilidad".
Por eso, la RPDC llegó a tomar a su antojo las contramedidas necesarias libre del acuerdo RPDC-EE.UU., y EE.UU. se responsabilizará totalmente de las consecuencias que se emanen de ello.
Para la RPDC la paz es valiosa. Pero, la dignidad de la nación y la soberanía del país son más valiosas.

segunda-feira, 16 de abril de 2012

Celebración del centenario del natalicio del Generalísimo Kim Il Sung




Pyongyang (ACNC) -- El Máximo Dirigente Kim Jong Un pronunció un discurso de felicitación en el desfile militar en celebración del centenario del natalicio del Generalísimo Kim Il Sung.
En su discurso, él señaló que el desfile militar de hoy es un gran festival de triunfadores preparado en virtud del noble propósito y por la iniciativa personal del Dirigente Kim Jong Il para glorificar eternamente las proezas del Presidente Kim Il Sung realizadas por la construcción del ejército y demostrar a todo el mundo la gallarda figura de la potencia socialista.
Prosiguió que en el largo trayecto de sus actividades revolucionarias, el Presidente dio prioridad al fortalecimiento de las fuerzas armadas revolucionarias, creó el milagro militar del siglo XX de vencer en una generación a los dos imperialismos más feroces, formó al EPC como poderoso ejército revolucionario capaz de rivalizar a los enemigos en la superioridad numérica de cien veces y dio la garantía militar de la soberanía del país y eterna prosperidad nacional al lograr el armamento de todo el pueblo y la fortificación de todo el país.
Recordó que el Dirigente Kim Jong Il trajo con su extraordinaria perspicacia, destacada capacidad de mando e incomparable audacia la era de esplendor de las fuerzas armadas revolucionarias de Corea considerando como misión de toda su vida continuar y llevar a feliz término la causa revolucionaria del Juche, la del Songun, iniciada por el Presidente.
Aseveró que en el regazo de Kim Il Sung y Kim Jong Il, las fuerzas armadas revolucionarias de Corea vinieron demostrando plenamente su aspecto de ejército poderoso con claro carácter revolucionario y fuerte temperamento combativo.
La superioridad técnico-militar ya no es un monopolio de los imperialistas y se acabó una vez por todas el tiempo en que los enemigos nos amenazaban y chantajeaban con bombas atómicas, sentenció.
Continuó que la estrategia de eterna vigencia de la revolución coreana y la victoria final de ella residen en marchar directo por la senda de independencia, Songun (priorización militar) y socialismo, explorada por Kim Il Sung y Kim Jong Il.
Subrayó que el Partido del Trabajo de Corea está firmemente decidido a evitar que vuelva a sufrir la escasez económica el pueblo coreano, el mejor de este mundo que viene apoyando con fidelidad al partido resistiendo todas las pruebas, y a hacerle llevar una vida rica y próspera en el socialismo.
Destacó que el PTC y el gobierno de la RPDC estrecharán la mano con cualesquier hombres que deseen de verdad la reunificación del país, la paz y prosperidad de la nación y realizarán esfuerzos responsables y pacientes por cumplir la histórica causa de reunificación de la patria.
Al frente de nuestras filas revolucionarias que avanzan victoriosa y gloriosamente, flamearán siempre las banderas con las imágenes del Sol de Kim Il Sung yKim Jong Il estimulándonos en todo momento a las nuevas victorias, apuntó.

