sábado, 20 de dezembro de 2014

MINREX rechaza "resolución de DDHH" anti-RPDC de ONU


Pyongyang, 20 de diciembre (ACNC) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 20 la siguiente declaración:
Ahora tropiezan con graves desafíos de las fuerzas hostiles los esfuerzos del gobierno de la RPDC por levantar en el régimen socialista la mejor potencia y el paraíso del pueblo donde todos vivan sin envidiar nada a nadie.

En el pleno del 69º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, efectuado el pasado día 19, fue aprobada forzadamente la "resolución de DDHH" anti-RPDC, inventada de manera injusta por Estados Unidos en la reunión del tercer comité de la Asamblea General.
La "resolución" calumnia la política de la RPDC sobre el aseguramiento de derechos humanos e insiste hasta en someter a la consideración de la Corte Penal Internacional el "problema de DDHH" de la RPDC, lo que resulta la máxima expresión de la política hostil de EE.UU. para aislar y aplastar a toda costa la RPDC.
Despreciando sin escrúpulos hasta las formalidades y reglamentos de la ONU, EE.UU. hizo presentar como agenda oficial del Consejo de Seguridad de la ONU el "problema de DDHH" de la RPDC instigando a sus países satélites, antes de ser aprobada la "resolución" en la Asamblea General de la ONU.
El hecho evidencia el intento político aventurero del imperio de preparar el pretexto de invasión armada contra la RPDC cuestionando la "situación de DDHH" de ella.
Dado que en la ONU se ha elaborado el precedente peligroso que permita politizar el problema de DDHH de un país y abusarlo en el derrocamiento de su régimen, y el tema de DDHH se encuentra en el dilema de la verdadera cooperación o la guerra, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea declara con solemnidad como lo siguiente:
Primero, rechazamos totalmente la resolución de "DDHH" anti-RPDC aprobada forzadamente en el pleno de la Asamblea General de la ONU a base de los complots, datos falsificados, despotismo y arbitrariedades de las fuerzas hostiles.
Es inválida, aunque sea aprobada por quienquiera en cualquier escenario, la "resolución" fabricada con los documentos falsificados a base de los "testimonios" de las escorias humanas que no vieron la verdadera situación de DDHH de la RPDC y perdieron hasta la conciencia y las cualidades del ser humano.
Segundo, puesto que se hizo evidente la política hostil de EE.UU. de agredir por vía militar a la RPDC so pretexto de DDHH, ya no tendrá sentido esta palabra: desnuclearización de la Península Coreana.
Desde cuando entró en la confrontación total de DDHH con la RPDC, EE.UU. invalidó todos los acuerdos como la Declaración Conjunta del 19 de Septiembre de las conversaciones a 6 bandas en que ambas partes se comprometieron a respetar la soberanía de la contraparte y convivir en paz.
Tercero, frente a las cada día más crecientes maniobras de aplastamiento anti-RPDC de EE.UU., tomaremos sin comprometernos a nada todas las medidas necesarias para defender la soberanía y la seguridad del país.
Se dará más acicate a nuestros esfuerzos por incrementar por todos los medios la capacidad de autodefensa nacional, incluyendo las fuerzas armadas nucleares.
Nuestro ejército y pueblo frustrarán la imprudente campaña de "DDHH" de las fuerzas hostiles con la batalla de enfrentamiento intransigente nunca vista antes y defenderán con firmeza el régimen socialista que significan la vida para ellos.

quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Portavoz de MINREX condena campaña de DDHH anti-RPDC de EE.UU.