sábado, 14 de abril de 2012

Mais mentiras do governo dos EUA sobre míssel e ajuda humanitária à Coréia


A mídia ocidental está divulgando amplamente o “fracasso” do lançamento de mais um satélite da República Popular e Democrática da Coreia – RPD -, enquanto a maioria dos países ocidentais não possue satélite ou tecnologia espacial.
O lançamento do satélite “Kwamgmyongsong 3” é mais uma vitória do povo coreano que não se submete ao imperialismo norte-americano e seus aliados cúmplices de crimes contra a humanidade: Inglaterra, França, Canadá, Catar, Arábia Saudita, Israel, entre outros. O próprio governo da Rússia reconheceu publicamente através de comunicado oficial que “a RPD Coréia tem todo o direito de desenvolver sua tecnologia espacial”. Portanto, ainda que tenha havido problema com o lançamento deste satélite, a RPD Coréia avança com passos largos rumo à conquista de sua tecnologia espacial, algo que a maioria dos países do mundo nem chega perto. Mas, aos olhos da imprensa dominada pelo sionismo e pelo imperialismo, trata-se de um fracasso. É risível. E para completar o circo mediático montado, chamam o satélite de “míssel de longo alcance”. Essa mesma mídia publica alguma palavra sobre as 17 – isto mesmo, 17 – bases militares norte-americanas estacionadas na Coréia do Sul? Sobre as dezenas de ogivas nucleares – bombas atômicas – norte-americanas nas bases militares, servindo como ameaça diuturna ao povo da RPD Coréia? Nenhuma palavra da mídia mercenária.
A exemplo do que a imprensa ocidental fez com a Líbia, Cuba, Afeganistão, Iraque, Síria e Irã – demonizar para apoiar invasão – a superexposição de fatos fabricados, a doação de alimentos por parte dos EUA para a RPD Coréia teria sido suspensa como forma de retaliação pelo lançamento do satélite coreano. Ora, o governo popular da RPD Coréia não pediu ajuda aos EUA, não pediu ajuda humanitária. O próprio governo imperialista anunciou publicamente que daria uma ajuda humanitária à Coréia, para ajudar nas consequências dos problemas climáticos que atingiram o país meses atrás, apenas com o objetivo de posar como país poderoso e bondoso perante a opinião pública mundial. É o papel do hipócrita que anuncia publicamente que vai dar uma ajuda para receber reconhecimento público, ou seja, quer lucrar e não colaborar. É algo hipócrita e sem sentido.
O fracasso que houve em todo esse episódio foi do imperialismo norte-americano, que anunciou que iria abater com mísseis Patriot qualquer lançamento de foguete da RPD Coréia. O governo do Japão e os traidores da Coréia do Sul se uniram a esse bravata e todos fracassaram. Nem mesmo a ameaça do Conselho de Segurança das Nações Unidas serviu para amedrontar o governo popular da Coréia do Norte.
Desafiando a todos os inimigos dos povos livres do mundo, decidido a cumprir a tradição de luta e progresso instituída por Kim Il Sung e Kim Jong Il, o líder coreano Kim Jong Un ordenou o lançamento do satélite “Kwamgmyongsong 3”, como parte das comemorações pelo centenário de nascimento do líder Kim Il Sung, escrevendo com glória o nome da RPD Coréia entre as raras nações com tecnologia de ponta nas áreas espacial, informática avançada e militar.

a) Comitê Brasileiro de Solidariedade a RPD Coréia

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Camarada Kim Il Sung


El sol es eterno

En Corea el 15 de abril, fecha de nacimiento del Presidente Kim Il Sung, es Día del Sol.

Nombre del Sol

El nombre de Kim Il Sung significa el sol.
Al pie de la letra de su nombre ilumina claramente el camino a seguir por la humanidad.
Presentó la idea Juche y la idea Songun(priorizar los asuntos militares) y abrióuna nueva era histórica, la de independencia, en la que las masas populares, otrora víctimas de la explotación y opresión, aparecen espectacularmente como dueñas.
Ateniéndose a los mencionados pensamientos, realizó la causa histórica de la liberación del país tras poner fin a la ocupación militar del imperialismo japonés, desbarató las agreciones y provocaciones del imperialismo estadounidense y estableció un socialismo centrado en las masas populares.
Desenvolvió extraordinarias actividades ideo-teóricas e hizo gran contribución alvictorioso avance de la causa de independización del mundo.
Muchas sus obras, entre otras “la gran causa revolucionaria antimperialista de los pueblos de Asia, Africa y América Latina es invencible”, “Triunfará infaliblemente la causa revolucionaria de los pueblos del Tercer Mundo que marchan enarbolando la bandera de la independencia”, “Para fortalecer y desarrollar el Movimiento de los Países No Alineados”, “Evitar la guerra y preservar la paz esla eminente tarea de la humanidad”, “Que los jovenes progresistas del mundo librenunidos y con energía la lucha antimperialista” y “Por un mundo nuevo, libre y pacífico”, inculcaron la firme fe en la victoria y el valor en muchos pueblos en la causa antimperialista y de independencia.
A finales del siglo pasado cuando el socialismo se derrumbóen varios países, defendió firmemente el coreano, insuflando la convicción del socialismo y gran victor en los pueblos progresistas del mundo.
“El Presiente Kim Il Sung es, de veras, gran Sol. Es gran hombre que iluminó claramente el camino a seguir por la humanidad, el camino para establecer un socialismo centrado en las masas populares. Cualquiera, sea, lo calificará como Sol y no de otra manera” dijo Alba Chaves, personalidad social renombrada de Ecuador.
De dicho, los que se entrevistaron con Kim Il Sung, fueren quienes fueren se quedaron encantados con sus grandes cualidades.
Stalin de la desaparecida Unión Soviética, Mao Tse-tung y Chu En-Lai de China, Sukarno de Indonesia, Tito de antigua Yugoslavia y otras personalidades célebros del siglo xx y muchos estadistas del Oriente y Occidente expresaron su firme respeto y confianza en él.
El expresidente estadounidense Jimmy Carter, haciendo referencia a Kim Il Sung, dijo que era “el más grande que el conjunto de los tres presidentesGeorge Washington, Thomas Jefferson y Abraham Lincoln que representaron la construcción de Estados Unidos y su destino”.
El respetable nombre de Kim Il Sung se oye en muchos países del mundo con kimilsungia, Premio Internacional Kim Il Sung, avenida Generalísimo Kim Il Sung, Casa Kim Il Sung y otras cosas portadoras de respeto y veneraciónde las personas hacia él.