Pyongyang (ACNC) -- En exclusiva con la ACNC concedida el día 15 con motivo de que se torna cada vez más febril la campaña de "derechos humanos" anti-República Popular Democrática de Corea de Estados Unidos, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC dio la siguiente respuesta:
En estos días, se hace cada vez más acalorada la ofensiva de EE.UU. contra la RPDC en el campo de derechos humanos.
Sólo durante la semana pasada, el secretario de Estado, el asistente del secretario para Asia Oriental y el Pacífico, el asistente del secretario para Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, el "enviado especial de DDHH del Norte de Corea" y el representante especial de la política sobre Corea del Departamento de Estado de Estados Unidos pronunciaron por turno las palabras que difaman a la RPDC cuestionando el "problema de DDHH".
El Departamento de Estado hizo pública la pauta concreta para la ayuda financiera a las entidades de "DDHH" anti-RPDC mientras el Congreso norteamericano aprobó un "proyecto de ley" que empuja al administrador de la Agencia Estatal de Inteligencia y al secretario de Estado a espiar el interior de la RPDC y recoger los datos para la demagogia contra ésta. Así se dan sin escrúpulos los movimientos para la escalada de la confrontación con la RPDC en materia de DDHH.
Esos movimientos demuestran que EE.UU. politiza e impulsa de manera planificada la campaña de "DDHH" anti-RPDC tomándola como espacio para suprimir la ideología y régimen de la segunda.
Tal comportamiento significa el abandono de la Declaración Conjunta del 19 de Septiembre aprobada en las conversaciones a seis bandas en que la RPDC y EE.UU. se comprometieron a respetar la soberanía de la contraparte y convivir de manera pacífica.
Dado que EE.UU. se enfrasca en derrocar el régimen de la RPDC valiéndose de todos los medios y métodos, la desnuclearización de la Península Coreana perderá por completo su significado.
La RPDC se puso de acuerdo con la desnuclearización de la Península Coreana no para ser ocupada por EE.UU. sino para eliminar la amenaza nuclear proveniente de éste y garantizar la paz y seguridad de la Península Coreana.
Hoy día cuando está sobre el tapete el enfrentamiento de "DDHH" RPDC-EE.UU., carecerá de sentido cualquier diálogo sobre el problema nuclear.
EE.UU. dice unos chismes en cuanto a la excarcelación de los norteamericanos retenidos en la RPDC. Pero, la RPDC liberó a ellos no porque quiso el diálogo con EE.UU. sino como parte de la limpieza previa al enfrentamiento en la esfera de DDHH.
En realidad, la RPDC tiene mucho más que decir de los DDHH que EE.UU.
Es Estados Unidos el que cayó en aprieto al conocerse en casa los datos de torturas antiéticas hechas por la Agencia Central de Inteligencia y los escándalos de discriminación racial de los policías blancos.
También son EE.UU. y sus satélites los que pasaron tremenda pena cuando fue desmentido su rumor manipulado sobre los jóvenes y escolares norcoreanos que repatriaron luego de ser secuestrados por los traficantes de seres humanos.
Recientemente, el secretario de Estado, Kerry, orquestó la payasada de elogiar públicamente a un "fugitivo norcoreano" estafador que lleva consigo para utilizarlo en la campaña de "DDHH" anti-RPDC. Este hecho muestra que Kerry está enloquecido por la campaña hostil anti-RPDC.
El ex secretario de Estado, Powell, se había dejado llevar por los embustes de la CIA que recoge y manipula las informaciones mediante torturas, y su sucesor Kerry actúa como tonto siendo engañado por un "fugitivo norcoreano".
Por la vía correspondiente, se ha enviado ya a Kerry el video que revela la forma de ser de aquel fugitivo estafador.
El intento de EE.UU. de derrocar el régimen de la RPDC cuestionando el "problema de DDHH" no es una política sino un delirio.
EE.UU. probará la batalla de confrontación de intransigente, nunca vista antes, que librará la RPDC frente a la política hostil, y asumirá la responsabilidad total del fracaso de la desnuclearización de la Península Coreana.

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Rodong Sinmun revela verdadero aspecto de invención de "resolución de DDHH" anti-RPDC


Pyongyang, 12 de diciembre (ACNC) -- Suscita el apoyo y la simpatía internacionales la declaración del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea, que tras rechazar totalmente la "resolución de DDHH" anti-RPDC, aprobada por Estados Unidos y sus fuerzas seguidoras instigando a la ONU, declaró tomar las contramedidas super-intransigentes para frustrarla.

Muy perplejos, EE.UU. y sus lacayos sueltan ahora las sofisterías para justificar sus crímenes.
Estas tonterías no pasan de ser un pretexto miserable siendo una expresión del temor inevitable de los conspiradores astutos y los delincuentes que temen ante la justicia y la verdad.
Así subraya el día 12 el diario Rodong Sinmun en un artículo de comentarista y continúa:
Ellos amplían escalonadamente el inexistente "problema de DDHH" de la RPDC al politizarlo y internacionalizarlo a fin de derrocar el régimen socialista de ésta, descomponer su unidad monolítica y preparar el pretexto legal necesario a la invasión armada contra ella.
A través del presente caso, el ejército y el pueblo de Corea se sintieron una vez más que EE.UU. es su enemigo jurado.
Puesto que EE.UU. y sus fuerzas seguidoras se desesperan por aplastar la RPDC instigando a la ONU, la RPDC hará todos los esfuerzos para salvaguardar su soberanía, régimen y máxima dignidad.
Es irrealizable la ambición de EE.UU. de destruir el régimen de la RPDC.
Las fuerzas armadas revolucionarias de Corea están totalmente listas para aniquilar a los criminales con las contramedidas super-intransigentes nunca vistas.
Demostraremos con las acciones reales cómo se defiende la verdad y cómo vence la justicia a la injusticia.