Sol inmortal

Kim Il Sung falleció el 8 de junio de 1994, pero sigue siendo objeto de elogio.
En abril de 1995 en Nigeria le otorgaron el título del jefe de tribu de sol. En la solemne ceremonia el rey de la comunidad de Umozzi digo:
“El Presidente Kim Il Sung es el gran Sol que ilumina el camio a seguir por
la humanidad. Pereció, pero como el sol del cielo que es eterno, sigue viviendo en nosotros”.
Aun después del deceso de Kim Il Sung en la Exposición Permanente de Amistad Internacional en el Myohyang, monte famoso de Corea, que conserva casi200 miles de preciosas cosas que le regalaron casi todos los países del mundo, seexhiben continuamente otras.
El fondo Internacional de Caridad de Rusia “Mecenas de la Centuaria” grabó el nombre de Kim Il Sung en el monumemto al “honesto ángel de paz”.
El año 2011 en Cuba fue establecida la Escuela Superior Kim Il Sung, y aumentan continuamente otros objetos que llevan el nombre de Kim Il Sung.
Se preve efectuar, en Pyongyang, con motivo de su cntenario, el día15 de abril de este año, una solemne conferencia mundial de la idea Juche.
Como el sol es eterno, Kim Il Sung y sus imperecederos méritos perdurarán junto con la humanidad.