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

MINREX critica intento de EE.UU. de remitir al Consejo de Seguridad el "problema de DDHH" de la RPDC


Pyongyang, 10 de diciembre (ACNC) -- En relación con que Estados Unidos intenta presentar oficialmente al Consejo de Seguridad de la ONU el "problema de DDHH" de la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC se entrevistó el día 9 con la ACNC y dio la siguiente respuesta:
EE.UU. intenta usar otra vez el Consejo de Seguridad de la ONU en el cumplimiento de su política hostil anti-RPDC.


El pasado día 5, EE.UU. y algunas fuerzas seguidoras del CS enviaron a nombre común al presidente de esta entidad una carta que demanda presentar oficialmente al CS el "problema de DDHH" de la RPDC.
¿Por qué EE.UU. se apresura a remitir ese asunto al CS aún antes de que concluyeran los trámites de aprobación en la Asamblea General de la ONU de la "resolución de DDHH" anti-RPDC, inventada ilegalmente con sus satélites?
Es que EE.UU. está desesperado para hacer hecho consumado la "resolución de DDHH" anti-RPDC usando todos los medios y métodos por el temor a que ese fraude político sea denunciado y repudiado por la humanidad.
Esto es otra acción cínica que puede cometer sólo ese país bandido que utiliza los escenarios de la ONU en sus fines agresivos mediante la coerción, despotismo y fraude.
A pesar de que existe en la ONU el Consejo de DDHH especializado en este asunto, EE.UU. intenta llevar obstinadamente al CS el "problema DDHH" de la RPDC con el fin de preparar el pretexto de agresión militar.
En el discurso hecho en la Asamblea General de la ONU de este año, la RPDC señaló que el CS debe dejar de ser la exhibición del clímax de la pauta de doble rasero y la tribuna de embustes.
Cuando el gobierno de la RPDC presentó formalmente en julio pasado el problema de cesar los ejercicios militares conjuntos EE.UU.-Sur de Corea que peligran directamente la paz y la seguridad internacionales, el CS no lo ha escuchado.
Si tal CS somete a la discusión el "problema de DDHH" de la RPDC, enajenado de la seguridad, por ser demandado por EE.UU. y sus satélites, eso será el clímax de la pauta de doble rasero.
Discutir ese tema en el CS a base del prejuiciado, fraudulento y no verificado "informe de la comisión de investigación" sobre la situación de derechos humanos de la RPDC significa la conversión de esa instancia en una tribuna que aborda los documentos falsos.
Se reproduce hoy el peligroso precedente de hace 11 años cuando el secretario de Estado de EE.UU. buscó el pretexto de la guerra de agresión con las palabras manipuladas de que "en Irak hay armas de exterminio masivo".
Si quieren debatir el problema de DDHH, no deben tratar el "informe" inventado sin ver la realidad de la RPDC siquiera sino han de cuestionar primero los actos de violación de DDHH que frecuentan en EE.UU.
¿Por qué se hace vista gorda de las torturas inhumanas de la Agencia Central de Inteligencia y de los actos violadores de DDHH de los policías blancos norteamericanos que matan a los negros tirando y sofocando, de lo cual expresó seria preocupación el comité anti-torturas de la ONU a través de su informe de investigación e hizo referencia el reporte de 6 mil páginas del comité de inteligencia del senado del Congreso norteamericano?
Si el CS aborda el "problema de DDHH" de la RPDC sin tratar todos los problemas urgentes relacionados directamente con la paz y seguridad internacionales y haciendo vista gorda de la crítica situación de DDHH de EE.UU., su miembro permanente, eso comprobará su naturaleza como herramienta de coerción de EE.UU.
El acto hostil anti-RPDC de EE.UU. y sus satélites que abusan del CS, producirá graves consecuencias y la responsabilidad recaerá enteramente sobre esos provocadores.

segunda-feira, 8 de dezembro de 2014

Departamento de Política de CDN de RPDC denuncia a autoridades surcoreanas


Pyongyang (ACNC) -- En relación con que los títeres surcoreanos difunden en estos días el absurdo rumor de que el incidente de hacking de gran envergadura ocurrido en el territorio estadounidense está relacionado con la República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Departamento de Política del Comité de Defensa Nacional de la RPDC dio el día 7 a la ACNC la siguiente respuesta:
Según transcendidos, la distribuidora norteamericana de fabricación de película SONY Pictures, recibió el ataque de hacking de alguien.
Según ello, el ataque fue tan mortal que todo el sistema de la distribuidora se paralizó completamente y el trabajo relacionado está suspendido generalmente, razón por la cual sufrirá el grave daño de cien millones de dólares.
Muy perplejo, EE.UU. moviliza todos los órganos de investigación incluyendo el Buró Federal de Investigación, la Agencia Central de Inteligencia y el Departamento de Seguridad Nacional para investigarlo con urgencia y recuperar el sistema de la distribuidora.
La RPDC no sabe dónde está situada esta distribuidora ni siente necesidad de conocer sobre el respecto.
Pero, sabe claramente que hace poco, la distribuidora intenta fabricar una malsana película que difama la máxima dignidad de la RPDC e instiga el terror en adhesión a la política hostil anti-RPDC de la administración norteamericana.
La RPDC exhortó ya a todo el mundo a levantarse en la justa cooperación y la antiyanqui para enterrar en la tumba criminal a EE.UU., caudillo de agresión y violación de DDHH que pisotea a su capricho los derechos universales de la humanidad a vivir de manera pacífica y estable y la soberanía de cada país, y sus fuerzas satélites.
El ataque de hacking arriba mencionado sería la conducta justa de los partidarios y simpatizantes con la RPDC que apoyan el llamamiento de ésta.
Lo ridículo es que en lugar de reflexionar con vergüenza su error perpetrado por sí mismo EE.UU. investiga el caso apuntando a la RPDC y los títeres surcoreanos acostumbrados a adular a su amo gringo difunden el "rumor de conducta del Norte (de Corea)" relacionándolo ciegamente con la RPDC sin abandonar el vicio de la confrontación fratricida.
Originalmente, EE.UU. y los títeres surcoreanos son delincuentes habituales y reincidentes acostumbrados a acusar sin fundamento alguno a otros si ocurre algo desgraciado en sus propios territorios.
La situación de los títeres surcoreanos es tan miserable que se vieron obligados a difundir el "rumor de la conducta del Norte" en cuanto al incidente ocurrido en el territorio de su amo gringo allende el Océano.
Ellos deben darse clara cuenta de que si siguen lisonjean ciegamente a su amo no evitarán el castigo terrible en el crisol de la sagrada lucha antiyanqui que se librará en escala mundial.
También EE.UU. debe saber claramente que hay los "defensores de la paz" que dan el golpe a SONY Pictures y por doquier del mundo están cientos y decenas de millones de partidarios y simpatizantes con la RPDC.
Cuanto más sigan los actos injustas, se intensificará más la contramedida de justicia para frustrarlos.

segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

Monte Paektu y Kim Jong Il


El Paektu, el monte más alto (2 750m) de Corea y calificado como el monte ancestral de la nación coreana y el sagrado de la revolución coreana, es inconcebible al margen de Kim Jong Il (1942-2011), eterno Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea.

Kwangmyongsong del monte Paektu
Kim Jong Il nació, el 16 de febrero de 1942, en el monte Paektu que fue punto de apoyo de la lucha armada por liberar el país de la ocupación militar de Japón.
En aquel tiempo los guerrilleros antijaponeses, deseosos de que él, heredando la causa del General Kim Il Sung, Sol de la nación, fuera la estrella que orientara el país, dejaron inscritas en los árboles de las selvas las siguientes escrituras:
“Oíd Corea y compatriotas. Os avisamos el nacimiento de Kwangmyongsong (Estrella Luz) del monte Paektu”, “¡Viva Kwangmyongsong del monte Paektu que irradia sobre el territorio de tres mil ríes! y etc.
Kim Jong Il, al matricularse en el año de 1960 en la Universidad de Kim Il Sung en Pyongyang, compuso una poesía titulada “Corea, te haré grande”, en la que juró que acatando al propósito de Kim Il Sung, se responsabilizaría del país y lo llevaría a un espléndido porvenir.
Cumplió su propósito. Enriqueció y desarrolló tanto la idea Juche y la Songun (priorización de los asuntos militares) que fueran idea rectora del país y la época y las aplicó al pie de la letra, convirtiendo el país en un poderoso, invencible país socialista.
Corea, por tener a Kim Il Sung y Kim Jong Il, es calificada de “país del Sol y la Estrella”.
A finales del siglo pasado cuando en no pocos países el socialismo se desmoronó y la ofensiva antisocialista de las fuerzas aliadas imperialistas se concentraba en Corea y Kim Il Sung, Presidente de este país falleció, la sociedad internacional conjeturó que allí se operaría el cambio de la política.
“Que no me esperen ningún cambio”, declaró con resolución Kim Jong Il y continuó “Soy hijo de la guerrilla. Por muy grande que sea el obstáculo con que nos tropecemos en el avance, heredando el espíritu de los revolucionarios de sobreponerse a las dificultades, nos debemos empeñar sin titubeo”. Luego practicó más globalmente una política sustentada en la idea Songun.
En virtud de esto, Corea tuvo poderosa fuerza militar, con la que frustró el atentado de los imperialistas y salió victoriosa en la rigurosa batalla de defensa del socialismo. La dirección del Songun de Kim Jong Il convirtió el mal en el bien y lo desfavorable en lo favorable y hasta abrió una nueva era de la construcción de un Estado socialista poderoso y próspero.
En agosto de 1998 Corea socialista lanzó el primer satélite artificial de la Tierra “Kwangmyongsong-1”, seguido del “Kwangmyongsong-2” y el segundo de “Kwangmyongsong-3” respectivamente, en 2009 y 2012.
Estos artefactos son denominados “Kwangmyongsong” igual al sobrenombre de Kim Jong Il, lo cual no es casual. Es que este enalteció tanto a Corea que llegara al universo, la hizo tan grande que asombrara al mundo.