segunda-feira, 2 de abril de 2012

100 días llenos de noble fidelidad


Pyongyang (ACNC) -- Con motivo del centésimo día del fallecimiento del Dirigente Kim Jong Il, la Agencia Central de Noticias de Corea (ACNC) publicó el día 24 una información sobre la noble fidelidad del pueblo coreano dispuesto a realizar la causa de eternidad del líder y materializar el legado del Dirigente.
Durante 100 días pasados el pueblo coreano demostró a todo el mundo cómo defendió a costa de la vida la máxima dignidad de la República Popular Democrática de Corea enalteciendo eternamente al Dirigente y cómo realizó la firme sucesión y la invencibilidad de la Corea del Songun.
Se ha registrado durante 100 días el nuevo capítulo en realizar la causa de eternidad del líder.
En más de 10 días de duelo nacional, más de 260 millones de oficiales y soldados del Ejército Popular de Corea, trabajadores de distintos estratos, jóvenes y niños escolares le expresaron condolencias por el fallecimiento del Dirigente.
Fue aprobada la resolución del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y se presentaron en todo el país el primero de enero la consigna de la fe "El gran Dirigente, camarada Kim Jong Il, vive siempre en nosotros" y la canción "La fuerza de Corea".
Con motivo del 70º aniversario de natalicio (el 16 de febrero) del Dirigente esta fecha fue instituido como Día de la Estrella Luz y el Palacio Memorial Kumsusan fue denominado como el Palacio del Sol de Kumsusan.
El Partido del Trabajo de Corea, el Estado y el pueblo otorgaron al Dirigente el título de generalísimo de la República Popular Democrática de Corea.
Fueron instituidos la Orden Kim Jong Il, el Premio Kim Jong Il, el Premio de Honor Juvenil Kim Jong Il y el Premio de Honor Infantil Kim Jong Il que llevan su imagen con amplia sonrisa y fue elaborada y suministrada la insignia de su retrato.
Fueron erguidas las estatuas ecuestres de bronce del Presidente y el Dirigente y tuvo lugar con solemnidad el XVI Festival de Kimjongilias.
Quedaron grabadas las letras "El General Kim Jong Il, patriota sin igual" en la roca natural en el monte Sokda situado en el distrito de Jungsan de la provincia de Phyong-an del Sur y fue filmado el documental coreano "El gran Dirigente, camarada Kim Jong Il será inmortal" (1, 2 y 3 partes).
Se ha hecho más firme la voluntad de todo el ejército y el pueblo de heredar con firmeza el linaje del monte Paektu.
La ceremonia de los oficiales y soldados de las fuerzas terrestres, navales y aéreas del Ejército Popular de Corea efectuada el 16 de febrero en la Explanada frente al Palacio del Sol de Kumsusan demostró la convicción y la voluntad del ejército coreano de llevar a feliz término la causa revolucionaria del Songun iniciada en el Paektu compartiendo eternamente el destino con el partido.
Más de un millón 940 mil jóvenes y estudiantes solicitaron el ingreso o el retorno al ejército popular para defender la máxima dignidad de Corea.
La abnegación patriótica y la ardiente benevolencia del Máximo Dirigente Kim Jong Un sirven de una gran fuerza motriz que trajo la ilimitada fuerza de Corea.
Él hizo conservar eternamente el cuerpo del Dirigente, guardar en el corazón del ejército y el pueblo su imagen con amplia sonrisa y construir la estatua de bronce y el monumento a la eternidad del Dirigente.
El Comandante Supremo Kim Jong Un visitó el día primero de enero la División Guardia de Tanques 105 "Seúl" Ryu Kyong Su del EPC y seguidamente inspeccionó una tras otra las unidades del EPC exhortando a todo el partido, todo el ejército y todo el pueblo a materializar el legado del Dirigente.
El ejército y el pueblo de Corea pusieron de pleno manifiesto el entusiasmo patriótico y las fuerzas unidas en la sagrada lucha por realizar el propósito del Dirigente de construir el país próspero, anhelo de su vida.
Se ve por doquier del país la consigna combativa "¡En acato al legado del gran camarada Kim Jong Il, hagamos del 2012 un año de triunfos enorgullecedores que anuncian el inicio de una era de fortalecimiento y prosperidad!"
Se libra el empeño para acoger con el alto entusiasmo político y brillantes éxitos laborales el centenario de natalicio del Presidente Kim Il Sung y la histórica Conferencia del Partido del Trabajo de Corea.
La noticia sobre el lanzamiento del satélite artificial de uso práctico "Kwangmyongsong-3", elaborado con las propias fuerzas y tecnologías, volvió a demostrar patentemente la política del gobierno de la RPDC en materia del desarrollo de universo y el uso pacífico, y el nivel de desarrollo de su ciencia y tecnología.
Se ha impulsado en gran escala la construcción de objetos pedidos a contribuir a la mejora de la vida del pueblo y avivado en el sector de la industria ligera y de agricultura las llamas de Hamnam.
El sector de vanguardia de la economía nacional y el de industria básica abrieron la brecha de la ofensiva general.
Miles de fábricas y empresas a lo largo del país cumplieron con anticipación sus planes de primer trimestre de este año.
Los científicos y técnicos de todas partes resolvieron los problemas científico-técnicos de gran importancia práctica.
Se han logrado grandes éxitos también en el sector de literatura y arte.
A través de 100 días en que todos los coreanos y toda la humanidad expresaron condolencias más solemnes por el deceso del Dirigente Kim Jong Il, el ejército y el pueblo de la RPDC estuvieron convencidos de que gracias al Máximo Dirigente Kim Jong Un existe y existirá la patria socialista capaz de florecer el legado del Dirigente.