Trueno en el pico Jong Il
En la cresta del monte Paektu hay un pico de figura singular, el cual tiene el respetado nombre de Kim Jong Il y es denominado pico Jong Il.
Dicen que cuando él nacía, en el cielo apareció una estrella que expedía luces deslumbrantes, se hendió el tempano de hielo del lago Chon y sonó un estrepitoso trueno cual anuncio al mundo del nacimiento del gran hombre y que posteriormente simbolizaría la grandeza de Kim Jong Il.
Al comienzo del año de 1993 en la Península Coreana se cernía un nubarrón de guerra.
Estados Unidos, con el intento de estrangular a Corea aprovechando el desmoronamiento de varios países socialistas, instigó a la Organización Internacional de la Energía Atómica a que pusiera en tela de juicio la supuesta “sospecha nuclear” del país oriental y adoptara una “resolución” de realizar la “inspección especial” sobre sus instalaciones militares y de seguida para garantizarlo militarmente, promulgó la reanudación de los temporalmente suspendidos ejercicios militares conjuntos “Team Spirit” y movilizó más de 200 000 efectivos, bombarderos estratégicos, portaaviones nucleares y otros equipos bélicos de último tipo, agravando extremadamente la situación.
El mundo se preocupaba por el destino de Corea, cuando se publicó una declaración cual trueno del pico Jong Il que estremecía la Tierra. Es que se publicó la orden del Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea de entrar en el estado de preguerra y el Gobierno de la RPD de Corea anunció su retirada del Tratado de No Proliferación Nuclear.
El occidente lanzó alarido de que ni la explosión de todas las bombas atómicas disponibles del mundo sería más potente que esta declaración de Corea y pasmado, Estados Unidos interrumpió los simulacros de guerra y también desistió de la “inspección especial”.
En marzo de 2000 Kim Jong Il subió al monte Paektu y tomó una resolución de trascendencia relativa a la reunificación del país.
Como resultado, en junio del mismo año en Pyongyang tuvo lugar la primera Cumbre Norte-Sur desde la separación y fue aprobada la Declaración Conjunta del 15 de Junio, lo cual trajo pronto lo conmovedor, nunca visto después de la división nacional.
Entre el Norte y el Sur que durante más de medio siglo se hostilizaban y enfrentaban uno con otro se efectuaron diálogos y negociaciones en varios sectores como la política, la economía, la cultura y la milicia y logró algo bueno para la conciliación, la unidad, la cooperación y el intercambio: la gira de juego en Pyongyang y Seúl de los deportistas, la función conjunta de los artistas, la exposición de los datos y el simposio conjuntos de los historiadores, la exhibición conjunta de las fotos, etc. En septiembre de 2000 a la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Sydney, las delegaciones del Norte y el Sur de Corea desfilaron unidas bajo una sola bandera simbólica de la reunificación, lo cual conmovió a la sociedad internacional. Se conectaron vías aérea, terrestre y marítima que estaban rotas durante más de medio siglo y se realizaron sucesivamente encuentros de los familiares separados en el Norte y el Sur.
Teniendo en cuenta estas maravillas las personas calificaron aquel tiempo de una nueva era histórica, la “era de la reunificación 15 de junio” engendrada por el trueno primaveral del pico Jong Il.
Junto con el sagrado monte Paektu, perdurarán el respetable nombre de Kim Jong Il y sus méritos.